“homework” 反过来写是什么意思？揭穿关于“krowemoh”的病毒说法

“TikTok 上流传着这样一种说法，称‘homework’这个词在拉丁语中反向拼写时有黑暗的含义。”

2024 年 7 月，TikTok 上出现一则热议，称“krowemoh”（“homework”的反向拼写）在拉丁语中有着险恶的含义。

这些奇怪的八卦在不同的社交媒体平台上流传，引起用户对其真实性的质疑。

‘Homework’ 反过来拼写是什么意思？

据 TikTok 用户称，“krowemoh”一词反向拼写在拉丁语中意为“虐待儿童”。然而，路透社的事实核查显示，这一说法是错误的。“Krowemoh”在拉丁语或任何其他语言中都没有任何意义，还要注意的是，“w”这个字母不是拉丁字母的一部分。

这一论断的根源可以追溯到 2013 年，当时一位 Twitter/X 用户发布了一个笑话，其中写道：“从本质上讲，‘Homework’ 反过来拼写就是‘krowemoh’，在拉丁语中翻译为‘虐待儿童’。”

所以基本上“Homework”反过来拼写就是“krowemoh”，在拉丁语中翻译为“虐待儿童”

— mal (@mallorymac97) 2013 年 3 月 18 日

2021 年，TikToker 80beat 分享了一段病毒式视频，获得了超过 435,000 次观看和 41,700 个赞，这一说法再次浮出水面。

尽管他在个人简介中表示不应认真对待他的视频，但他的帖子再次引发了人们对错误翻译的关注，并导致一些人真正相信其准确性。

@80节拍
什么是家庭作业倒着做#Homework #Backwards #SpelledHW

♬ 原声 – BeatO

2024 年，这个神话因 YouTuber Jaydagoat130 于 7 月 13 日发布的短片而重新流行起来。他的视频很快获得了超过 254,400 次观看和 21,000 个赞，并在 TikTok 上广为流传。

尽管多次被揭穿，但这一说法仍在流传，一些内容创作者制作了相关视频，观众在评论中对其可信度表示怀疑。

TikTok 上虚假信息泛滥的历史由来已久，这并非孤例。多年来，这款应用见证了无数误导性言论的兴起，例如“中国僵尸”风潮、假瓷器挑战以及“恐龙巴尼的死因”热潮。