《歪小子斯科特》动画、电影和漫画的 10 个主要差异

到 2024 年,《歪小子斯科特》系列主要在三个不同的平台上展示:最初的漫画系列,横跨 2004 年至 2010 年,2010 年改编的电影《歪小子斯科特对抗全世界》,以及最近发布的《歪小子斯科特起飞》动画,于 2023 年首次亮相。虽然它们有相似之处,但仔细观察就会发现它们之间存在许多差异。

每一个版本的《歪小子斯科特》故事都有显著的不同,从对斯科特和拉莫娜故事的精简复述,到对斯科特前任的完整描述,再到对邪恶前任的改进描绘。这些差异凸显了每个版本完全不同的叙事。

请注意,以下文章包含《歪小子斯科特》系列的重大剧透。本文表达的观点仅代表作者本人。

《歪小子斯科特》动画、漫画和电影之间的区别

斯科特的故事

漫画、电影和动画中的斯科特·皮尔格里姆 (图片来自 Oni Press/Bryan O'Malley、环球影业、Science Saru)
漫画、电影和动画中的斯科特·皮尔格里姆 (图片来自 Oni Press/Bryan O’Malley、环球影业、Science Saru)

在《歪小子斯科特》的每个版本中,斯科特都是以一个失业的懒汉的身份开始他的旅程的,他与一个对他没有多少耐心的室友住在一起,并且与一名高中生有恋爱关系。虽然斯科特在每个版本中都经历了个人成长,但他的发展方向受到故事的具体讲述方式的影响。

在《歪小子斯科特》漫画中,斯科特的背景故事在第 2 卷及以后的章节中披露。故事描述了他与 Envy 的恋情、他与 Lisa 的互动,以及导致他与 Kim 分手的事件。

在整个故事中,斯科特与他的每个前任都和好了。在第 4 卷中,他找到了一份厨师的工作,后来和拉莫娜一起住。在第 6 卷中,他在与吉迪恩的战斗中获得了理解之力剑,这证明了他在理解他人方面的进步。

朝圣者斯科特的成长历程(图片来自 Oni Press/Bryan O'Malley、环球影业、Science Saru)
朝圣者斯科特的成长历程(图片来自 Oni Press/Bryan O’Malley、环球影业、Science Saru)

尽管《歪小子斯科特对抗全世界》这部电影重点关注斯科特,但他以自我为中心的性格却被放大了。他轻易抛弃了 S*x Bob-omb,在与 Roxie 的战斗后赶走了 Ramona,并且对 Knives 缺乏同情心。

尽管斯科特向刀锋和拉莫娜道歉并放下了自己的骄傲,但他的问题仍然被视为自尊问题,而不是持续的沟通问题。

在《歪小子斯科特起飞》系列中,斯科特的过去直到第 6 集再次出现才被提及。他突然失踪的谜团终于在第 7 集中揭晓。当斯科特遇到自己在过去十年中没有成长或改变的负面版本时,他被迫反思并改变自己。这个过程中的关键一步是向 Knives 道歉并承认他们不适合在一起。

通过这样做,动漫避免在漫画中描述他和其他人所经历的心碎。

拉莫娜的旅程

拉莫娜·弗劳尔斯 (Ramona Flowers) 出现在《歪小子斯科特》 (Scott Pilgrim) 所有影视作品的开头 (图片来自 Oni Press/Bryan O'Malley、环球影业、Science Saru)
拉莫娜·弗劳尔斯 (Ramona Flowers) 出现在《歪小子斯科特》 (Scott Pilgrim) 所有影视作品的开头 (图片来自 Oni Press/Bryan O’Malley、环球影业、Science Saru)

拉莫娜·弗劳尔斯最近搬到了多伦多,找了一份送货员的工作。尽管她经常被贴上典型的“狂躁精灵梦幻女孩”的标签,但她实际上却打破了这种形象,因为斯科特为她的生活带来了兴奋和古怪。虽然她的故事在所有媒体形式中都以类似的方式结束,但她经历了成长,并以独特的方式被描绘出来。

在《歪小子斯科特》漫画的第三至第六卷中,读者可以更深入地了解拉莫娜的性格和挣扎。很明显,她对依恋的恐惧在故事中比斯科特的恐惧更重要,因为她在遇到困难时倾向于逃避,以避免感到被困。此外,据透露,被光芒击中只会加剧她的问题,导致她以不可预测的方式行事。

