動漫迷中 10 個常被誤用的社交術語

隨著網路的興起,動漫愛好者獲得了前所未有的機會接觸創作者、他們喜愛的系列以及他們的社群成員。必須親自與動漫迷見面討論高品質動漫的日子已經一去不復返了;現在,粉絲們只需要一台電腦和網路連線即可進行聯繫和討論。

因此,大量的動漫愛好者、反應者、視頻評論家和回憶者現在可以透過多種方式與其他粉絲交流。然而,這種開放性的增加也導致了動漫社群中某些術語的廣泛濫用。無論是因為缺乏知識還是出於惡意,諸如「填充物」、「覺醒」和「急躁」等術語已經在動漫迷的詞彙中變得司空見慣,並且經常被錯誤使用。

請注意,本文可能包含所討論的動畫的劇透。所表達的所有觀點均為作者的觀點。

動漫社群中常見誤用的術語

第 1 部分:填充物

動漫迷都知道的幾部有填充物的動漫(圖片來自京都動畫、Studio Pierrot 和東映動畫)
動漫迷都知道的幾部有填充物的動漫(圖片來自京都動畫、Studio Pierrot 和東映動畫)

「填充」一詞是指改編漫畫時使用動畫原創內容,這不一定是負面的。例如,《涼宮春日》中著名的《無盡八人》就被認為是填充物,還有《七龍珠Z》中悟空和比克學習駕駛的那一集。其他例子包括《死神》中的賞金弧線和原版美少女戰士動畫中的末日樹弧線。

過去,通常會製作填充劇集,以讓動漫迷在等待漫畫趕上時獲得娛樂。這是因為動畫改編以快速趕上漫畫而聞名。然而,隨著技術的進步、更頻繁的季間休息以及寫作的改進,填充情節在新動畫(如柔術快棋和鬼滅之刃)中已經不再常見。

大多數動漫迷都知道的動畫沒有填充物(圖片來自 Wit Studio、MAPPA、Ufotable、David Production)
大多數動漫迷都知道的動畫沒有填充物(圖片來自 Wit Studio、MAPPA、Ufotable、David Production)

動漫迷如何使用這個術語的一個主要問題是它具有雙重效果。首先,任何與主要故事情節不直接相關的元素,或被認為是最吸引人的部分,通常都會被錯誤地歸類為填充物。例如,一些粉絲錯誤地將《死神》的前 50 章標記為填充物,或將《Jojo 的奇妙冒險》的前兩章標記為填充物。然而,這些片段是對重要人物和基本概念的重要介紹,這些人物和基本概念在兩個系列的整體故事中都發揮著重要作用。

這種濫用的一個缺點是它剝奪了故事中的停頓時刻,這對於讓觀眾和角色放鬆以及角色發展非常重要。當嚴格關注與情節相關的元素時,故事可能會感覺不完整,並且無法給觀眾足夠的時間形成依戀。這個被稱為「填充」的概念已經被許多人所不喜歡。

2)喚醒文化

Funimation Entertainment 關閉後有關所謂「反喚醒」反應的推文(圖片來自 X 用戶/B_Rabbit843)
關於 Funimation Entertainment 關閉後所謂的「反喚醒」反應的推文(圖片來自 X 用戶/B_Rabbit843)

「「woke」是網路上特定群體中廣泛使用的短語,源自非裔美國人白話英語 (AAVE)。它傳達了對種族偏見和不公平待遇有意識和警惕的理念,自 20 世紀 30 年代以來一直被非裔美國倡導者所利用。

該術語在 2010 年代中期獲得廣泛認可並普遍使用,恰逢反歧視「黑人生命也是命」運動的興起。在整個 X 時期,「永遠保持清醒」或「保持清醒」這句話強烈呼籲人們對種族不公正保持警惕,特別是考慮到人們越來越關注美國警察對非裔美國人的暴力行為。

儘管抗議活動不斷,但針對他們的強烈反對仍然存在。 「醒來」這個詞被保守派,特別是那些動漫迷們當作狗哨子來採用。它取代了“政治正確”和“SJW”,指的是任何形式的進步表達或決定。

保守派動漫迷經常使用「喚醒」一詞來詆毀任何違背他們信念的事物,例如包含 LGBT+ 角色、短髮女性角色或深色皮膚的主角。這種對邊緣化社區具有重要意義的術語的挪用令人不安,不幸的是,這並不是此類行為的唯一例子。

