IZONE 成员金敏珠主演新成长电影，其中 80% 为手语对话

电影《听我说：我们的夏天》10月28日在首尔江南区MEGABOX COEX举行了制作发布会，导演赵善浩和主演洪京、卢允书、金敏珠等一同分享了与电影相关的感想和经历。

《听我说：我们的夏天》讲述了勇俊（洪京饰演）勇敢地寻求爱情的旅程，以及发现真诚意义的叶音（卢允书饰演）和坚定不移的支持下的盖尔（金敏珠饰演）。这部电影翻拍自2010年上映的台湾爱情电影。自去年10月作为釜山国际电影节特别展映单元展出以来，该片因其超越原作的能力而受到称赞。

韩国版《听我说：我们的夏天》保留了原版的主要故事情节，主角误以为对方是聋人，用手语交流，从而产生回忆并坠入爱河。它也凸显了社会对残疾人的偏见。然而，为了解决任何文化差异，这部电影经过巧妙的修改，以引起韩国观众的共鸣，囊括了韩国夏日天空的独特精神——与台湾的天空既令人回味又截然不同。观众可以在韩国各地欣赏到各种场景，从宁静的街区小巷到热闹的街头表演。

这部翻拍剧的真正魅力在于洪京、卢允书和金敏珠这三位新秀之间新鲜而真实的默契。这三位新星首次接受了用手语表演的挑战，通过手势和面部表情来表达复杂的情感。他们成功地将勇俊、叶音和盖尔这几个角色演绎得活灵活现，展示了他们独特的手势、情感细微差别和充满活力的能量。

首次出演长片的韩国女演员金敏珠 (Kim Min-ju) 令人印象深刻地扮演了听力障碍的游泳运动员徐佳儿 (Seo Gaeul)，她接受了将手语与游泳相结合的独特挑战。在整部电影中，她沉浸在角色中，生动地表达了佳儿对姐姐 Yeoreum 的愧疚和关心，同时也表达了她对 Yeoreum 的抱负和浪漫情怀的爱和支持。Yeoreum 和佳儿之间感人的姐妹关系与勇俊和 Yeoreum 之间温馨的初恋情结一样引人注目。

影片中约 80% 的对话都是通过手语传达的，营造出一种温和而平静的氛围。演员的微妙表情和复杂的手势让观众能够洞察情绪的变化。虽然没有快速的言语交流，但影片用精心策划的声音和音乐来弥补，在沉默和旋律之间交替，以增强沉浸式体验并描绘听力障碍角色的视角。