自 1999 年起，東映動畫改編的動畫《海賊王》已成為全世界最大、最成功的動畫之一。將其搬上電視讓越來越多的人體驗到尾田榮一郎精湛的海盜冒險經歷。
然而，儘管這部改編作品非常忠實，但漫畫迷們還是注意到了一些明顯的差異。其中一些太大了，以至於完全改變了標誌性人物的描繪方式。無論是因為審查制度、節奏問題，還是從未動畫化的補充資料，這裡有一些漫畫讀者更喜歡的海賊王角色。
10 愛德華·紐蓋特 又名白鬍子
承受更多傷害
白鬍子被認為是該系列中最強的海賊之一。粉絲們之所以記住他，是因為動畫《馬林福德篇》中令人印象深刻的最後一戰，他受了 267 次劍傷、152 次槍傷、46 次砲彈擊中等等。
然而，他在漫畫中的最終表現更令人印象深刻。他不僅以更加圖形化的方式受到了更多的傷害，而且最強大的打擊之一在動畫中被審查了。漫畫中赤犬大將攻擊白鬍子時，他的半張臉被熔岩炸掉了；同時，他在動畫中的鬍子被燒掉了。
9 特拉法爾加·D·水法
審查制度軟化了他的態度
特拉法爾加·羅的角色發展是《海賊王》中最深入的角色之一。雖然他現在是魯夫最親密的盟友之一，但當他在《Seabody》中首次被介紹為超新星之一時，他一開始是一個更叛逆的角色。
這個介紹在漫畫中要好得多，洛對尤斯塔斯·基德豎起了中指。後來他在戰鬥中重複了這句話來嘲笑多佛朗明哥。這兩個動作在動畫中都被審查了，消除了洛粗魯性格的很大一部分。
8 澤夫
重要的背景故事細節
尾田擅長為他的角色寫背景故事，而山治的背景故事通常被認為是最令人心碎的故事之一。看著年輕的廚師和他的導師澤夫在那個小島上慢慢挨餓幾天，讓觀眾明白為什麼他們都如此欣賞食物。
但這個背景故事在原著中好得多。在動畫中，傑夫為了救溺水的山治而砍斷了自己的腿，但在漫畫中，他在給了山治所有的口糧後，實際上吃掉了自己的腿。這使得澤夫成為一個更有影響力的角色，這與他的烹飪方面有關。幸運的是，他的故事的這一部分在真人連續劇中沒有經過審查。
7 中提琴
更好的設計和擴展的背景故事
對海賊王最常見的批評之一是其女性角色的奇怪設計。雖然尾田對此有罪，但東映有時在動畫改編中更加誇大女性的比例。從上面的比較可以看出，維奧拉是他們最臭名昭著的案件之一。
最重要的是，尾田還在他的 SBS 專欄中提到了維奧拉的大部分背景故事，遺憾的是從未改編成動畫。他解釋說，她曾經與多佛朗明哥有著親密的關係，這使得兩個角色都更加深刻和有趣。
6 埃內爾
漫畫中的更多放映時間
艾尼路經常被認為是魯夫最可怕和最強大的敵人之一，這要歸功於他神一般的地位和他對轟隆果實的使用。但動畫觀眾可能想知道為什麼他是少數幾個從此杳無音信的反派之一。
然而，漫畫讀者都知道他的封面故事。在這個簡短的故事中，讀者可以看到埃內爾在 Skypea 事件之後發生的事情，他最終到達了月球，甚至幫助一支小型機器人軍隊與一群太空海盜作戰。這讓粉絲們想知道：我們還會在主線故事中再次見到艾尼爾嗎？
5 卡米和帕帕格
之前介紹過
封面故事是漫畫中的一個巧妙元素，幾乎沒有被改編成動畫。雖然他們給了一些角色更多的放映時間，但其他角色的整個介紹都是在這些故事中進行的。美人魚卡米和她的海星朋友帕帕格就是一個很好的例子。
在動畫中，這些角色以及他們與小八的親密友誼似乎是憑空出現的。不過，在《Seabody》系列中重新引入它們之前，漫畫讀者已經知道它們的存在很多年了。這些讀者更願意接受小八的救贖，而這個故事也讓卡米和帕帕格的救援變得更加引人入勝。
4 庫贊又名青雉
在佳能弧中引入
Kuzan，以前被稱為Aokiji，在動畫中以一種有點奇怪的方式出現，他第一次看到他在填充弧中拯救了一群隨機的人。而且，儘管這產生了很大的影響，但他的介紹在漫畫中更有意義。
庫贊首次出現在臭名昭著的長環長地弧線的末尾，他完全改變了原本愚蠢的弧線的基調。他也幫助了通吉特（Tonjit），這個角色是讀者在閱讀了許多章節後逐漸喜歡上的角色，而不是一群陌生人。總的來說，這個介紹更好地展示了他的灰色正義感。
3 凱多
看起來更強了
魯夫和凱多在和之國的第一次戰鬥是動畫中最令人難忘的戰鬥之一。它向觀眾展示了魯夫的成長程度，同時也證明了百獸海賊團船長的實力。
但讀者認為這場衝突在漫畫中影響更大。動畫以緩慢的節奏拖延戰鬥，讓魯夫和凱多看起來處於相似的水平。在漫畫中，凱多只站了一次，就用快速攻擊消滅了魯夫。這顯示了魯夫的實力有多強，魯夫的實力遠遠超出了他的水平，預示著路飛需要多少訓練才能擊敗這個對手。
2 弗蘭奇
老年配音員
法蘭基通常被認為是海賊王中最令人難忘的角色之一。這在某種程度上要歸功於他獨特的聲音，由傳奇人物姚一樹飾演。他是一位才華橫溢的配音演員，在他之前飾演Bon Clay和Jango後，尾田專門為他設計了造船者。
遺憾的是，這名男子現在已經64歲了，他的聲音正在慢慢失去他特有的沙啞聲音。在和之國篇中，弗蘭奇站起來反對大媽，聲稱他不怕皇帝。在漫畫中，這是他最令人印象深刻的時刻之一。但在動畫中，法蘭基聽起來很難大聲說話。觀眾希望在動畫進入最終的傳奇之前，八尾一樹能好好照顧自己的聲音。
1 蒙奇·D·路飛
擴展的背景故事、更好的節奏等等
東映在改編《海賊王》時因做出奇怪的選擇而臭名昭著，所以這部劇的主角蒙奇·D·路飛自然受到了這些變化的巨大影響。在漫畫中他第一次出現時，他刺傷了自己的眼睛，以向香克斯展示他有多堅強。動畫最初播出時完全省略了這一場景。
就像凱多一樣，魯夫也是東映節奏問題的受害者，就像他與多佛朗明哥的最後一場衝突一樣。在漫畫中，他一拳擊敗了反派。在動畫中，這一點在動畫中被拉長，使他們看起來處於相似的水平。這種情況在節目中多次發生，低估了路飛的力量。
關於魯夫的另一個有趣的事實是，他在整部漫畫中沒有任何思想泡泡，這是展示他衝動個性的巧妙方式。這顯然在動畫媒介中消失了，因為根本沒有言語或思想泡沫。
發佈留言