电影版《拉莫娜》的主要问题在于剧本和故事的浓缩。尽管拉莫娜在三个版本中都有同样的缺陷,但与漫画和动画中的人物相比,电影中的角色被描绘成情感上疏远的人。在电影中,她的挣扎被斯科特的挣扎所掩盖,导致他们的关系感觉不切实际。

“《歪小子斯科特》将拉莫娜置于主角的角色中,与原著和电影截然不同。随着拉莫娜逐渐认识到自己的缺点并成长为一个人,这种焦点转移使观众能够更深入地探索拉莫娜的性格弧线。通过让拉莫娜成为动画中的中心人物,她决定在未来拉莫娜的帮助下留在斯科特身边,这一决定具有更大的分量,因为观众会通过她的视角来体验它。”

3)拉莫娜的前女友

《邪恶前任联盟》贯穿了《歪小子斯科特》系列电影(图片来自环球影业、Oni Press、Science Saru 和 Ubisoft)
《邪恶前任联盟》贯穿了《歪小子斯科特》系列电影(图片来自环球影业、Oni Press、Science Saru 和 Ubisoft)

邪恶前任联盟由拉莫娜在人生不同阶段约会过的七个人组成。在电子游戏、漫画和电影中,他们都是“老板”角色,为斯科特设置障碍,让他们克服和击败。然而,动画打破了这种模式,将这些前任描绘成有正当理由对拉莫娜怀恨在心的人。

漫画中的邪恶前任与电影中有很大不同。例如:

  1. 在第 1 卷中,马修·帕特尔与斯科特跳了一段宝莱坞舞蹈,这在电影中没有出现。斯科特的朋友,包括 S*x Bob-omb,也加入进来协助他战斗。
  2. 尽管之前对拉莫娜很感兴趣,但卢卡斯·李已经放下了旧事,在第 2 卷中,他和斯科特一起抽烟并警告他关于邪恶前任联盟的事,之后向斯科特提供了贿赂。在他们相遇的整个过程中,他一直对斯科特很友好。
  3. 尽管与 Envy 关系密切,Todd Ingram 的傲慢却无止境,他不仅与 Demonhead 乐队的 The Clash 鼓手 Lynette Guycott 偷情,而且在第 3 卷中还沉迷于意式冰淇淋等非素食食品。
  4. 尽管与拉莫娜 (Ramona) 关系良好,罗克西·里奇 (Roxie Ritcher) 在第 4 卷中还是攻击了斯科特 (Scott),因为她怀疑他与丽莎·米勒 (Lisa Miller) 欺骗了拉莫娜 (Ramona)。
  5. 片柳双胞胎绑架了金姆,以激怒斯科特与他们战斗。他们的过去在第 5 卷中被揭露,他们与斯科特进行了机器人战斗和 2 对 1 的肉搏战。
  6. 尽管吉迪恩控制欲极强,但当人们发现他冷冻了几个前女友,并将自己的一部分植入了拉莫娜的脑袋中时,他的真实性格就暴露无遗了。他创造“The Glow”的动机完全是为了个人利益和财富,正如第 6 卷中展示的那样。

电影版的《联盟》被进一步夸大。马修一边高声歌唱,一边用召唤物向斯科特发起攻击;卢卡斯被描绘成一个自负的好莱坞明星,身边有一群替身;托德的无知更是达到了一个新的高度,他把鸡肉帕尔马干酪和半乳脂奶酪误认为是素食。

尽管他们的关系被视为“只是阶段性的”,但 Roxie 仍然公开对 Ramona 和 Scott 怀有敌意。Katayangi Twins 只剩下乐队之间的争斗,而 Gideon 的控制倾向甚至延伸到 S*x Bob-omb 向他出卖。

《歪小子斯科特》系列中邪恶前任的命运(图片来自 Oni Press、环球影业、Science Saru)
《歪小子斯科特》系列中邪恶前任的命运(图片来自 Oni Press、环球影业、Science Saru)

