正如第 270 章所暗示的那样，咒术回战漫画继续坚持其黑暗主题。
在该系列倒数第二章《咒术回战》第 270 章中，Yuji、Megumi 和 Nobara 的最后一个任务被揭晓。自涩谷事件篇以来，这三名一年级生面临了无数挑战。
虽然 Nobara 的命运仍不确定，Yuji 也认为她已经死了，但 Megumi 的尸体被诅咒之王占据了。诅咒之王最终被击败，三人团聚，粉丝们只能期待一个令人满意的结局——至少看起来如此。
第 270 章的标题“梦的终结”暗示了这三人的核心故事将走向终结。然而，许多粉丝可能因为翻译上的细微差别而忽略了其含义。
JJK 270 这本杂志完全不相关的有趣事实，但 Yumeno 是 JP 粉丝所说的 Yuuji (yu)、Megumi (me) 和 Nobara (no) 三人组，所以 JP 中的“End of a Dream”标题也听起来像“End of a Dream” YuMeNo” 💀🤪 pic.twitter.com/ngofiaLNzu
— J 先生💥(֊’ ‘֊) ✌️🥈 (@soukatsu_) 2024 年 9 月 22 日
一位著名的 JJK 翻译指出，“JJK 270 完全不相关的有趣事实，但 Yumeno 是 JP 粉丝所说的 Yuuji (yu)、Megumi (me) 和 Nobara (no) 三人组，所以梦想的结束/‘End of a 《Dream》在 JP 中的标题也巧妙地指代了《YuMeNo》的结束。”
他们继续表示，“我并没有对任何理论投入太多精力，老实说，我来这里只是为了享受，但我的感性让我反思了五条通过指导学生和巫师来改变柔术世界的梦想。如果这一章象征着那个梦想的实现，那将是令人振奋的。”
正如预期的那样，JJK 粉丝对标题的含义有各种解释。一位粉丝分享道：“我将其解释为 Yuji、Megumi 和 Nobara 旅程的结局，因为 JJK 将于下周结束。你对最后一章有什么特定的理论吗？一如既往地感谢翻译，”正如他们在帖子中指出的那样。
“如果我们发现这只是 Tengen 编造的一个梦，这可以解释为什么 Megumi 的伤疤突然消失，以及为什么除了 Yuji 目睹的那些死亡的人之外，其他人都还活着，那该怎么办？”另一位用户推测道。
发表回复