強調
- 反向異世界漫畫探索適應現代社會的奇幻人物，展示文化衝擊和喜劇。
- 反向異世界漫畫的多樣性使其成為值得探索的有趣類型，出版商選擇了更多的英文翻譯作品。
- 這些漫畫經常混合不同的流派，從而產生傳統異世界故事中不可能出現的獨特而有趣的概念。
像反向異世界漫畫惡魔是兼職者專注於潛入現代世界的奇幻角色的不同方面。有些標題展示了前工業時代的人物對現代舒適的現實文化衝擊。有一些系列會為了搞笑而渲染，或者交叉回到異世界，以更好地對比文化之間的差異。
其他人混合流派來探索那些本身無法逆轉異世界的概念，而另一些人則將其視為廣義概念的背景。由於逆異世界的作品比異世界少，因此它的多樣性使其成為值得探索的有趣類型。隨著反向異世界的普及，粉絲們可以期待出版商會挑選更多的英文翻譯作品。
10 媽媽悠悠
清新少年跳躍扭轉異世界
|
日文名稱 |
悠悠媽媽 |
|
原創運行 |
2023 年 9 月 11 日 – 至今 |
|
章節 |
10 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
|
少年 Jump 上的最新作品之一、MamaYuyu 想像一個魔法、英雄和惡魔領主已經成為常態的世界。故事的轉折在於來自另一個世界的英雄埃文·奧爾·格林的到來。他們對新世界的現代性和人魔共存的原則感到完全困惑。
至於奇幻世界的英雄和魔王，他們更喜歡維持現狀。畢竟，科利奧和媽媽是母子。但隨著新英雄的出現、科利奧青少年時期的焦慮，以及真正邪惡的惡魔領主的到來，玉宇媽媽必須發現英雄和惡魔領主的真正意義。
9 奧莉薇亞與永無止境的夢想
乙女轉世第二次浪漫
|
日文名稱 |
煙火之夢 無法醒來的夢 (Hanabi Wa Samenaiyume O Miru) |
|
原創運行 |
2022 年 5 月 2 日 – 至今 |
|
卷 |
4 |
|
流派 |
|
|
原出版商 |
集英社 |
奧莉薇亞與永無止境的夢想從對名義角色奧莉薇亞的處決開始。下令處死她的是她的未婚妻和王儲盧克，他陷害她試圖暗殺他的新未婚妻維奧莉特。她發誓即使轉世也不再為盧克而活。
奧莉維亞去世時，一位名叫花火的日本高中女生試圖結束她的生命。奧莉維亞在她的體內醒來並發現這個世界沒有魔法，但善良版本的盧克卻有。從那一刻起，奧利維亞更多地了解了她的新生活，這是她可能永遠不想醒來的夢想。
8 我的房間是地下城休息站
真正的幻想是在東京擁有一套便宜的公寓
|
日文名稱 |
我的房間變成了地下城休息區（Boku no Heya ga Dungeon no Kyuukeijo ni Natteshimatta Ken） |
|
原創運行 |
2020 年 1 月 7 日 – 至今 |
|
卷 |
7 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
七大洋娛樂 |
即使在日本，生活成本上漲也是一個問題，這一事實對高中輟學的圖魯造成了沉重打擊。因此，當他發現一處極其便宜的豪華出租屋時，他懷疑發生了可疑的事情。他幾乎不知道這處房產與一個地牢相連，裡面有他夢寐以求的所有奇幻事物。
問題是這扇門是一個雙向入口，作為危險地牢中唯一安全的地方，圖魯的出租屋成為了美麗的異世界者的休息站 。圖魯得到了他一直未能經歷的冒險的機會，而他的新室友則在東京的現代家庭生活中找到了平靜和舒適。
7 關於我們決定和來找我們的女騎士一起住在鄉村
美麗女戰士在 Iyashikei 農場找到快樂
|
日文名稱 |
我最後和一位來到我家的女騎士住在鄉村（Orenchi ni Kita Onna Kishi to Inakagurashi suru Koto ni Natta Ken） |
|
原創運行 |
2019 年 1 月 12 日 – 至今 |
|
卷 |
11 |
|
流派 |
|
|
原出版商 |
漫畫盒 |
顧名思義，這部漫畫講述了一個女騎士在鄉村遇到某人的故事。這個人就是佐伯寬治，他發現克里斯蒂娜·布倫希爾德·馮·梅爾維斯在被送出自己的世界後正在敲他的門。佐伯慢慢發現她並沒有對自己的身分說謊，克莉絲汀對生食感到震驚，還有點害怕。
克里斯蒂娜對生食的擔憂反映了她出生在一個神奇但技術落後的世界。像卡車的最低速度限制、混凝土房屋和天空的顏色這樣的小事情都讓騎士感到驚訝。她對新世界的發現與日俱增，她與佐伯的關係也日益加深。
6 大號精靈
大號精靈和胖胖的幻想女孩
|
日文名稱 |
精靈無法減肥。 （Erufu-san wa Yaserarenai.） |
|
原創運行 |
2016年12月21日 – 2021年5月29日 |
|
卷 |
8 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