在《歪小子斯科特:逃亡》中,邪恶前任被描绘成具有人性。罗克西和拉莫娜之间的关系被赋予了分量,拉莫娜承担了责任并道歉,卢卡斯·李经历了好莱坞生涯的衰落,但最终与拉莫娜和解。此外,马修·帕特尔战胜了吉迪恩,实现了成为音乐天才的梦想。

斯科特在双胞胎的帮助下,利用 Robot-01 见证了剧中的事件。托德背叛了 Envy,与华莱士偷情,之后他与罗克西联手,恢复了素食生活方式。吉迪恩获得了一个富有同情心的背景故事,并开始与朱莉·鲍尔斯建立浪漫关系,但最终在朱莉的陪伴下,他又回到了邪恶的生活方式。

斯科特的前合伙人

斯科特朝圣者漫画中的 Envy 和 Lisa(图片来自 Oni Press)
斯科特朝圣者漫画中的 Envy 和 Lisa(图片来自 Oni Press)

尽管深受粉丝喜爱,但《歪小子斯科特》系列漫画将斯科特和拉莫娜描绘成有缺陷的人,斯科特受到的批评更多。他的行为给周围的人带来了心痛,这一主题在漫画中通过他的前女友进行了探讨。这凸显了斯科特在人际关系方面的挣扎,通常是由于他的无知和无法有效沟通造成的。

除了为 Knives Chau、Kim Pine 和 Envy Adams 提供深度之外,漫画还在第 4 卷中引入了一个新角色 Lisa Miller。Lisa 是 Scott 和 Kim 的高中好友之一,但在其他媒体中均未出现。尽管她对 Scott 有感觉,但她从未付诸行动。在第 4 卷和第 5 卷中,Lisa 在帮助 Scott 方面发挥了关键作用,在 Ramona 离开他后为他提供了住处。

在第 3 卷中,Envy 的完整背景故事被揭晓。曾经害羞且不引人注意的 Natalie 摇身一变,成为了一名天后,接管了 Scott 的原始乐队。在这一卷中,Ramona 和 Envy 之间发生了激烈的冲突,但当 Ramona 向 Envy 揭露 Todd 的不忠行为时,冲突得到了解决。虽然 Scott 和 Envy 最终和解,但直到漫画的最后一卷(第 6 卷)才得以实现。

电影《歪小子斯科特》和动画中的艾米和金(图片来自环球影业和 Science Saru)
电影《歪小子斯科特》和动画中的艾米和金(图片来自环球影业和 Science Saru)

影片完全忽略了丽莎·米勒,没有突出 Envy 的背景或同情心,只是简要提到了她以前的身份 Natalie。同样,Kim 的角色也没有得到太多关注。另一方面,Knives 作为主要角色发挥了更重要的作用,但她的故事情节完全围绕着她试图赢回 Scott 的感情展开。

尽管动画也省略了 Lisa 和 Envy 的背景故事,但该决定是可以理解的,因为 Scott 在第一集中就消失了。Knives 和 Kim 的角色更加突出,发展也比电影中更好,Knives 加入了 Scott 的乐队,Kim 在第 6 集中协助调查。

刀子洲的故事

漫画中的刀子的故事(图片来自Oni Press)
漫画中的刀子的故事(图片来自Oni Press)

17 岁时,Knives 与她的初恋 Scott 建立了恋爱关系。然而,当 Ramona 进入 Scott 的生活,而 Scott 突然与 Knives 结束了这段关系时,她伤心欲绝,踏上了一段旅程去赢回他的心。动漫对这个故事的诠释不同,而漫画和电影则采用了不同的方法。

虽然电影没有完全描绘出漫画中 Knives 的故事,但仍有许多细节没有透露。第 1 卷讲述了她与 Scott 的初次相遇,并介绍了她的家人,包括她的父亲,他后来在第 4 卷中袭击了 Scott。此外,第 2 卷和第 5 卷展示了她与 Ramona 的决斗。

刀子意识到斯科特对她和拉莫娜都不忠。在第 6 卷中,她直接告诉斯科特,她花了四个多月的时间才从他身边走出来。尽管如此,她还是选择离开,但在此之前,她宣布斯科特将永远在她心中占据特殊的位置,成为她的初恋。这个结局比电影中描绘的结局给她带来了更多的幸福。

电影和动画《歪小子斯科特》中的刀具(图片来自环球影业和 Science Saru)
电影和动画《歪小子斯科特》中的刀具(图片来自环球影业和 Science Saru)

