近日,韩国女子组合IVE的MV《HEYA》被指涉嫌抄袭中国文化,不过,有韩国教授站出来为该组合撑腰打气。
IVE 将于 2024 年 4 月 29 日携第二张迷你专辑《IVE SWITCH》回归,同时还发布了主打单曲《HEYA》的音乐视频。虽然该视频的发布受到了粉丝的一致好评,但一些中国网民很快就批评该组合在音乐视频中盗用了中国文化。
继续阅读以了解所有细节。
IVE 的《HEYA》音乐视频引发争议并涉嫌文化挪用
IVE 的《HEYA》MV 灵感来源于 IVE 成员创作的传统民间故事《爱上太阳的老虎》。除了宣扬自爱,该组合还旨在展现韩国文化的丰富性。
IVE 的《HEYA》在视觉和叙事方面都受到韩国传统民间传说的启发。MV 改编自一个原创民间传说,名为《爱太阳的老虎》。IVE 扮演六只老虎,它们非常爱太阳,以至于它们想吃掉太阳,以便被太阳的光芒照亮。#IVE_SWITCH #IVE #HEYA pic.twitter.com/A9GjBoXjuk
— Bookish Theories (@BookishT_S) 2024 年 4 月 29 日
在接受采访时,安宥真强调了以韩国风格准备音乐视频和服装的重要性。该女子组合融入了各种韩国传统元素,包括传统扇子、烟斗、赤古里和海贼王。尽管如此,中国网民认为这些元素不是韩国的,而是中国的。
随后,微博和X(前身为Twitter)上涌现出大量网民,要求IVE及其经纪公司Starship Entertainment发表声明。大多数人指责他们盗用中国传统文化。
不要再进行文化盗用了,可恶的韩国人!你没有这样的扇子,你这个小偷!这把扇子是中国的,中国有很多种扇子,你偷的这个形状的扇子只是中国扇子中的一种,这把扇子起源于中国#IVE_HEYA_TEASER pic.twitter.com/dCUNK3kx61
— 韩国文化挪用 (@shxqng1) 2024 年 4 月 29 日
#IVE_HEYA_TEASER)韩国流行音乐组合不断窃取中国文化。#Chineseculture pic.twitter.com/hJVSjedAkH
– Rafayelnoxin (@RafayelXanadu) 2024 年 4 月 30 日
中国网民指出,该剧过多地使用了中国元素,包括扇子、水墨画,甚至成员头发上的发髻。
承认抄袭中国文化很难吗?你抄袭中国文化的时候,为什么不想想用韩国文化呢?#IVE_HEYA_TEASER #IVE pic.twitter.com/MtyYXfQqT9
— xxz (@xxz30631698) 2024 年 4 月 30 日
独特的韩国传统美?视频中处处可见中国结!你知道吗,一排排中国结纽扣只用于裹尸布?为什么星际制作的元英会穿这个?#ive_cultural_appropriation #ive #HEYA pic.twitter.com/QbtFrBE6Cv
– Rqnmi (@Rqnmii) 2024 年 4 月 30 日
尽管面临批评,韩国教授们还是主动就此事发表自己的看法。
韩国教授回应对 IVE 涉嫌“盗用”中国文化的批评
诚信女子大学教授徐京德对中国网民对IVE音乐视频的反应进行了分析。
据相关人士透露,之所以出现这种强烈反应,是因为他们对韩国人有一种自卑感。
此外,庆南大学社会学教授杨承勋也发表了自己的看法,他指出,近2000年来,韩国、中国、日本都深受道教哲学的影响,传统文化中存在着内在的相似性。
关于你:在她的最新歌曲中,IVE 张元英讨论了女性偶像所面临的严格审查。
中国国营媒体被认为对这些问题的产生和公众舆论的影响负有责任。
请在下面的评论部分分享您对此情况的看法。
发表回复