「非常反高潮」:Solo Leveling 粉絲的反應是「Arise」與 Manhwa 不一樣

「非常反高潮」:Solo Leveling 粉絲的反應是「Arise」與 Manhwa 不一樣

2024 年 3 月 30 日,粉絲們終於在《Solo Leveling》第 12 集中看到了他們心愛的主角成振宇的動畫《Arise》。這是一個備受期待的時刻,尤其是對於那些渴望聽到它聲音的人來說。然而這一幕的反應卻出乎粉絲的預料。

成肖宇將怪物和人類變成影子士兵的能力是透過他的命令「起來」啟動的,這是他在被授予死靈法師稱號後獲得的。在動畫改編中,製作團隊選擇將這句話翻譯成日語,讓主角說出“Okiro”,這個短語也可以解釋為“醒來”。

儘管人們對該場景抱有很高的期望,但 X 用戶 (@LTVillan) 對其執行表示失望,並稱其令人印象深刻。該用戶甚至將其與其他熱門動漫系列中備受期待的場景進行比較。

請注意,本文可能包含《Solo Leveling》最後一集的劇透,並包含作者的個人觀點。

粉絲對單人練級動畫中有爭議的“崛起”場景表示強烈抗議

Cid Kagenou,《暗影顯赫》的主角,在整個系列中經常使用他的標誌性技巧「我是原子」。經過大量模擬核爆而又不會傷害自己的訓練後,西德掌握了這項技術。

方法的核心是主角在自己和對手之間創建一個跨越數英里的屏障,類似於柔術會戰中領域擴展的工作原理。然後,西德將他的魔法能力注入到他的烏木劍中,用它攻擊對手,產生類似爆炸的效果。

Cid,如動畫所示(圖片來自 Nexus)
Cid,如動畫所示(圖片來自 Nexus)

這項技術受到了球迷的高度期待,根據他們的反應,他們認為令人滿意。它首次出現在第一季與 Zenon Griffy 的戰鬥中,而 Cid 在第二季最後一集中面對 Mordred Ragnarok 時再次使用了它。

卍解是一種強大的技術,專為《死神》中的少數角色保留,他們完全掌握了斬魄刀(戰鬥中使用的主要武器)。掌握斬魄刀需要能夠在不被內心世界吞噬的情況下將其實體化。在整個系列中,許多角色都展示了這種技術,但也許最知名的是主角黑崎一護的卞解。

動畫中看到的一護的卯解(圖片來自 Studio Pierrot)
動畫中看到的一護的卯解(圖片來自 Studio Pierrot)

一護所使用的卍解,被稱為“天殺斬月”,在《死神》第 58 集中首次亮相。他的劍這種強大的形態展現出了獨特的能力,它的尺寸縮小了,外觀變得更薄、更鋒利,增強了它的有效性和耐用性。粉絲們認為這一特殊時刻是《BLEACH》中最受期待的時刻之一,它當然沒有讓人失望。

X用戶表示,Solo Leveling場景不如《I Am Atomic》和《Bankai》那麼令人印象深刻,因此沒有達到宣傳的效果,導致失望和反高潮。

其他粉絲回應

最新的單人練級場景引發了粉絲們的有趣反應。雖然一些粉絲提出瞭如何以不同的方式執行該場景的建議,但其他人仍然希望它在未來能夠重新獲得炒作。

“如果用英語製作就更好了”

動畫中的成振宇(圖片來自A-1 Pictures)
動畫中的成振宇(圖片來自A-1 Pictures)

一位粉絲指出了這一點,並建議製作團隊可以保留劇本中這句話的原始形式,而不會將其翻譯成日文。這樣就保留了場景的真實性。

在討論《影之顯赫》中的「我是原子」場景時,有人指出製作團隊沒有改變這句話,這最終提高了它在動漫迷中的受歡迎程度。翻譯可能是 Solo Leveling 場景中的問題。

“我認為 Arise 在 Manwha 中表現得更酷,我真的希望他們在動畫中添加一些聲音效果,因為 Manwha 專門為它設計了一個不同的語音氣泡”

動畫中的成振宇(圖片來自A-1 Pictures)
動畫中的成振宇(圖片來自A-1 Pictures)

另一位觀眾提出了一個令人信服的想法。他們提議,為成振宇配音的班泰託的聲音可以在「崛起」場景中降低,以增強其影響力。

在動漫中,角色在緊張時刻採用低沉的聲音是很常見的情況,增加了場景的整體強度和恐嚇感。這是該類型中常用的技術。

「領域擴展比『我是原子』更好,兄弟。 Bankai 是獨一無二的。沒有什麼可以接近”

討論中,有粉絲介紹了動畫中的另一個場景:柔術海戰的領域擴張。與單人練級場景類似,這也是透過將這句話翻譯成日文來呈現的,大致可以發音為「Ryoiki tenkai」。

儘管被許多粉絲認為是虎頭蛇尾且平庸的,單人練級中的領域擴張場景被廣泛認為是當代最好的動漫場景之一。

“Arise 甚至沒有被誇大,但我同意你的看法,也許在未來它會比“我是原子”更具標誌性”

儘管目前缺乏吸引力,一位粉絲仍然對《崛起》在下一季達到頂峰的潛力持樂觀態度。在《獨奏升級》最後一集之後宣布該系列第二季的消息讓粉絲們對下一季的潛在救贖抱有希望。

「與這些相比,卞凱有自己的聯賽。 “我是原子”到底是什麼,我聽說至少出現過幾次,但第二個到底是什麼”

儘管反應不斷,但很明顯,大多數粉絲並不熟悉動畫系列「我是原子」及其與《暗影顯赫》的聯繫。這可能是由於與更主流的少年系列(如柔術快閃和死神)相比,該劇在粉絲中缺乏受歡迎程度。結果,許多觀眾對《影中顯赫》中「我是原子」場景的出現感到困惑。

在《獨奏升級》第十二集中,振宇變身為暗影君主。

《Solo Leveling Ragnarok》中,宋振宇的兒子被跟蹤了嗎?

一部關於 Solo Leveling 的兩部分紀錄片將會發布。

許多粉絲並沒有完全掌握單人升級的真正潛力。

繼第一季結局之後,《單人練級》已確定將推出第二季。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *