强调
- 《巫师》系列丛书的作者安杰伊·萨普科夫斯基 (Andrzej Sapkowski) 的投入为零,Netflix 的电视剧改编制作人也没有听取他的建议。
- 萨普科夫斯基对《巫师》电视剧的布景和视觉效果印象深刻,但他无法控制其制作。
- 虽然作者没有提及具体细节,但他的担忧可能涉及剧本的偏差或电视改编中与源材料的细微差别。
《巫师》只是改编自书籍和漫画的几部电影和电视节目之一。作者通常会失去对剧本和制作的控制权,安杰伊·萨普科夫斯基也不例外。
劳伦·施密特·希斯里奇 (Lauren Schmidt Hissrich) 创作的 Netflix 《巫师》系列改编自波兰作家萨普科夫斯基 (Sapkowski) 的同名图书系列。这部奇幻剧电视剧是流媒体平台上最受欢迎的剧集之一,共播出四季,第四季预计将于 2025 年首播。萨普科夫斯基最近被问及他参与 Netflix 制作的情况,他暗示自己的投入为零因为制片人没有听他的建议。
萨普科夫斯基参加了维也纳动漫展,Cerealkillers询问了他的写作生涯。谈话最终导致主持人询问他参观《巫师》片场的情况,以及他是否提供了任何反馈以及喜欢他所看到的东西。这位才华横溢的抄写员毫不掩饰他对片场的惊讶,称其为“巨大”,带有“哇”的因素。显然,他对片场的所见所闻印象深刻。然而,这家流媒体巨头不需要他的额外意见,因为据报道它没有听取他的建议。
《巫师》作者告诉 Cerealkillerz,他给了他们一些想法,但 Netflix 没有听。但作者并没有生气,只是一笑置之。萨普科夫斯基承认,他无法控制这家流媒体巨头将如何制作该系列剧,甚至表示其反应是“正常的”,并开玩笑地补充说,他只是编剧,只是一个无名小卒。
根据采访内容,萨普科夫斯基向 Netflix 讲述的内容尚不清楚,因为他没有透露细节。他的建议可能涉及《巫师》服装、制作设计、剧本或制作的其他方面。萨普科夫斯基作为作家的才华是毋庸置疑的,因为他已经为《巫师》系列写了六卷,明年冬天还将写下另一卷。更有可能的是,他担心的是剧本,剧本可能与来源有所偏差。然而,这并不奇怪,因为根据书籍制作电视节目需要不同的技能。它通常会导致情节和人物之间存在细微的差异,在观看电视节目或电影之前阅读本书的人不会忽视这些差异。
此外,萨普科夫斯基在同一次采访中表示,他对《巫师》的各种改编以及角色的描绘方式并不挑剔 ,指出他在写作时并没有想象故事和人物的全貌,而只关注字母和单词,因为这些是读者在书中看到的唯一东西。所以,他把想象的部分或者说故事的画面留给了读者。由于萨普科夫斯基没有《巫师》角色设计的具体形象,他发现每一次视觉改编都很奇怪,同时认可一些,说它们很好,而另一些则不好。因此,角色的服装或制作设计可能并不关心他。
《巫师》第 1-3 季已在 Netflix 上播出。
发表回复