在動畫領域，動畫翻拍越來越受歡迎，因為它們讓粉絲以新的視角和改進的視覺效果體驗他們喜愛的故事。然而，並非所有原創改編都能成功抓住原作的精髓。在這種情況下，翻拍可以提供第二次機會來準確描繪來源材料。
為了解決原作的缺點，許多動畫翻拍作品都在努力透過各種方式改進前作，例如忠實原作漫畫、提高動畫品質、為角色和故事提供更多深度。本文仔細研究了十部動畫翻拍作品，它們不僅超越了原作系列，而且也達到了前輩們所設定的期望。
本文排名不分先後，僅代表個人觀點。
10部超越原作的動畫翻拍作品
鋼之鍊金術師：兄弟會
與 2003 年的系列相比，由荒川宏創作的《鋼之鍊金術師：兄弟會》忠於原作漫畫。此外，節奏更加一致，沒有第一季中出現的任何填充情節。
《兄弟會》因其喚起強烈情感的能力和錯綜複雜的人物發展而贏得了廣泛讚譽，贏得了粉絲和評論家的高度讚揚。此外，千手明廣受好評的《兄弟會》配樂為關鍵時刻增添了一層額外的情感強度。總的來說，《鋼之鍊金術師：兄弟會》被廣泛認為是有史以來最偉大的動畫翻拍作品之一。
獵人×獵人 (2011)
與 1999 年系列相比，Hunter x Hunter (2011) 提供了卓越的動畫和音質。 2011 年的劇集因其忠實的刻畫和複雜的情感而廣受好評。翻拍版包括富堅義博漫畫中的附加內容，例如奇美拉螞蟻和選舉弧，這些內容在原始系列中被省略。
此外，Madhouse 製作的動畫在視覺上引人注目，具有無可挑剔的角色設計和無縫的動作序列。它被廣泛認為是頂級動漫改編作品之一，成功捕捉了漫畫的精髓。
水果籃 (2019)
2019 年翻拍的《水果籃》完全改編自高谷夏樹的漫畫，與被縮短的原始系列不同。翻拍版採用了更新的動畫、現代化的藝術作品，並對角色的背景和關係進行了更深入的探索。
該劇的配音非常出色，有幾場精彩的表演。此外，橫山勝的配樂不僅提高了該劇的整體質量，還為最感人的場景增添了深度。 《水果籃》作為 2019 年最熱門的動畫翻拍作品之一脫穎而出，對漫畫進行了全面且令人滿意的改編。
終極地獄之靈
《Hellsing Ultimate》改編自平野幸太的漫畫，忠於原著中更黑暗、更暴力的基調。與原版《Hellsing》系列相比，《Ultimate》的延長運行時間可以更全面地描述事件和情節點。而且，翻拍版的結局截然不同，至今仍受到不少粉絲的好評。
翻拍版充分利用了完整的來源素材系列的優勢，提供了完善的角色並引入了原始系列中未出現的新角色。這導致了一部與原作截然不同的動畫，導致許多粉絲建議跳過原作並觀看終極版。結果，翻拍版成為了頂級動漫翻拍版之一。
多羅羅 (2019)
2019 年翻拍的手塚治虫深受喜愛的漫畫採用了更複雜和精緻的故事講述方式，從而產生了扣人心弦且引人入勝的敘事。人物豐滿，營造出更黑暗、更堅韌的氛圍，忠於原作的精神。
2019 年改編的《多羅羅》的動畫品質更高，它有效地捕捉了更適合故事嚴肅性的陰鬱基調和風格，而不是原作的卡通風格。總而言之，這部動漫的翻拍版是一部讓粉絲錯過會後悔的傑作，使其成為動漫界最引人注目的翻拍作品之一。
惡魔人愛哭鬼 (2018)
《惡魔人 Crybaby》的導演湯淺正明 (Masaaki Yuasa) 透過更新的動畫和更激烈的心理故事情節，對永井豪的原創故事進行了現代詮釋。這部翻拍作品更深入地探討了身分認同、人性和社會衰敗的主題，留下了深遠而持久的影響。動畫獨特而大膽的視覺風格增添了其引人注目的美感。
此外，許多原作系列的粉絲很高興看到第二個系列的故事繼續下去，特別是因為原作在 20 世紀 70 年代僅限於 OVA 和《惡魔人》。因此，《惡魔人 Crybaby》已成為最值得關注的動畫翻拍作品之一，其現代化的動畫和故事敘述超越了其前身。
新世紀福音戰士：重建 – 電影四部曲
《重建》系列對庵野秀明的經典作品進行了全新詮釋，具有更新的視覺效果和新增的情節發展。故事圍繞著小男孩碇真司展開，他駕駛巨型機器人保護人類免受天使般的神秘生物的侵害。透過新穎的視角和對人物和主題的更深入探索，翻拍版提供了原始故事的重新想像版本。
儘管是一部受人尊敬和喜愛的邪典經典，翻拍原版動漫仍然是一項值得的努力。整個系列電影非常出色，結局甚至超出了熟悉原著的人的預期。新情節元素和角色的融入極大地增強了翻拍效果，鞏固了《新世紀福音戰士：重建》作為迄今為止最著名的動畫翻拍作品之一的地位。
不朽之刃 (2019)
2019 年改編的《不朽之刃》改進了動畫，展示了詳細的角色設計和無縫的動作序列。故事圍繞著萬治展開，萬治是一位被詛咒的武士，他擁有不朽的生命，並透過消滅 1,000 名惡人來尋求救贖。翻拍版成功地捕捉了原始素材的堅韌和強烈的基調，毫不猶豫。
該系列與其他同類動畫翻拍作品的不同之處在於它使用了鮮豔的色彩、細緻的電影風格、栩栩如生的陰影以及精心編排的打鬥場景，所有這些都由 LIDENFILMS 栩栩如生地呈現。這部翻拍作品橫跨 24 集，保證了精緻和身臨其境的體驗，更深入地探討角色發展和世界建設，帶來更激烈和迷人的互動。
三槍奔襲
《Trigun Stampede》是對 90 年代流行動漫的現代重新演繹，利用尖端動畫技術將 Yasuhiro Nightow 的原創故事帶入生活。 Orange 打造的令人驚嘆的視覺效果展示了複雜的角色設計和無縫的動作序列，增強了重述的效果。
翻拍版對角色的動機和背景進行了徹底的審視，增加了故事的深度和情感共鳴，鞏固了在最著名的動漫翻拍版中的地位。
美少女戰士水晶
《美少女戰士水晶》忠於竹內直子的漫畫，提供了簡潔精確的故事情節。翻拍版更深入地探討了角色之間的關係，從而產生了更複雜和引人入勝的敘事。與原作不同的是，《美少女戰士水晶》避免了填充情節，讓故事的敘述不會受到任何不必要的干擾。
此外，節奏顯著加快，迎合了當代動漫愛好者的喜好。 《美少女戰士水晶》的最後一季展示了動畫風格的驚人升級，最終以符合漫畫的令人滿意的結局告終。總而言之，它仍然是那個時代最令人印象深刻的動漫復興之一。
- 10位與埼玉有一定勝算的動漫人物
- 10 個動漫人物，如《火影忍者》中的綱手
- 適合柔術快扇粉絲的 10 部動漫，其中有五個悟等角色
發佈留言