9月14日,韩国人气论坛“theqoo”上出现了一篇题为《防弹少年团粉丝今天在HYBE大楼前打架》的帖子。
此次讨论透露,防弹少年团 Suga 的法国粉丝已将一辆餐车送到 HYBE 大楼,以表达对这位偶像在最近发生酒后驾车事件后的支持。
对此,有韩国粉丝送来了装饰有讽刺丝带的植物,针对防弹少年团的Suga,并表示“Suga的粉丝们正在用面包车庆祝,因为他只被罚款1500万韩元而不是监禁。”
有趣的是,“面包”一词在韩语中可以理解为“进监狱”,这为情况增添了讽刺意味。
此次对峙之后,Suga 的支持者取下了嘲讽的丝带,但另一位批评 Suga 的粉丝后来对美食车项目发表了严厉的批评。
这起被描述为HYBE大楼前“打架”的事件引起了广泛关注,许多网民批评其对菅义伟的支持以及派面包车的决定。
以下是一些韩国网友对此次活动的评论:
- 怎么回事,它一定是一辆面包车。这太搞笑了,因为在我们国家,坐牢被称为去面包……
- 有人能告诉我面包对法国球迷来说意味着什么吗?我真的很好奇他们的反应哈哈
- Suga 对粉丝一句话也不说……他真是闪烁其词……
- 我猜他们不知道面包的意思,因为他们是外国粉丝,哈哈
- 为什么是面包车,操。当然,为罪犯欢呼的人做事不端正
- 闵玧其,别躲了,赶紧退团吧
来源:theqoo
发表回复