旦大旦导演在第一集中讨论了漫画改编动画的重大变化

眼尖的《弹弹堂》粉丝可能已经注意到动画第一集与漫画有出入。我们有机会采访了该剧的导演 Fuga Yamashiro,了解他为何选择实施这一改动。

《Dan Da Dan》是一部备受期待的秋季动漫,计划于 2024 年 10 月 3 日在流媒体服务上发布。

尽管该系列的第一集于夏季动漫博览会上首播,但其首集不久后就在网上泄露。因此,许多粉丝在正式发布前几个月就有机会一睹其视觉震撼的动作场面。

注意:前方有剧透!

看过漫画的人可能已经注意到第一集主要高潮部分有一个小变化。当 Momo 被 Serpoian 外星人带走时,她的精神力量被唤醒,闪回了本集开头的场景,当时她在一场争吵中试图踢她可怕的前男友——最终她输了。

当 Momo 踢开其中一个外星人时,她戏剧性地在那一刻挣脱了外星人的魔爪。这让场景更具冲击力,凸显了她的角色发展和作为灵媒的新力量。

尽管漫画中没有出现这个场景,但在她与 Serpoians 的对峙中,这个回放明显缺失。我们有机会采访了《Dan Da Dan》的导演 Fuga Yamashiro,了解他决定将这个场景纳入剧集高潮的原因。他认为,漫画作者 Yukinobu Tatsu 也打算将这个时刻纳入其中,但未能实现。

Momo 在 Dan Da Dan 第 1 集中被 Serpoian 外星人绑架。
科学猿

在第一集中,Momo 被外星人绑架并成功唤醒了她的精神力量。

山城解释说:“我之所以加入踢腿动作,是因为我相信作者也打算让它出现在那里。然而,为了保持连贯性,漫画版中很可能删除了踢腿动作。因此,我将其添加进来以保持连贯性。”

我的目标是利用我所使用的媒介的独特功能来重现作者的愿景。加入简短的插入,有效地传达动画固有的速度感和节奏感,提供闪回元素,增强整体体验。

“我认为,就内容而言,在这个场景中营造强烈的情感释放至关重要。这与开场场景形成了鲜明对比,开场场景中,Momo 试图踢她的男朋友,但由于他的防御而无法踢他。然而,在遇到 Okarun 并面对自己的内心混乱后,她经历了个人成长,并能够成功地踢中 Serpoian,将他踢飞。”

《Dan Da Dan》被证明是秋季动漫季的杰出首播作品,它对小细节的关注将原本令人印象深刻的故事提升到了一个更高的水平。

毫无疑问,丹达丹完美地从漫画的单色页面改编而来的引人注目的动作序列和令人惊叹的打斗场景不容忽视。对于山城来说,以动画形式有效地呈现这些时刻的关键是将每个打斗场景视为自己独特的故事。

在 Dan Da Dan 第 1 集中,奥卡伦从 Serpoian 外星人手中救出了 Momo。
科学猿

《旦达旦》充满了动作场面,让观众紧张不安。

山城表示,这部漫画充满了连续而令人印象深刻的画面,其冲击力从未减弱。然而,要用自然的表演将所有画面串联起来却非常具有挑战性。例如,为了确保打斗场景不仅仅是一系列视觉上吸引人的镜头,而是一个具有凝聚力的故事,我们付出了巨大的努力。

山城表示,将《弹弹堂》搬上荧幕最有趣的部分是找到每集的节奏,并将故事板中的画面转化为动态的动画场景。他承认这也是一项具有挑战性的任务。

“据他说,改编《弹弹堂》最有趣的部分是日语中所谓的‘剪辑’。这一步涉及确定剧集的时间安排和创建视觉节奏,这让人们第一次看到剧集的最终形式。”

当然,通过阅读故事板,你可以对情节的发展有所了解,但在此阶段,你需要通过实际的视觉效果将其变为现实。选择正确的节奏可能是一项艰巨的任务!

粉丝们可以在 8 月至 9 月期间在影院观看《丹达丹》的前三集,或者从 10 月 3 日起在 Crunchyroll 和 Netflix 上观看。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注