9日晚，我在日本鸟取县米子市，在小镇一家古色古香的居酒屋里意外邂逅了一位20多岁的男大学生，得知我是韩国人后，他兴奋地喊道：“NewJeans Hanni，yabai”（这是日本年轻人常用的短语，大致意思是“很酷！”或“很棒！”）。
“我从没想过她会唱这首歌”
他惊叹道：“当我的朋友们在电视和 YouTube 上看到 Hanni 在东京巨蛋演唱松田圣子的《蓝色珊瑚礁》时，他们都惊呆了。她的发音非常完美，就像日本人一样。”他的朋友补充道：“尽管松田圣子是我们父母那一代喜爱的歌手，但她的名气如此之大，以至于我们这一代人也知道《蓝色珊瑚礁》。然而，我们从来没有想到韩国女团成员会演唱这首歌。”
那天，我在米子市一家酒店的大厅里遇到了一位30多岁的女性。她告诉我，她从日本横滨来这里度假。她熟悉韩国流行乐队的所有日本成员，并提到了IVE的Rei、LE SSERAFIM的Sakura和Kazuha以及Billlie的Tsuki等名字。她对他们的音乐表示钦佩，也对看到日本人在国外努力工作表示赞赏。
尽管没有日本成员，但 NewJeans 在东京巨蛋的演唱会在日本成为热门话题后，她就被吸引了。起初，她对这个团体不太了解，但在一位朋友告诉她 Hanni 演唱的《蓝色珊瑚礁》后，她在 YouTube 上搜索了这首歌，并立即被迷住了。她多次观看了视频，然后开始探索其他 NewJeans 视频，最终爱上了这支乐队。
11日，岛根县松江市，一名在办公室工作的40多岁男性表示对NewJeans产生了新的兴趣。他分享道：“我一直是TWICE的粉丝，但最近才发现NewJeans。在日本，TWICE比BLACKPINK更受欢迎，我认为这是因为她们有三名日本成员（Mina、Sana和Momo），而BLACKPINK没有。不过，这次引起我注意的是NewJeans的Hanni演唱了松田圣子的《蓝色珊瑚礁》，这首歌成为了热门话题。看到一个团体演唱一首代表美好过去的歌曲，令人耳目一新。”
上个月 26 日和 27 日，NewJeans 成员 Minji、Hanni、Danielle、Haerin 和 Hyein 在东京巨蛋为日本粉丝举办了“Bunnies Camp 2024”演唱会。此次活动的目的是宣传他们的日本首张单曲专辑《Super Shy》。在为期两天的活动中，NewJeans 展示了他们令人难以置信的售票能力，吸引了 90,000 名观众。
活动现场，留着短发的Hanni用日语演唱了《蓝色珊瑚礁》。她身着条纹T恤和飘逸的喇叭裙。在演唱结束后的社交媒体直播中，Hanni透露自己研究了松田圣子过去的许多视频，甚至掌握了她标志性的甩头发动作，以传达那个时代的情感。
1980年，年仅18岁的松田圣子出道。同年，她的歌曲《蓝色珊瑚礁》在日本全国引起轰动。这首歌不仅大受欢迎，她标志性的外翻发型也掀起了一股“Seiko-chan Cut”的潮流。她的成功恰逢日本泡沫经济时代经济蓬勃发展。然而，1985年美国广场协议后，日元升值，日本从1990年代开始经历了长期的经济衰退。Hanni对《蓝色珊瑚礁》的重新诠释抓住了日本泡沫经济崩溃前这个黄金时代的精髓，象征着
你是 Kara 和少女时代的粉丝吗？
越南裔澳大利亚韩国女子组合成员 Hanni 演唱的日语歌曲《蓝色珊瑚礁》在韩日两国都人气飙升。这首歌曲成为跨世代、跨国家的桥梁，促进文化交流。16 日，卡拉 OK 机制造商 Kumyoung Entertainment 宣布《蓝色珊瑚礁》登上卡拉 OK 日语歌曲排行榜榜首。这首怀旧歌曲让不同国家的人们回忆往事、相互联系。
一名NewJeans粉丝拍摄的Hanni演唱视频在YouTube上播放，截至19日，点击量已超过650万次，仍旧引发热烈讨论。视频还收到了1.3万多条评论。一位日本评论者说道：“我今年61岁，正在与癌症做斗争，这让我想起了44年前的时光，那时一切都是那么美好。谢谢你们给我的启发和勇气。我会继续努力与癌症抗争。”另一位日本观众、55岁的大叔在YouTube上偶然看到了这段视频，被这位不知名的韩国歌手的纯粹能量所震撼，与松田圣子有着异曲同工之妙。他回忆起看过松田圣子演唱会时的情景。
作为一名居住在日本的韩国人，我可以自信地说，这场演出的每个方面都迎合了日本人的口味。从歌曲选择到歌手的服装、发型、声音和举止，似乎每个细节都经过精心设计以吸引日本观众。我很好奇是谁在背后策划了这么精彩的演出。
此次活动的组织者是ADOR的代表、被称为“NewJeans之母”的闵熙珍。12日，闵代表在接受《日本经济新闻》采访时表示：“我的目标是通过Hanni的短发展现出清纯的形象。”她还提到：“为了展现成员们独特的魅力，我精心挑选了不同时代和流派的歌曲。”
值得一提的是，今年 4 月在直播新闻发布会上公开谴责 HYBE 管理层（包括董事长方时赫）“大叔文化”的 Min 首席执行官目前正在用 NewJeans 的怀旧美学吸引日本男性粉丝群。人们非常期待 30 至 50 岁之间的日本男性是否也会成为 NewJeans 的粉丝，他们通过 Kara 和少女时代等团体对 K-pop 产生了兴趣。
发表回复