误会还是误导?ENHYPEN Sunoo 的麦当劳混搭震惊了 K-pop 粉丝

国际社会的焦点已转向对星巴克和麦当劳等企业的持续抵制,这一运动在与以色列的持续冲突中与巴勒斯坦站在一起。

尽管如此,即使是韩国流行偶像也面临着审查,ENHYPEN 的 Sunoo 最近成为误解的对象就是明证。

抵制特定品牌已成为表达对巴勒斯坦支持的一种越来越流行的方式,这一重要话题正在影响全球范围内的讨论。

Sunoo 的无意提及却酿成误会

2024 年 4 月 24 日,Sunoo 在 Weverse 上发布了一条关于他早餐偏好的随意更新,提到“类似于 McMorning 的东西”。

在韩国文化中,“McMorning”这个短语是一个韩式英语术语,用来描述类似早午餐的餐点,但不一定包含麦当劳的食品。

SWeuno 通过 Weverse 更新
SWeuno 通过 Weverse 更新(照片:weverse)
ENHYPEN Sunoo'
ENHYPEN Sunoo’(照片:naver)
麦当劳的 MC 早晨
麦当劳的 MC MORNING(照片:推特)

国际误解

遗憾的是,少数国际粉丝误解了 Sunoo 的声明,无法理解其中的文化差异,错误地指责他在抵制活动中为麦当劳代言。

国际网民反应
国际网民的反应(图片来源:推特)
国际网民反应
国际网民的反应(图片来源:推特)
国际网民反应
国际网民的反应(图片来源:推特)
国际网民反应
国际网民的反应(图片来源:推特)

此次活动强调了国际粉丝了解文化背景的重要性,以避免误解并以负责任的方式支持自己喜欢的偶像。

一名韩国粉丝发表声明,澄清“McMorning”的含义,强调承认文化差异的重要性。

最近,ENHYPEN 的粉丝们(简称 ENGENEs)组织了一场针对 BELIFT LAB 的抗议活动,指责该经纪公司没有为 Sunoo 提供足够的个人宣传和品牌机会,是对他的歧视。

示威活动包括在卡车上放置横幅,呼吁增加 Sunoo 的机会。虽然一些支持者支持抗议,但其他人认为这是羞辱,并建议将焦点转移到其他问题上,例如该组织参与机场抢劫事件。

尽管意见不一,但国际粉丝对抗议的有效性表示担忧,并呼吁将注意力放在其他重要事项上。不过,大家普遍认为,Sunoo 应该得到更多个人机会和经纪公司的支持。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注