七大洋娛樂 |
在異世界和轉世標題中，人類的食物總是被描述為美味。 荒誕的異世界營火烹調、異世界居酒屋、 同樣有非地球生物吞噬地球食物，但在這種情況下，它會帶來後果。大號精靈讓異世界的人著迷於日本和地球美食，消化問題為零。 異世界餐廳
簡單地說，吃太多的垃圾食物給美麗的埃爾夫達帶來了太多不健康的體重。按摩治療師 Naoe 和 Smiley Boar 診所接受了她的請求減肥，以便她可以回家。直江很快意識到艾爾夫達並不是唯一需要幫助的神話生物，並決定向更優美的異世界生物伸出援手。
5 加百列退出
回答“如果尼特族是可愛的天使女孩怎麼辦”
|
日文名稱 |
Gavurīru Dropout (Gavurīru Doroppuauto) |
|
原創運行 |
2013 年 12 月 27 日 – 至今 |
|
卷 |
14 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
日元出版社 |
天使加百列懷特天馬即將成為成熟的天使。她需要做的就是完成一項強制性的人類學習和居住計劃。問題是，加百列變得過於迷戀人類的生活。
她變得迷戀到了從一個班上頂尖的幾乎天使變成一個封閉的書呆子的地步。諷刺的是，她的惡魔朋友維涅特·阿普麗爾·月之瀨試圖再次從加百列身上引出天使，但目前無濟於事。隨行的還有天使拉斐爾·安斯沃斯·白羽和惡魔撒旦尼奇亞·麥克道爾·車澤，他們也有自己的問題。
4 我們的奇蹟
神秘情況下轉生為異性
|
日文名稱 |
我的軌跡 |
|
原創運行 |
十一月2007 年 16 日 – 至今 |
|
卷 |
27 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
每月漫畫《零和》 |
南晴澄因為夢見了破敗王國的公主維羅妮卡而一直被嘲笑。然而，這些夢原來是維羅妮卡的記憶，她是美波的前世。憑藉這些知識和他作為維羅妮卡所使用的魔法，南尋求他轉世的答案，並發現他並不孤單。
有趣的是，該漫畫從未獲得官方英文翻譯。相反，它收到了德語、波蘭語和義大利語翻譯。由於其直接翻譯為我們的奇蹟，大多數讀者都通過其日文標題Bokura no Kiseki< /a >.
3 佐佐木與窺視
中年受薪族和鳥在異世界賺錢
|
日文名稱 |
佐佐木對皮醬 |
|
原創運行 |
2022 年 10 月 18 日 – 至今 |
|
卷 |
2（英文版） |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
日元出版社 |
佐佐木是個普通的低收入中年受薪族，生活毫無樂趣。當他認為爪哇麻雀“Pii-chan”告訴他要收養牠時，這種情況很快就發生了變化。佐佐木確認Pii-chan確實與他交談過，並且出乎意料的是，Pii-chan是來自另一個世界的大聖人的轉世。
佐佐木適應了小皮的明顯感知，但無法滿足他對優質而昂貴的人類食物的願望。為了解決這個問題，Pii-chan 授予了他部分力量，這樣他們就可以在世界之間來回跳躍。這個反向異世界到傳送門的幻想圍繞著他們努力將這項技能貨幣化，儘管冒險阻礙了他們。
2 偉大的賈伊不會被擊敗！
惡魔助手打破嬰兒
|
日文名稱 |
賈希先生不會放棄！ （Jahī-sama wa Kujikenai！） |
|
原創運行 |
2017 年 8 月 22 日 – 至今 |
|
卷 |
9 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
Square Enix公司 |
賈希可能是黑暗領域的第二號統治者，但這位黑魔王的助手仍然令人畏懼和尊敬。 「是」是關鍵字，因為賈希小時候就被從被摧毀的黑暗王國放逐到了人類世界。賈希身無分文，一無所知，她被迫適應童年的生活，同時她也找到了重新獲得黑暗領域地位的方法。
雖然摧毀黑暗王國的魔法少女杏子似乎是直接威脅，但貧窮和日本的怪異才是最重要的威脅。賈希發誓要恢復昔日的輝煌，無論她被厄運絆倒多少次。
1 死騎死亡玩法
轉世死靈法師進入黑社會
|
日文名稱 |
戴德蒙特·德蘇普雷 |
|
原創運行 |
2017 年 10 月 20 日 – 至今 |
|
卷 |
11 |
|
流派 |
|
|
英文出版社 |
文字 |
在擊敗屍神的希望似乎落空之後，災劫者來到了戰場。然而，在屍神指出他的虛偽之後，死靈法師施展了一種魔法，似乎將英雄放逐到了現代的東京。
奇怪的是，轉生到波爾卡·筱山身體的人是屍神。當試圖殺死波爾卡的女孩咲宮美咲再次試圖追捕他的船隻時，真相被揭露。當他的超能力被新宿的黑社會看到時，他決定利用他的新聯繫嘗試並最終過上平靜的生活。
發佈留言