Основні моменти
- Фільм «Голодні ігри: Балада про співочих птахів і змій» ускладнює повне розуміння власницьких настроїв Коріолана Сноу та одержимості Люсі Ґрей, оскільки йому бракує розуміння думок Сноу, яке дає книга.
- У фільмі камери присутні в тунелях під ареною, на відміну від книги, де вони були недоступні. Ця зміна усуває джерело стресу для Сноу, який не міг стежити за діями свого трибута в тунелях.
- Фільм підсилює душевний біль від зради Сноу Сеяну, відтворюючи підступний запис перед повішенням Сеяна, тоді як у книзі Сеян помер, не знаючи, що його друг зрадив його.
Фільм Голодні ігри: Балада про співочих птахів і змій є чудовою адаптацією приквела Сюзанни Коллінз до «Голодних ігор». Шанувальники побачили, як молодий Коріолан Сноу став сумно відомим Президентом Сноу, якого всі в Панемі так боялися в оригінальній трилогії. Багато важливих частин і деталей увійшли до фільму, але також було внесено деякі досить значні зміни.
У цій статті мова піде про деякі найважливіші відмінності між фільмом «Голодні ігри: Балада про співочих птахів і змій» і книгою; це допоможе фанатам, які читали книгу, запам’ятати деякі важливі моменти та дасть певну інформацію тим, хто не читав.
Ця стаття містить основні спойлери до «Голодних ігор: Балада про співочих птахів і змій».
Снігова володіння
У книзі «Балада про співочих птахів і змій» шанувальники читали думки Сноу, щоб вони знали, про що він думає більшу частину часу. Оскільки це було не так у екранізації, було неможливо знати, що відбувалося в його голові, і це заважало шанувальникам побачити, ким він був насправді, перш ніж він пішов на озеро з Люсі Грей.
Коріолан Сноу досить властива людина. Хоча у фільмі він продемонстрував відтінок ревнощів після того, як Люсі Грей заспівала про Біллі Таупа під час інтерв’ю перед іграми, це було набагато більшою проблемою в книгах. Він ледве вимовив це, але в його голові була якась одержимість тим, що Люсі Ґрей — лише його дівчина. Одного разу в книзі член Кові згадав, що вона була далеко з Шамусом, і його голова почала бігати над Люсі Грей, яка проводила час з іншим чоловіком, але це виявилася її домашня коза.
Камери на арені
У Панемі «Голодні ігри» транслюють у прямому ефірі по телебаченню, тому скрізь є камери. Однак, оскільки тунелі під ареною були доступні лише через вибухи, у Гейммейкерів там не було жодної камери – цього не було у фільмах.
Джессап і Люсі Грей Берд проводили багато часу, сховані в тунелях. У книзі це стало джерелом стресу для молодого Коріолана Сноу, оскільки він не міг розповісти, як справи з його даниною. У фільмах це не викликало занепокоєння, оскільки камери були розміщені майже скрізь, окрім вентиляційного отвору, куди пробралася Люсі Грей перед кінцем ігор, що навіть змусило Лакі Флікермана прокоментувати, як це потрібно змінити наступного року.
Запис Сноу
Зрада Коріолана Сеяна Плінту є одним із найсумніших моментів у «Голодних іграх: Балада про співочих птахів і змій», і це, на жаль, призвело до його смерті. Сноу скористався сойкою, щоб записати бунтівні вчинки Сеянуса, а потім повернув птаха доктору. Галлія. Це призвело до його арешту та повішення за державну зраду.
Як ніби це було недостатньо серцеразильно, фільм піднімає це на сходинку вище; миротворці фактично відтворили зрадницький запис перед тим, як повісити Сеяна. У книзі чоловік помер, не дізнавшись, що його єдиний друг зрадив його, а у фільмі він повинен був дізнатися про це безпосередньо перед смертю.
Вбивства Люсі Грей
У фільмі шанувальники бачать, як Люсі Грей випадково отруює Ділл пляшкою з водою, а Тріча через вентиляційний отвір. У книзі її отрута була використана для двох абсолютно різних триб’ютів: Вові та Жнеця. Обидва ці трибути були винесені зміями у фільмі; Вові був убитий першим після того, як підійшов до танка і запитав, чи це означає, що вони можуть повернутися додому, і Жнець дозволив собі бути знищеним після того, як побачив, як вони пожирають його колег.
Останні два
У книзі «Балада про співочих птахів і змій» Люсі Ґрей і Жнець були останніми данинами, що залишилися в Голодних іграх. Вона не хотіла завдати йому болю, тому вдалася до того, щоб втомити його, знявши прапор, яким він прикривав тіла на своєму імпровізованому кладовищі, а потім убила його, отруївши калюжу води.
Лінія Тигра
Хоча Коріолан Сноу сирота, немає сумніву, що його батько є дуже важливою фігурою в його житті, яка все ще переслідує його протягом подій, які відбуваються в «Голоді». Ігри: Балада про співочих птахів і змій. Кожен в Академії асоціює їх обох, особливо Дін Каска Гайботтом, яка досі таїть багато образи на Красса Сноу та виносить це на своїх родичів.
На початку фільму Тигріс, двоюрідна сестра Сноу, згадує, що найбільше вона пам’ятає про батька Сноу, як дивиться йому в очі і не бачить нічого, крім ненависті. Безпосередньо перед кінцем фільму Сноу запитує її, як він виглядає, і вона відповідає, що він схожий на її батька. Ця репліка не була частиною фільму, але вона пасує до неї, оскільки вона ідеально перегукується з її пам’яттю про Красса Сніжного та про те, як моторошно схожим став його син.
Залишити відповідь