探討酷兒誘餌的概念

https://www.youtube.com/watch?v=fBe2PHGAajc

「酷兒誘餌」這個詞也被動漫迷們所採用,但其真正意義仍然是一樣的。這是創作者透過戲弄 LGBT+ 角色或關係來宣傳劇集的策略,但實際上並沒有將他們納入。這個概念自 1970 年代以來就一直存在,當時 LGBT+ 的代表在電影和電視等媒體中變得越來越普遍。

LBGT+ 粉絲經常引用《神探夏洛克》中的夏洛克·福爾摩斯和約翰·華生,或者《邪惡力量》中的迪恩和卡斯迪奧作為明顯的例子,而其他人可能不太明顯。至關重要的是要承認,這些例子必須具有某種形式的明確或隱含的浪漫色彩才能被認為是合法的。如果一對異性戀情侶表現出同樣的行為,很可能會立即被粉絲認為是浪漫的。

當討論動漫迷濫用這個術語的方式時,情況變得更加複雜。從本質上講,這個術語的濫用可以歸因於兩個主要原因:要么合法的LGBT+ 角色被貼上這樣的標籤,因為他們沒有進行浪漫的接吻,要么他們做了,但它發生的速度不夠快,無法滿足動漫迷的喜好。

儘管有多個 LGBT+ 角色,但《冰上的尤里》、《機動戰士鋼彈:來自水星的魔女》和《RWBY》等節目經常因其對這些角色的刻畫而受到批評。他們常常被簡化為浪漫的關係,並且沒有得到與其他角色相同的深度和發展。例如,儘管這些節目中包含 LGBT+ 角色,但由於缺乏傳統的浪漫互動(例如接吻),他們被指責為酷兒誘餌,或者儘管已經建立了這些關係,但仍急於發展這些關係。

前衛

大多數動漫迷都認為動漫是「前衛」的(圖片來自 Arms/Studio Guts、Madhouse、Studio Deen、Asread)
大多數動漫迷都認為動漫是「前衛」的(圖片來自 Arms/Studio Guts、Madhouse、Studio Deen、Asread)

「Edgy」這個字可以有三種不同的意思:感到焦慮或容易惱怒,尖銳或尖銳,或大膽、挑釁或創新。它通常用於描述偏離規範並被認為令人興奮或令人振奮的行為或想法。

毫無疑問,任何偏離社會規範的行為都將被貼上社會規範的標籤。南方公園長期以來因其頻繁使用髒話和粗俗而被視為“大膽”。同樣,動漫迷也用這個術語來描述各種節目,例如《新世紀福音戰士》、《寒蟬》、《未來日記》、《藍色性別》等等。

兩部被動畫迷誤認為「前衛」的動畫(圖片來自White Fox,Studio GENBA)
兩部被動畫迷誤認為「前衛」的動畫(圖片來自White Fox,Studio GENBA)

動漫迷經常濫用這個詞,並經常用它來掩蓋偏見或冒犯性語言。然而,在動漫迷的背景下,它通常指的是原始定義。

儘管《哥布林殺手》的第一集因其尖銳而受到了理所當然的批評,但該系列的其餘部分並沒有繼續突破這些界限。然而,許多人仍然不公平地將其視為垃圾。

審查制度

https://www.youtube.com/watch?v=grgTiuqBTAM

審查制度被定義為限制言論、公共交流或被認為不適當、具有破壞性、敏感或冒犯性的資訊的行為。它通常由政府、私人組織和其他權威實體實施,其動機包括管理資訊和社會、防止對特定意識形態的反對等。

在大眾媒體領域,審查制度經常表現為禁止出售或分發某些作品。這在動漫產業尤其明顯,許多作品在各國都被禁止。動漫的在地化也面臨相當大的審查,《美少女戰士》和《龍珠Z》等節目的英文配音的長期粉絲可以通過諸如移除槍支、減少血腥甚至整個劇集被保留等例子來證明這一點。

每當電視節目播出或面向廣大觀眾時,它通常會受到標準與實踐(簡稱 S&P)的審查,該標準規定了允許在其頻道上播放的內容。粉絲服務涉及展示某些身體部位,例如胸部或臀部,通常會透過用光條覆蓋它們來進行審查,但這些限制在藍光發行的未剪輯版本中被取消。

儘管如此,動漫迷經常指責審查制度對漫畫改編中不重要或必要的元素進行審查。例如,在《Undead Unluck》第19集中,楓子在漫畫中與集英社的遭遇以及她用槍與《致你,來自我》的原作者見面的場景被改為動畫中安迪的恐嚇。雖然官方並未說明這項改變背後的原因,但許多人認為這可能是受到京都動畫縱火攻擊和其他恐怖行為等事件的影響。