虽然这部电影涵盖了《刀客》中的大部分主要故事元素,但它也刻画了刀客和斯科特关系中的一些不准确之处。他们关系的仓促节奏使得刀客在结尾处的突然转变看起来难以置信。斯科特和刀客关系问题的根源在于他们的年龄差异和权力动态,但电影歪曲了这一点,将重点放在斯科特的不忠上。

在第 2 集中,Knives 在动画中哀悼 Scott;在第 3 集中,她在仅演奏了四个小时的贝斯后加入了 S*x Bob-omb;在第 6 和第 8 集中,她协助 Stephen 为 Matthew Patel 的舞台剧和 Envy Adams 的独唱事业提供音乐。

Knives 能够独立于 Scott 建立自己的身份,并以更健康的方式处理他们的分手,甚至表达了她对 Scott 不再出现在她生活中的欣慰。在剧集结束时,她成为了乐队的一员。

Kim Pine 的故事

漫画中金的故事(图片来自 Oni Press)
漫画中金的故事(图片来自 Oni Press)

乍一看,金·派恩似乎是斯科特朋友圈中爱挖苦人的人。然而,在她粗鲁的举止之下,金是唯一一个可以被认为是“正常”的人,而其他人要么夸大其词,要么有隐藏的问题,这些问题逐渐暴露出来。因此,可以合理地得出结论,金是这个团体的基础力量。

尽管演员阵容庞大,但金仍然是漫画中的关键人物,为斯科特提供支持和指导。她的旅程从第 2 卷开始,读者了解了她的家庭、她在音像店的工作以及她与斯科特的关系,斯科特是她的初恋。然而,当斯科特突然无缘无故地消失时,她最终与他分手了。

在第 4 卷中,她最终帮助斯科特找到了工作,搬出了自己的住处,回到了父母的家。在第 5 卷中,她继续支持斯科特克服与片柳双胞胎的斗争,在第 6 卷中,她帮助他面对 Nega-Scott 并接受他对拉莫娜的感情。此外,她还帮助斯科特和拉莫娜认识到 The Glow 对他们关系的影响。

金在电影《歪小子斯科特》和动画中 (图片来自环球影业和 Science Saru)
金在电影《歪小子斯科特》和动画中 (图片来自环球影业和 Science Saru)

尽管金是主角,但她在电影中却常常被掩盖,被刻画得单调乏味。其他演员也是如此,他们和金一样,除了发表尖刻的评论和打鼓外,很少参与剧情。这部电影没有探究金对斯科特冷面无情和讽刺态度背后的原因,因为他们的关系没有得到深入探讨。

在《歪小子斯科特起飞》第 2、3 和 6 集中,金的角色得到了进一步发展。在第 2 集中,斯科特似乎死了,她感到悲伤,在第 3 集中,她获得了大量出场时间,与拉莫娜交谈,通过即兴演奏帮助 Knives 克服抑郁,并透露她被西蒙·李绑架就是在这一故事情节中发生的。

在第 6 集中,金回归并在让乐队对斯科特失踪案的调查保持正轨方面发挥了关键作用。她很高兴看到斯科特和拉莫娜在一起,并鼓励刀客加入乐队,相信这会让他们更加强大。

其他角色

斯科特·皮尔格里姆的其他角色(图片来自 Oni Press)
斯科特·皮尔格里姆的其他角色(图片来自 Oni Press)

斯科特·皮尔格里姆世界中的配角和背景人物包括斯蒂芬·斯蒂尔斯、朱莉·鲍尔斯、小尼尔、华莱士·韦尔斯、斯泰西·皮尔格里姆和其他在故事中与主角一起出现的人。这些角色扮演着各种各样的角色,从提供喜剧效果到提供支持。根据格式和背景,他们的角色可能会扩大、缩小或发生重大变化。

在漫画中,华莱士·威尔斯对斯科特的态度比电影或动画中要和蔼得多。华莱士没有让斯科特的生活变得更加困难,而是试图帮助斯科特。在第 5 卷中,他的男朋友莫比尔出现了,他们最终住在一起。斯科特的父母也出现在第 2 卷和第 5 卷中,帮助他找到了新公寓。

