鱿鱼游戏创作者回应大卫·芬奇的美国翻拍争议

大卫·芬奇目前正在改编热门电视剧《鱿鱼游戏》，这次的故事背景设定在美国，但创作者黄东赫并不担心——无论如何，这仍然是“他的世界”。

《鱿鱼游戏》是 Netflix 迄今为止最成功的系列剧。它继续成为流媒体服务中最成功的原创剧集，超越了《怪奇物语》、《星期三》和《布里奇顿》等其他热门剧集。

这部紧张刺激的生存剧在流行文化中占据一席之地，随着人们对《鱿鱼游戏》第二季的期待越来越高，该系列的扩张计划也在进行中。Netflix 已经推出了《鱿鱼游戏：挑战》，这是一部引人入胜的现实竞赛剧，改编自原版，现在大卫·芬奇正在考虑创作一部新的英语剧集。

目前尚不确定该项目是翻拍还是《鱿鱼游戏》宇宙中的一个独立故事。

在第二季的新闻发布会上，东赫表示：“到目前为止，我认为还没有正式确定……但作为一名电影制片人，我非常尊重芬奇。我是他作品的粉丝，如果他选择翻拍《鱿鱼游戏》或制作自己的衍生作品，我会非常期待。”

他补充道：“我相信他能创作出一部出色的衍生作品。我对他对《鱿鱼游戏》宇宙的诠释真的很好奇，我对此感到很兴奋。他丰富了我的世界，但它仍然是我的世界。”

关于芬奇参与《鱿鱼游戏》重拍的最初反馈褒贬不一；毕竟，尽管有字幕，原版系列仍然大受欢迎，这表明引人入胜的叙事可以超越语言障碍，一些人认为这使得英语改编变得没有必要。

尽管如此，芬奇的电影制作风格可能很适合《鱿鱼游戏》的概念。如果你还没有看过他 1997 年的电影《鱿鱼游戏》，那值得一看——它讲述了迈克尔·道格拉斯的故事，他陷入了一场改变了他现实的令人困惑的游戏。

发布会上，东赫还指出，第二季将与前作有很大不同。“这一次，我们融入了许多新元素。当你观看第二季时，你会感到既熟悉又耳目一新，”他说。

记下您的日历：《鱿鱼游戏》第 2 季将于 12 月 26 日在 Netflix 上首播。与此同时，了解基勋那头引人注目的红发背后的原因，并探索本月可供播放的其他节目。