正常化

正常化是一個常用的社會學術語,描述接受某些想法或行為作為規範或「正常」的過程。

動漫迷以非常規的方式使用這個術語是很常見的。經常受到的批評是某些系列透過其內容使態度或行為正常化。這通常是針對粉絲服務動漫、後宮動漫等,聲稱它們延續了厭女症或厭女症態度。

這種形式的批評主要集中在社會學的個人方面,例如個人很容易受到他們所消費的媒體影響的觀念。這尤其適用於宣傳,因為它是專門為說服而設計的。然而,當媒體作為一個整體來審視時,就會出現複雜的情況。

儘管某些媒體發布的內容,例如《大白鯊》,可能導致人們擔心鯊魚襲擊和捕獵鯊魚,但這種恐懼已經存在,而不僅僅是《大白鯊》造成的。其他形式的媒體,如動漫,也希望觀眾能區分虛構和現實,並有道德理解。最近,動漫迷們發生了積極的轉變,他們現在認識到媒體中 LGBT+ 代表的重要性,以及它如何有助於 LGBT+ 關係正常化。

雷特康

幾個合法的偵察範例(圖片來自 Toei Animation、Shueisha、DC Comics、George Newnes Ltd)
幾個合法的偵察範例(圖片來自 Toei Animation、Shueisha、DC Comics、George Newnes Ltd)

「retcon」一詞源自於追溯連續性,指的是一種文學技巧,其中虛構作品的事件被可以提供新背景的後來作品改變、擴展、忽視或反駁。一個早期的例子是,阿瑟·柯南·道爾在《福爾摩斯歸來》選集中復活了福爾摩斯,而福爾摩斯在與詹姆斯·莫里亞蒂的最後對決中被認為已經死亡。

「retcon」一詞因其用於描述動畫、電玩、漫畫書和其他小說作品中各種值得注意的事件和意外變化而廣受歡迎。然而,動漫迷們普遍存在誤用,他們將其與揭示、情節曲折以及之前無法解釋的背景故事的填充混為一談。例如,《七龍珠》系列經常受到重新偵察的指控,而實際上,它只是為角色提供了進一步的深度,類似於超人的名單隨著時間的推移而擴大。這方面的例子是悟空賽亞人遺產的揭露。

幾個不是偵察兵的「偵察兵」(圖片來自東映動畫、華納兄弟動畫、Rooster Teeth)
幾個不是偵察兵的「偵察兵」(圖片來自東映動畫、華納兄弟動畫、Rooster Teeth)

儘管《RWBY》很受歡迎,但它經常面臨所謂「偵查」的批評。的虐待情人和狂熱恐怖分子,以及軍人第七捲和第八卷中後者的獨裁者。

黑色預告片揭示了亞當在搶劫火車時願意炸毀火車,以及他對無辜工人安全的漠視。在第二卷的結尾,他自信地宣稱自己有能力聚集更多的支持者,即使這意味著冒著他人生命危險。同樣,艾恩伍德在第 2 捲和第 4 卷中的行動表明了他不顧後果地使用軍隊的傾向,讓盟友在計劃失敗時承擔責任,並恐嚇那些不遵守他命令的人。

畏縮

「『畏縮』一詞在現代俚語和字典中越來越流行,尤其是在評論家、反應者、遊戲玩家和動漫迷中。它有多種定義,包括因害怕或害怕某人而退縮,以及身體上表現出尷尬或尷尬的不適。

在 2000 年代初,「畏縮」一詞通常用來形容人們在目睹別人做一些令人尷尬的事情時所經歷的二手尷尬的感覺。然而,這個詞已經被過度使用,經常用來描述一些尷尬或不愉快的情況,例如言語錯誤或表現不佳,導致它被用作侮辱。

各種動畫迷對「cringe」的看法(圖片來自X Users NoseofDeath、ImissXNDA、Sodykat、CR1MSXNSKY)
各種動畫迷對「畏縮」的看法(圖片來自 X 用戶 NoseofDeath、ImissXNDA、Sodykat、CR1MSXNSKY)

「畏縮」已經成為現代網路和動漫迷中普遍存在的侮辱,這可能令人非常煩惱。它已轉變為一個負面標籤,用於嘲笑角色扮演、寫同人小說和角色扮演等無害活動,這些活動在動漫愛好者中很常見。