斯蒂芬·斯蒂尔斯在第 5 卷和第 6 卷中的故事情节包括他追求 S*x Bob-omb 的唱片合约以及他意识到自己是同性恋,从而导致他与朱莉分手。

电影和动画《歪小子斯科特》中的其他一些角色(图片来自环球影业和 Science Saru)
电影和动画《歪小子斯科特》中的其他一些角色(图片来自环球影业和 Science Saru)

尽管影片中出现了各种各样的人物,但主要还是聚焦于斯科特·皮尔格里姆的旅程。华莱士的评论尖刻尖刻,而斯蒂芬则显得更加焦虑,尤其是在与吉迪恩谈判时。朱莉对斯科特的敌意更加强烈,除了绯闻女孩斯泰西·皮尔格里姆和以言辞离奇而闻名的小尼尔之外,影片中没有提到他的家人。

同样,这部动画也在很大程度上删除了斯科特的父母和斯泰西,但它确实为其他角色提供了一种使命感。年轻的尼尔在未来的拉莫娜的剧本的帮助下短暂地担任了编剧的角色,而华莱士则经历了一个完整的角色弧线,最终他伤透了托德的心,并最终遇到了莫比尔。

在斯蒂芬和 Knives 的帮助下,S*x Bob-Omb 达到了新的高度。此外,朱莉·鲍尔斯与吉迪恩的关系也出现了浪漫的转折,因为她透露,她从高中起就认识吉迪恩,并被他的野心和犯罪方式所吸引。

歪小子斯科特对抗全世界:黑斯科特和光芒

所有 Scott Pilgrim 媒体作品中的光芒(图片来自 Oni Press/Bryan O'Malley、环球影业、Science Saru)
所有 Scott Pilgrim 媒体作品中的光芒(图片来自 Oni Press/Bryan O’Malley、环球影业、Science Saru)

本篇分为两部分,因为这两个概念在漫画中拉莫娜和斯科特的故事中都占有重要地位。辉光是吉迪恩为获取财富而设计的一种心理折磨,将人们困在自己的思想中。Nega Scott 就是这种折磨的产物,它首次出现在漫画第 4 卷中。

光芒是漫画中反复出现的元素,通常出现在拉莫娜在场时。每当它出现时,她就会变得感情疏远,并试图逃避任何冲突。在第 6 卷中,据透露,光芒也影响了斯科特,改变了他对事件的记忆。与漫画相反,绑架金的不是西蒙·李,而是斯科特在金拥抱她后对他进行人身攻击。此外,不是斯科特告诉金他的举动,而是她从丽莎那里得知的。

Nega Scott 和更老的 Scott Pilgrim (图片来自 Oni Press/Bryan O'Malley、环球影业和 Science Saru)
Nega Scott 和更老的 Scott Pilgrim (图片来自 Oni Press/Bryan O’Malley、环球影业和 Science Saru)

Nega Scott 在第 4、5 和 6 卷中出现,代表了 Scott 的缺点。他不是一个实体,而是一个幽灵。与 Persona 用户的影子自我概念以及动漫和视频游戏中常见的其他影子原型类似,只有接受 Nega Scott 才能打败他。

尽管电影中没有包含“The Glow”,但它被植入在拉莫娜脑后的控制芯片所取代。电影中没有明确解释 Nega-Scott 的存在,但在删除的场景和 DDR 模仿游戏中的 Nega Ninja 角色中有所暗示。在这个版本中,Nega-Scott 没有被吸收,而是成为了朋友。

在《歪小子斯科特起飞》第 8 集中,光芒在与更老的斯科特的战斗中短暂出现。吉迪恩试图用它打败更老的斯科特,但没有成功。斯科特的未来版本,被称为老斯科特·皮尔格里姆,本质上是身体形态的负斯科特。他被描绘成一个自私和不成熟的人,在一次争吵后就和拉莫娜离婚,并试图利用时间旅行来破坏她与斯科特的关系。

9)故事

《歪小子斯科特》系列电影被归类为跨媒体叙事,因为它的故事讲述方式跨越了多种媒介。电影提供了入门体验,漫画提供了完整的故事版本,动漫提供了将所有内容联系在一起的另一种视角。虽然故事的每个版本开头都相似,但在遇到马修·帕特尔后,它们发生了分歧。

