(G)I-DLE 的《Queencard》于 2023 年发行，迅速走红，其富有感染力的旋律和鼓舞人心的歌词吸引了众多粉丝。这首鼓舞人心的歌曲赞美了女性及其坚韧不拔的精神，成为韩国流行音乐界的一首重要作品。
时间快进到 2024 年，CUBE Entertainment 的最新男子组合 NOWADAYS 在德国 KCON 上首次亮相，备受期待。在表演中，他们选择翻唱“Queencard”，这是一首独特的歌曲，由他们的前辈 (G)I-DLE 创作。然而，在翻唱过程中，很明显该组合对原始歌词做了大量修改。特别是，他们省略了对 Kim Kardashian 和 Ariana Grande 等知名人物的提及，以及几个描述歌曲原意的描述性术语。
@jigsawache IMCRYIGN #conangray #foundheaven #kpop #viral #foryoupage #conangrayvids #conangrayfanpage #lonelydancers #fhot #gidle #queencard #foundheavenontour #superacheconangray #conangrayheather
她们的表演视频在 TikTok 上疯传后，针对该团体的强烈反对开始迅速出现。许多观众对该团体选择修改一首从根本上赞美女性的歌曲的歌词表示困惑和失望：
这些修改引发了网上讨论，促使粉丝和评论家质疑这些修改背后的意图，以及这反映了该组合对原始信息的解读。这一事件凸显了韩国流行音乐界关于艺术完整性和对原创作品的尊重的持续对话，尤其是在收录赋予女性权力的歌曲时。
来源：Krb
发表回复