《神之塔》第二季字幕争议引发 Crunchyroll 指控

最近播出的《神之塔第二季》又引发了观众的批评,因为字幕的不足让很多人对幕后发生的事情产生疑问。

今年 7 月,《神之塔》第二季开播,四年的期待终于落下帷幕。这部动画在 2020 年获得了强烈反响,很快就确定了第二季。然而,动画因全球停工和工作室更换等各种挑战而受阻。

最终,我们到达了目的地,塔的秘密在 2024 年继续揭开。然而,质量并不令人满意,因为第 7 集的一些字幕做得很差,让观众感到沮丧。

这集的标题是《她的名字叫艾米丽》,其中的对话可能让人觉得尴尬、生硬,甚至有点滑稽。例如,主角有一次用严肃的表情说:“我的名字叫艾米丽。”

在另一个时刻,她似乎在没有任何背景的情况下说了一句“我是一个聊天机器人”,这让 Reddit 用户猜测这实际上是第 8 集的一句台词。维奥莱的提及强化了这一理论,但这并没有让这一集变得不那么乏味。

除了之前的担忧之外,人们对《神之塔》系列的发展方向也产生了越来越多的怀疑。一位 Redditor 对此表示沮丧,他说:“Crunchyroll 的策略是什么?他们几乎是在故意破坏《神之塔》的成功。”

据一位评论者称,字幕不仅对英语不起作用,对其他所有语言都完美无缺。这让这位评论者比以前更加沮丧。

尽管当前季节目开始遭受声誉方面的负面影响,但字幕已经修复。

如果您对《神之塔》感到厌倦,请查看我们列表中一些鲜为人知的少年动漫,并参考我们即将上映的动漫指南以获取有关即将上映的新动画的信息。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注