电影版《歪小子斯科特》的片长被压缩为 1 小时 52 分钟,只展示了至少持续一周的邪恶前任战斗。然而,这种选择导致原版漫画中几个重要元素被省略。

尤其是电影,它未能捕捉到漫画所具有的进步感和流畅感,以及让所有人(包括斯科特和拉莫娜)的角色得以发展的重要的停顿时刻。

这部漫画跨越六年,记录了斯科特·皮尔格里姆整整一年的生活。它深入探讨了包括金和华莱士在内的每个角色的性格,并在每次与邪恶前任的战斗之前提供了重要的反思和期待时刻。它还强调了每个角色的独立成长,不受斯科特的影响。虽然斯科特仍然是主角,但漫画和动画描绘了一个他不是关注中心的世界,这与电影不同。

在接受 Caroline Cao 采访时,Bryan O’Malley 透露,《福音战士新剧场版》系列电影为他创作动画提供了灵感。他希望以全新的视角来看待 Scott Pilgrim 的故事,并运用自己多年的经验赋予其全新的诠释。从这个意义上讲,动画可以看作是原作故事的“重建”。

在动画中,拉莫娜作为主角得到了应有的认可,而邪恶前任则被描绘成更为复杂的个体。此外,故事深入探讨了朱莉和年轻的尼尔等之前被忽视的角色的发展,同时也揭示了斯科特失踪背后的真相。

英语单词的结尾

漫画的结局(图片来自Oni Press)
漫画的结局(图片来自Oni Press)

《歪小子斯科特》的三个版本在情节发展、人物焦点以及结局方面都有明显差异。忠实的粉丝们都同意,结局会极大地影响对一部作品的整体看法。即使故事引人入胜,糟糕的结局往往也会留在粉丝的脑海中。

漫画的结尾是,大多数主角都过上了幸福的生活,或者正在努力实现这一目标。斯科特和拉莫娜重燃了爱情,尽管他们承认这可能需要一些调整。奈夫斯已经离开去上大学,也和斯科特和好了。

恩维和斯科特和解,恩维的敌意有所减弱。金和斯科特联手组建了一支新乐队,名为 Shatterband。金搬回父母家,而华莱士则留在莫比尔。丽莎踏上了成为演员的旅程。

《歪小子斯科特》电影和动漫的结局(图片来自环球影业和 Science Saru)
《歪小子斯科特》电影和动漫的结局(图片来自环球影业和 Science Saru)

尽管斯科特和拉莫娜在一起,邪恶前任也被打败了,但这部电影被认为是该系列中最薄弱的一部,因为它的结局太仓促了。其他角色的故事情节都没有完全解决,除了刀子,她在帮助斯科特打败吉迪恩后突然意识到自己的价值并离开了斯科特。

除了吉迪恩和朱莉重操旧业之外,所有的前任都开始寻求更好的机会(马修·帕特尔的节目获得了无数托尼奖,卢卡斯·李成为了一名咖啡师,等等)。

Knives 加入乐队后,S*x Bob-omb 的演出更加精彩,而 Stephen 和她则继续负责 Envy 的单飞事业。Scott 和 Ramona 保持着稳定的关系,Ramona 则继续担任替身演员。

最后的想法

《歪小子斯科特》中的子空间(图片来自 Oni Press、环球影业、Science Saru)
《歪小子斯科特》中的子空间(图片来自 Oni Press、环球影业、Science Saru)

在《歪小子斯科特》系列中,有超过 10 处明显不同之处。这些差异包括动画中才出现的引用、斯科特剑的变化以及 Subspace 的多种应用。

为了完全沉浸在故事中,粉丝必须拥有《歪小子斯科特》的所有三款主要产品。《歪小子斯科特:起飞》的故事情节很大程度上取决于观众对电影和漫画的了解。虽然它们都采用相同的素材,但每款产品都对故事提供了独特的解读和视角。

观众可以在 Netflix 上观看《歪小子斯科特起飞》,而《歪小子斯科特对抗全世界》则可在 Max 流媒体平台上观看。此外,《歪小子斯科特》漫画可以在亚马逊、Comixology 或其他销售漫画书和小说的平台上找到。

  • 《歪小子斯科特起飞》是一部动漫吗?困惑解释
  • 《歪小子斯科特》动画荣获评论家选择奖

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注