FX 幕府将军如何重新演绎经典小说和迷你剧

FX 幕府将军如何重新演绎经典小说和迷你剧

新 FX 系列《幕府将军》与 1980 年流行的迷你剧和一本受现实生活事件启发的书同名。因此,观众对于该剧是根据原著还是翻拍版一直很困惑。

《幕府将军》一开场就好评如潮,并被拿来与《权力的游戏》等经典电影相比较。故事发生在1600年,主要讲述英国探险家约翰·布莱克索恩抵达日本的故事。布莱克索恩进入了一场主要权力斗争和葡萄牙介入该地区之间的局面。

该系列以宏大的范围、规模和制作设计以出色的方式呈现。人们很自然地将它与1980年系列进行比较。之前的剧集对美国电视界产生了强烈影响,并为该类型的其他节目提供了灵感。

1. FX 的幕府将军是 1980 系列幕府将军的翻拍版吗?

FX 的幕府将军并不是 1980 年系列的翻拍版。然而,它与 1980 年的迷你剧改编自同一本书。它作为 1975 年同名小说的原创改编作品推向市场。

虽然 FX 的《幕府将军》并不是 1980 年系列的翻拍版,但仍然不可能不将这两部剧联系起来。这两部剧均改编自一部同名小说。

NBC 的《幕府将军》于 1980 年上映,被认为是该类型的开创性项目。理查德·张伯伦饰演约翰·布莱克索恩,三船敏郎饰演虎永耀。 NBC 版本共 5 集,主要关注布莱克索恩的视角。

FX 的版本提供了全新的视角,但仍与 1980 年的版本有许多相似之处。布莱克索恩是主角,而托拉纳加则扮演着关键角色。 NBC 版本中出现的小说人物也将出现在 FX 版本中。

FX 幕府将军书籍和节目的灵感解释
幕府将军 |来源:IMDb

幕府将军与詹姆斯·克拉维尔 1975 年小说的联系解释

NBC 版和 FX 版《幕府将军》均根据詹姆斯·克拉维尔 1975 年的同名小说改编。这本书以虚构的方式重述了现实生活中的事件,并清晰地描绘了 16 世纪的日本。

故事部分以布莱克索恩的视角讲述,故事发生在战国末期。这本书包含了一些细节,两种改编都试图尽可能多地融合。

NBC版本只有5集,但每集至少有120-180分钟长。该剧总时长12小时。 FX4版本有10集,每集1小时。

2. 《幕府将军》是根据真实故事改编的吗?

《幕府将军》改编自一部受现实生活事件启发的小说。 《幕府将军》中的大部分角色都是根据真人改编的。这些改编也是基于对同一组事件的虚构重述。

FX 幕府将军书籍和节目的灵感解释
幕府将军 |来源:IMDb

例如,约翰·布莱克索恩(John Blackthorne)的角色是基于威廉·亚当斯(William Adams),他是第一个在 16 世纪到达日本的英国航海家,当时葡萄牙拥有世界上大部分的航海业务。

同样,虎长义的原型是德川家康,后来成为江户幕府的第一任将军。

该书的主题之一是日本和葡萄牙耶稣会士之间的斗争,他们试图控制日本和中国之间的贸易,并在日本传播天主教。

3. 关于幕府将军

《幕府将军》是一部即将上映的美国历史剧电视限定剧,改编自詹姆斯·克拉维尔 1975 年的同名小说。该小说曾于 1980 年被改编成电视迷你剧。

该剧的前两集定于 2024 年 2 月 27 日在 Hulu 和 FX 上首播,然后每周发布该 10 集系列的新剧集。

《幕府将军》讲述了“两个来自不同世界的雄心勃勃的男人和一个神秘的女武士的碰撞;约翰·布莱克索恩 (John Blackthorne) 是一位敢于冒险的英国水手,最终在日本遭遇海难,这片土地上陌生的文化最终将重新定义他;托拉纳加勋爵是一位精明而强大的大名,与他自己危险的政治对手不和;还有真理子女士,一位拥有无价技能但家庭关系不光彩的女性,她必须证明自己的价值和忠诚”。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注