當前的趨勢是將任何圍繞新動漫的興奮或炒作都貼上「卑鄙」的標籤,任何喜悅或幸福的表達都會被人皺眉。 「畏縮」一詞經常被用來阻止人們公開表達他們的喜悅或熱情,並且經常出現在 TikTok 和 YouTube 的合輯中。

道德灰色

https://www.youtube.com/watch?v=rOlM4aZezs0

道德灰色一詞指的是具有道德模糊感的個人,這意味著他們不是完全善良或完全邪惡。這個標籤適用於被稱為反英雄的人物,他們的態度和行為往往不符合傳統的道德標準。道德上灰色人物的例子可以在流行媒體中看到,例如《絕命毒師》中的沃爾特·懷特、DC漫畫中對蝙蝠俠的某些解釋以及《道林·格雷的畫像》中的道林·格雷。

這個術語已在包括漫畫書和動漫迷在內的各個社區中流行起來,用於描述與上述示例類似的角色。然而,圍繞其使用的一個重大困境和爭論是,一些粉絲在將角色標記為主要反派或與對手結盟時往往會誇大其詞。

https://www.youtube.com/watch?v=hYP3qLNzlXY

一些粉絲試圖將《家園者》或《男孩們》中的風暴前線等對手歸為道德上模棱兩可的人,儘管他們有虐待傾向。在動畫界,這個術語有時會被扭曲,以捍衛反派的行為,如《火影忍者》中的 Pain/Nagato 的情況,或證明人們對他們的欽佩是合理的。

儘管有些人試圖操縱杜庫伯爵、達斯維德、貝蘭·斯科爾和銀河帝國等《星際大戰》反派的形象,但很明顯,這些角色是最邪惡的例子之一。這些透過抹黑英雄行為來使他們的動機複雜化的努力最終使「道德灰色」一詞對許多粉絲來說毫無意義。

解構主義

被動畫迷稱為「解構」的動畫(圖片來自 Studio Gainax、SHAFT、Madhouse 和 Bones)
被動畫迷稱為「解構」的動畫(圖片來自 Studio Gainax、SHAFT、Madhouse 和 Bones)

「在列出的眾多與社會學和心理學相關的術語中,「解構」經常被用來描述模仿或諷刺現有動漫類型的作品。然而,這個術語最初是由法國哲學家雅克·德里達 (Jacques Derrida) 在 20 世紀 60 年代引入的,目的是解釋語言中含義不斷變化的本質,以及任何事物都缺乏單一、明確的例子。

《新世紀福音戰士》被廣泛認為是對機甲類型的解構,尤其是將兒童描繪成飛行員。與年輕英雄進化成超級士兵的典型比喻不同,主角碇真司從未實現這一期望,就像原版機動戰士鋼彈中的阿姆羅·雷一樣。該系列的這一方面通常更容易讓動漫迷理解和聯繫。

還有一些被動畫迷標記為「解構」的動畫(圖片來自 White Fox、JCStaff、Madhouse、Gonzo)
還有一些被動畫迷標記為「解構」的動畫(圖片來自 White Fox、JCStaff、Madhouse、Gonzo)

這兩個例子挑戰了傳統的少年比喻,並為其他例子奠定了基礎:主角不是一個完美的、命中註定的孩子,有著堅忍的舉止;他們遇到現實的問題、焦慮和情況。這些可以被視為對少年比喻和機甲類型的拆解。這一點在《革命少女烏蒂娜》以及《Bokurano》等系列中也很明顯。

它的使用問題在於一種誤解,認為任何挑戰社會規範或諷刺社會規範的事物都會自動解構它們。然而,像全能者和家園者這樣的角色並不是對超人的解構;而是對超人的解構。相反,它們只是“邪惡超人”長期以來的比喻的例子。

最後的想法

雖然這 10 個經常被動漫迷誤用的術語的彙編並不全面,但還有許多其他術語,例如“incel”和“fanservice”,也經常被誤用。動漫社群由可能以不同方式使用語言和術語或不考慮上下文或預期含義的個人組成。

因此,批評動漫迷的語言使用是沒有建設性的。每個人都有自己獨特的表達方式,以及對「解構」或「道德灰色」等術語的解釋。

儘管動漫迷的詞彙量不斷擴大,但重要的是要停下來評估詞彙的使用,確保它們不會被錯誤使用或帶有有害意圖。雖然這可能引發有關言論自由和語言審查的爭論,但動漫迷應該考慮進行這些討論,以防止文字被惡意操縱。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *