Огляд серії 4 нареченого Якудзи: боротьба Кірісіми з ревнощами

Цей епізод «Нареченого Якудзи» зосереджується на складній особистості Кірісіми та його погляді на будь-кого, хто наближається до Йошіно, що вона пізніше визнає ревнощами.

Адаптація аніме залишається вірною манзі, демонструючи постійний потік із трьох розділів на епізод. Однак епізод 4 дозволив собі творчу свободу, опустивши деякі панелі з розділів 10 і 11.

Для тих, хто хоче повністю зрозуміти історію, бажано почати читати мангу з глави 9.

Відмова від відповідальності: наступна стаття містить спойлери з 4 епізоду Наречений Якудзи.

Ключові моменти з серії 4 нареченого Якудза

Йошіно та Шума, зображені в аніме (Зображення через Studio Deen)

Наречений Якудза, епізод 4, починається з того, що Шоума виходить за межі готелю, насолоджуючись димом, коли він несподівано натрапляє на Кірісіму. Шума зарезервував цей готель для себе, дозволивши Йошіно відпочити в їхній кімнаті. Кірісіма розпитує про Йошіно, припускаючи, що він міг слідкувати за нею, і робить натяки щодо свого бажання одружитися з нею.

Шоума, відчуваючи підозри, сперечається з Кірісімою щодо залучення Йошіно до його амбіцій.

Кірісіма відверто відповідає, поділяючи свій намір одружитися з Йошіно, незважаючи на несхвалення Шуми. Діалог загострюється, оскільки Кірісіма натякає на глибші політичні маневри щодо Йошіно, організовані головою, водночас розкриваючи свою стратегію залишатися поруч із нею, змішану з тривожною готовністю виконувати накази.

Шоума не може позбутися тривожної посмішки Кірісіми, відчуваючи відсутність у нього щирих почуттів, що викликає сумніви щодо справжніх намірів Кірісіми.

Йошіно в епізоді 4 Yakuza Fiancé (Зображення через Studio Deen)

Коли розчарування наростає, Йошіно виходить назовні й бачить, що вони залучені в розмову. Вона ставить під сумнів несподіваний візит Кірішіми та виявляє, що він стежив за нею через клонований телефон, незважаючи на її зусилля вимкнути його GPS.

Роздратована, вона вимагає, щоб Кірісіма спілкувався відвертіше, а не переслідував її таємно. Відчуваючи дискомфорт через дії Кірісіми, Шоума пропонує Йошіно повернутися з ним до Осаки. Кірісіма, однак, стверджує, що він більше підходить для неї.

Спалахує коротка суперечка, яка спонукає Йошіно заявити про свою незалежність, сказавши Шумі повернутися в Осаку без неї. Наступного ранку вона проводжає його на вокзал.

Стурбований її безпекою через непередбачувану поведінку Кірісіми, Шума висловлює свої занепокоєння, поки вони обговорюють тверду позицію Йошіно щодо її переконань.

Йосіно та Кірісіма в аніме (Зображення через Studio Deen)

Йошіно підкреслює свою готовність ризикнути всім заради своїх принципів, протиставляючи свої цінності Шоумі. Їхня розмова стає легшою, оскільки Шоума виявляє хлібну крихту, приклеєну до Йошіно, але він застерігає її діяти мудро та зобов’язується розслідувати справжні мотиви голови після його повернення.

Прощання між ними щире, Шоума пообіцяв залишатися на зв’язку, а Кірісіма непомітно спостерігає за цим на відстані.

Пізніше, в поїзді, що прямує до школи, Йошіно відчуває ревнощі Кірісіми щодо її зв’язку з Шомою і звертається безпосередньо до нього. Напруга зменшується, коли вони діляться своїми відповідними планами та визнають свою взаємну недовіру.

Однак невдовзі Йошіно захворіла на високу температуру, що спонукало Кірісіму терміново доставити її до лікарні для отримання медичної допомоги.

Епізод завершується розмовою між Кірісімою та дідусем Йосіно Якудза про її майбутнє, яку Шоума таємно підслуховує.

Наречений Якудза. Епізод 4. Огляд

Напруженість між Кірісімою та Шомою щодо Йосіно (Зображення через Studio Deen)

Епізод 4 «Наречений Якудза» зміщує фокус розповіді з розвитку стосунків Йошіно та Кірісіми, натомість відточуючи емоції Кірісіми, одночасно демонструючи його егоцентричні та насильницькі тенденції, зокрема у його взаємодії з Шомою.

Темп епізоду залишився незмінним, три глави точно адаптовані, хоча в ній не було ключових панелей із 10-го розділу та частин із Йошіно та Кірісімою з 11-го розділу.

Хоча якість анімації була стабільною протягом попередніх епізодів, спостерігалося незначне зниження під час сцен із Шомою та Йошіно, де персонажі помітно відрізнялися від своїх ілюстрацій манги.

Навіть з цим падінням проблеми з якістю не були такими серйозними, як можна було очікувати від Studio Deen, особливо в світлі їхньої попередньої адаптації «Семи смертних гріхів».

Озвучка залишалася сильною, але загальний звуковий дизайн і музичні теми були тьмяними.

Заключні думки

Наступний епізод Yakuza Fiancé планується випустити 4 листопада 2024 року, і він буде доступний для потокової трансляції на Crunchyroll як частина осінньої лінійки 2024 року. Епізод 4 адаптував розділи 9, 10 і 11, тому фанати, які бажають продовжити сюжетну лінію, можуть почати читати з розділу 12.

Джерело