Шепіт серця: недооцінений шедевр Studio Ghibli

Основні моменти

«Шепіт серця» — це повільніший і більш обґрунтований фільм порівняно з іншими популярними фільмами Studio Ghibli, але це все одно неймовірний фільм, який заслуговує на визнання.
У фільмі розповідається про Шізуку, учня середньої школи, у подорожі, пов’язаному з досягненням мрій і відчуттям втраченості, з якою кожен може пов’язатися, якщо дати йому шанс.
Історія висвітлює боротьбу та конфлікти художника, який ділиться своєю роботою, а також важливість створення мистецтва для себе, а не для інших.

«Шепіт серця» — один із фільмів Studio Ghibli, про який менше говорять. Коли більшість шанувальників студії переглядають найкращі фільми, створені ними, найчастіше згадуються такі кандидати, як «Віднесені духами», «Служба доставки Кікі», «Принцеса Мононоке» та «Рухомий замок Хаула». Шепіт серця, звичайно, менш яскравий, ніж будь-який із цих фільмів. Тут менше дії, яка просуває сюжет у будь-який момент, конфлікт є цілком внутрішнім, а не зовнішнім, і тут немає жодної магії.

Однак, незважаючи на це, Шепіт серця є абсолютно неймовірним фільмом, який абсолютно заслуговує бути зарахованим до числа найкращих робіт Studio Ghibli . Це абсолютно повільніша та більш обґрунтована подорож. Однак ця подорож пов’язана з досягненням мрій і відчуттям втраченості. Це фільм, у якому будь-хто міг би себе побачити, якби тільки дав йому шанс.

Створення Шепіт серця

«Шепіт серця» — перший і єдиний фільм режисера Йосіфумі Кондо. Кондо був японським аніматором, який почав працювати в A Production, а потім перейшов у Studio Ghibli. Перебуваючи там, Кондо продемонстрував величезний талант і почав підвищувати кар’єру, працюючи над кількома найкращими фільмами компанії. Він був у ключовій анімаційній групі Porco Rosso та був режисером анімації для Grave of the Fireflies, Kiki’s Delivery Service, Only Yesterday та Princess Mononoke. Останній був останнім проектом, над яким він працював, але перед цим він ступив у сферу сольного режисури зі своїм повнометражним дебютом «Шепіт серця».

З усіма цими фільмами за плечима Кондо довів себе як неймовірно вражаючий аніматор і режисер. Настільки вражаючий, що легендарний Хаяо Міядзакі вважав його гідним наступником. Співзасновник Studio Ghibli очікував, що Kondō продовжить розвиватися в студії та стане одним із їхніх найвідоміших імен, і зрештою займе його місце головного директора студії. На жаль, Кондо помер через раптову аневризму, не встигнувши це зробити. Його смерть відбулася лише через три роки після виходу єдиного фільму, який він коли-небудь зняв. «Шепіт серця» мав стати початком красивої та насиченої кар’єри для Кондо, але тепер це єдиний фільм, знятий ним.

Серце історії

«Шепіт серця» — це історія про Шизуку, старшокласника, який захоплюється читанням і письмом, але відчуває нудьгу та неспокій. У пошуках пригод і захвату вона блукає вулицями Токіо й натрапляє на антикварний магазин, де миттєво захоплюється та подружжується з Ніші, літнім власником. У той же час вона має серію випадкових зустрічей з дивним хлопчиком на ім’я Сейдзі. Зустрівши його в антикварному магазині, Шизуку дізнається, що Сейдзі є онуком власника магазину, і він перевірив усі ті ж бібліотечні книги, які є у неї.

Коли вони стають друзями, Шизуку дізнається, що Сейдзі має на меті одного дня стати майстром із створення скрипок. Шизуку вражена його пристрастю, але відчуває себе неадекватною в порівнянні, виявляючи, що їй не вистачає мети, над якою потрібно працювати. Коли Сейдзі їде на навчання за кордон, Шизуку вирішує використати два місяці без нього, щоб присвятити себе своїй справі так само, як Сейдзі. Вона обіцяє закінчити роман за цей час, вирішивши написати про Барона , фігурку кота з антикварного магазину .

Шизуку береться за роботу з відданим запалом. Вона постійно пише, засиджується допізна та пропускає вечерю, щоб продовжувати працювати. У певному сенсі її відданість є заразливою та переможною. Шизуку відчувала себе безцільною, перш ніж почала писати, зауважуючи іншим, що все, що вона коли-небудь робила, це читала книги та писала дурні пісні. Вона вважала себе безцільно блукає, витрачаючи час на пошуки сенсу, і це почуття лише посилювалося, коли вона порівнювала себе з іншими. Намагаючись закінчити книгу за обмежений проміжок часу, вона дізнається, що таке справжня відданість справі, як це – мати єдину мету в житті.

Проте «Шепіт серця» — це не проста історія про пошук мети. Шизуку втрачається у своїй роботі, згораючи, забуваючи все, крім писання. Вона відштовхує сім’ю, закриваючись у своїй кімнаті, щоб безперервно працювати. Конфлікт ще більше посилюється через бажання Шизуку припинити підготовку до іспитів, оскільки вони лише відволікатимуть її від проекту. Її стрес зростає, коли вона намагається скласти роман, більше зосереджуючись на тому, щоб щось закінчити в межах часу, ніж на написанні історії, яку вона справді хотіла розповісти.

Шепіт серця може оцінити кожен, але особливо боляче він вдарить по тих, хто хоче творити мистецтво. Виснажена Шизуку завершує свій роман протягом двох місяців і приносить його Ніші, якому вона пообіцяла першим прочитати історію. Шизуку сидить і чекає, поки власник магазину закінчить читати, і коли він це робить, він відповідає позитивним, але не яскравим відгуком. Шизуку розплакалася, тривога останніх двох місяців нарешті наздогнала її. Вона заперечує оцінку Ніші її історії, стверджуючи, що вона жахлива. Фільм на мить натякає на те, що, мабуть, немає більшого конфлікту, ніж той, коли художник ділиться своїми роботами. Це те, чого вони прагнуть, причина, яку вони створюють; і все ж у процесі спільного використання митець може втратити все. Якщо робота художника незадовільна, навіщо витрачався весь час і зусилля на створення? Якщо митець не задоволений своїм мистецтвом, чи він все ще є митцем? А якщо ні, то хто вони?

Ніші заспокоює Шизуку, кажучи їй, що творити – це все одно, що шукати дорогоцінні камені. Робота не закінчена, коли коштовність знайдено; ось тут починається справжня робота — полірування дорогоцінного каменю, щоб він виблискував якомога яскравіше. Шизуку розуміє, що перестала писати для себе. Вона почала писати для інших, бажаючи відповідати прогресу, який, на її думку, вони мали над нею, а не створювати, бо любила історії. Правда Шепіт серця розкривається тут. Художник не створює мистецтво для інших. Митці створюють мистецтво для себе і сподіваються, що, можливо, одного разу хтось інший також побачить красу в їхній роботі.

Шизуку відновлює підготовку до іспитів і намагається знайти баланс у своєму житті, зберігаючи свою відданість письму, не дозволяючи цьому поглинати її. Сейдзі повертається до Японії, розповідаючи Шизуку, що його господар вірив, що він ще не великий, але одного дня може стати ним. Він висловлює велике захоплення тим, що Шизуку закінчила свій роман, і зізнається їй у коханні, пропонуючи, щоб вони одного дня одружилися. У цей момент Шизуку бачить, що його точка зору протилежна її. Сейдзі вважає себе тим, хто відстає, намагаючись встигати за темпом її досягнення. Кожен з них вважає себе негідним іншого, хоча насправді вони є двома душами на одному шляху, надихнутими іншим продовжувати переслідувати свої мрії.