【韩国网络热帖】男偶像称呼外国艺人时加“前辈”二字!韩国网友:加入不加入都会被骂。真是太累了。

(封面图片来源:FB@Kingdom Kingdom)

众所周知,韩国的长辈与长辈之间的关系是非常严格的。在娱乐圈,即使对方比你早出道一天,你也要恭敬地称呼他为“前辈”。

韩国男子组合KINGDOM成员Hwon的言论近日在韩国各大论坛引发热议。Hwon在接受采访时透露,他最想合作的人是加拿大著名歌手The Weeknd。他称The Weeknd为“高级周末”。至于非韩国艺人The Weeknd,Hwon使用“前辈”一词引发了韩国网友的讨论。非韩国艺人有必要加上“前辈”的称号吗?

1.我自己也无法理解这个标题。
2. 我最多只能在对方名字后面加上敬语“님nim”。
3、很多人觉得难以理解。虽然我也看不懂,但是补充一下吧。
4.应该这样做。补充一下,他确实是前辈。
5、如果不加的话,肯定会有人批评他无礼。
6.其实,你不必添加它。他可能已经习惯了。
7. 贝多芬、莫扎特
8. 我会 奇怪的是,为什么一个艺术家一说话,人们就会批评他?
9、加了会被骂,不加也会被骂。爱管闲事的人真多。
10. 当我的真名是泰勒·斯威夫特时,我会加上“高级”一词,但当我说英语时,我只是直呼她的名字。11.啊,我觉得这样
称呼他还蛮可爱的。
12.我在生活中也这么说。我只是觉得它很可爱。
13. 确实,外国不这么称呼他们。如果那些POP歌手也称他们为bts前辈和blackpink前辈,我同意。
14.如果我是偶像的话,我会在每个人的名字后面加上“前辈”两个字。我怕不加的话会被骂没文化,所以我宁愿夸张。15.我觉得这很有趣。没关系。相反,我嘲笑他这样称呼他
。人才更可笑,因为像你这样的人存在,他们是如此的谨慎。
16. 还有一位偶像称MONBEBE(MONSTA X粉丝名)为“MONBEBE-senpai”,说粉丝比他更早出道。连粉丝群都可以称为前辈,那又有什么关系呢?
17、你可以想象他受到的批评有多么严重,否则这句话也不会脱口而出。
18.他只是出于礼貌,并没有什么错。而且对方年纪比你大,如果你直接叫他的名字,肯定是错的。有人骂我“你们是两个朋友吗?”无论你说什么,都会被骂。真是太累了。

原文:https://theqoo.net/hot/2952947965?filter_mode=normal&page=2

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注