LPL 英文转播停播：英雄联盟开启新篇章
在电子竞技领域，尤其是《英雄联盟》中，中国是一支强大的力量。然而，随着备受推崇的《英雄联盟》职业联赛 (LPL)的英语转播将于 2025 年停止运营，一场重大转变即将来临。
中国在英雄联盟中的主导地位
随着BLG和微博等战队在国际舞台上不断展示自己的实力，中国已经成为大型电子竞技赛事中传统上占主导地位的韩国战队的主要竞争对手。
西方粉丝兴趣下降
尽管中国在比赛中大获成功，西方观众的兴趣却有所下降。赛季赛程繁多，加上时区差异，让普通粉丝越来越难以跟上比赛的节奏。在最近的常规赛中，主要英语转播的平均观众人数难以超过10,000 人，而许多粉丝则被联合主播所吸引，他们占据了相当一部分观众。
转向同传
鉴于这种情况，Riot Games决定停止官方英语转播，将控制权移交给联合主播。虽然 LPL 本身仍将继续，但官方英语解说的缺失意味着粉丝与联盟的互动方式发生了显著变化。
很遗憾看到这个，我一直认为说英语的 LPL 社区很特别……倾诉一下https://t.co/gBKmDeW3vR
社区反应
这一消息在社区内引发了一波悲伤，包括著名联合主播 IWDominate 等关键人物。他的情绪反映了人们对这一决定对粉丝群体影响的广泛担忧。
许多有影响力的评论员，如Dagda、Emily Rand和Raz，都来自 LPL，但现在他们发现传统的评论渠道受到了限制。
包括主持人Cubby在内的批评者对这一决定表示失望，他表示：“这对粉丝没有任何好处；这是一个廉价的解决方案！”他解释说，这种转变会损害联合主播的节目质量，迫使他们在没有官方支持的情况下创造自己的叙事。
那些致力于用你的语言为玩家追随和创作故事情节的配音演员和人员都失业了，” 他回复一位粉丝。
Dagda 也分享了自己对此事的伤心，他强调道：“说我心碎也不过分。我职业生涯中最美好的回忆之一就是和我最好的朋友一起在 LPL 解说。”
对 LPL 未来的影响
随着 LPL 在没有英语转播的情况下走向未来，人们开始对 Riot 是否继续致力于该联盟感到担忧，以及对财务可行性的担忧。有传言称，某些队伍可能会面临大幅裁员，有些队伍可能会因财务压力而退出。
虽然各大地区仍在继续保留各自的转播协议，但行业观察人士仍对 Riot Games 是否将采取进一步的成本削减措施保持警惕。
发表回复