《你的想法》的作者羅賓李公開分享了她對電影改編的結局的真實想法。
《你的想法》與其書的原始資料有許多相似之處；然而，他們的結局卻截然不同。
兩個故事都圍繞著藝術畫廊老闆索萊娜·馬爾尚展開，她與男孩樂隊領袖海耶斯·坎貝爾展開了旋風式的戀情。這個故事探討了他們的年齡差異和不同的生活方式所帶來的挑戰，以及它如何影響他們的關係。
儘管李的書為這對夫婦描繪了一個現實而悲慘的結局，但導演邁克爾·肖沃爾特在電影改編中選擇了更樂觀的結局。此後，作者分享了她對作品所做的重大修改的想法。
當被問及原著和電影改編的區別時，李向《娛樂周刊》表示，「原著是它自己的實體，電影也是它自己的實體。身為作者，你必須信任電影製作者，不要太執著於自己的創作。電影是一種不同的媒介，改編可能具有挑戰性，因為書籍允許角色更加內化的想法，這可能很難在螢幕上翻譯。所以，改變是不可避免的。
在美國，好萊塢傾向於為他們製作的所有作品添加幸福的結局。身為作家，你希望他們忠於你最初的願景，但你也必須考慮商業上的成功和觀眾的喜好。雖然讀者和電影觀眾之間存在很大的重疊，但電影的目標觀眾可能有不同的期望。也許美國觀眾此時可能無法接受悲傷的結局。
李澄清說，雖然許多電影觀眾更喜歡在看完電影後感到快樂，但她個人的偏好卻完全相反。她表示自己很愛哭，並回想起自己在看完成功的電影《泰坦尼克號》後連續哭了三天的情景。事實上，她在電影院看了四次，因為她喜歡哭泣的經歷。她甚至提到，她的書證明了她對哭泣的熱愛，以及哭泣如何讓她感到真正的活著。
李在《你的想法》的結尾處描述了索萊娜和海耶斯的關係即將結束，而她十幾歲的女兒仍在與海耶斯帶來的名聲和關注作鬥爭。儘管他試圖聯繫她，但兩人再也沒有說話。
儘管在電影中因同樣的原因分手，但這對夫婦最終在索萊娜完成學業五年後重新聯繫起來。
儘管肖沃特公開希望給觀眾留下一個幸福的結局，但李似乎不同意描繪這對夫婦未來的方式，因為這與他自己對電影的願景不符。
李表示，「我想傳達的故事並不是我剛才分享的。我的目標是強調女性將他人的幸福置於自己的幸福之上的傾向。我的目的是營造一種閱讀某人個人日記的感覺，其中的事件是基於真實的經驗。主角陷入了破壞性的角色和浪漫之中，危及了她生活中的一切，直到她最終不得不釋放它。
儘管對索萊娜和海耶斯故事的結局有不同意見，但李確實表達了與肖沃爾特會面並徹底討論這些變化的興奮。
電影《The Idea of You》目前可在 Prime Video 上觀看。觀眾可以聆聽電影的配樂，了解故事的靈感是否來自真實事件。
發佈留言