Чому цензура ніколи не була проблемою для аніме Наруто, пояснення

Наруто залишається одним із найкращих аніме-серіалів усіх часів, навіть незважаючи на те, що він закінчився. Він займає особливе місце в серцях багатьох шанувальників аніме, оскільки часто це було їхнє перше знайомство з жанром. Це говорить про неймовірне мистецтво Масаші Кісімото у створенні вічного шедевра.

Для багатьох шанувальників стало несподіванкою те, що серіал не залишився вірним своєму вихідному матеріалу, манзі. Аніме довелося жорстко цензурувати певний вміст, щоб задовольнити почуття своїх шанувальників, особливо тих, хто виріс, дивлячись серіал, який становив більшість аніме-фандому.

Незважаючи на триваючі дебати серед шанувальників, існує думка, що аніме можна було б покращити, якби Studio Pierrot залишився вірним манзі. Однак цілком можливо, що в такому випадку серіал не досяг би свого нинішнього рівня популярності і, можливо, навіть зіткнувся б зі скасуванням, не досягнувши свого піку.

Зверніть увагу, що думки, висловлені в цій статті, належать виключно автору.

Дослідження впливу цензури на популярність аніме Наруто

Наруто як в аніме (Зображення через Studio Pierrot)

Серіалізація Наруто, серії манги Шоунен, почалася 21 вересня 1999 року. Її зростаюча популярність призвела до адаптації аніме Studio Pierrot, що зробило аніме Наруто реальністю. Ця адаптація була розділена на дві частини, перша з яких мала назву «Наруто», а друга — «Наруто Шиппуден».

Перший показ аніме про Наруто відбувся 3 жовтня 2002 року і закінчився 8 лютого 2007 року після охоплення перших 27 томів у 220 епізодах. Сиквел «Наруто Шиппуден» розпочався 15 лютого 2007 року і завершився 23 березня 2017 року, загалом налічуючи 500 епізодів і завершуючи серію манги.

Незважаючи на популярність аніме під час трансляції, воно також відповідало за виправлення будь-яких невідповідностей у серії манги. Це стає очевидним для шанувальників, коли порівнюють певні сцени між аніме та мангою.

Виявивши експерименти Орочімару, Джирайя в супроводі групи ніндзя Прихованого Листя вирішив дослідити схованку першого, щоб розкрити природу його досліджень.

Коли вони прибули, їх зустріли трупи, прикріплені до стін, коли Орочімару проводив розсічення людини. Аніме-версія, з іншого боку, вирішила опустити ці графічні сцени та лише зобразила присутність Орочімару в центрі кімнати.

Під час першого збору команди 7 їхній інструктор Какаші Хатаке доручив Наруто, Сакурі та Саске отримати від нього пару дзвіночків до визначеного терміну.

По ходу тесту група розділилася. Під час дослідження Сакура натрапила на, здавалося б, смертельно пораненого Саске, але зрозуміла, що це лише ілюзія, створена Какаші.

Манга зображувала графічні сцени Саске з перевернутими нижніми кінцівками та сюрікенами, що пронизують його тіло. Однак аніме вибрало більш пом’якшений підхід і зобразило Саске лише зі значними травмами.

Кімімаро використовує свій Kekkai Genkai (Зображення через Shueisha & Studio Pierrot)

Більше того, у битві між Роком Лі та Кімімаро останній був змушений застосувати свого Кеккай Генкая, щоб ухилитися від шинобі Hidden Leaf Village і захистити Саске, що служить ще однією ілюстрацією, яка допомагає фанатам зрозуміти ситуацію.

У манзі чітко зображено внутрішню роботу тіла Кімімаро, коли він видаляв одну зі своїх кісток. Як і очікувалося, аніме вирішило цензурувати це та додавати додаткові шари шкіри щоразу, коли він використовував свій Kekkai Genkai.

Оскільки під час трансляції аніме «Наруто» було багато шанувальників, багато глядачів дивувалися, чому Studio Pierrot прийняла таке рішення. Більшість шанувальників серіалу в дитинстві були маленькими дітьми, які становлять більшість його фанатів. Тому для тих, хто бачить це вперше, їхнє перше запитання було б, чому Studio Pierrot вирішила це зробити.

Незважаючи на потенційне зниження популярності через відверті деталі серії манги, рішення про цензуру аніме про Наруто дозволило ширшій аудиторії насолоджуватися ним без суперечок. Включення цензури ніколи не було проблемою, а натомість зробило серіал приємнішим для всіх.

Заключні зауваження

Хіната, як її видно в аніме (Зображення через Studio Pierrot)

Хоча в аніме про Наруто детально розглядалися насильницькі аспекти манги, воно також включало епізоди-заповнювачі. Однак ці наповнювачі представляли потенційну проблему через зображення делікатного вмісту, особливо в сценах, де група Наруто відвідує гарячі джерела, що може бути непридатним для молодих глядачів.

Незважаючи на обмежену кількість цих інцидентів, можна стверджувати, що вони не були настільки значними, щоб викликати серйозне занепокоєння. Для тих, хто бажає відчути справжню історію Наруто, офіційна серія манги доступна на Amazon або в місцевому книжковому магазині, забезпечуючи відмінний і унікальний досвід порівняно з аніме про Наруто.