雖然《Arcane》的粉絲們仍然期待著第三季的到來，但深受喜愛的角色 Jinx 和 Ekko 的傳奇繼續透過一部引人入勝的新音樂錄影帶閃耀。影片以第二季的傑出曲目之一“Ma Meilure Ennemie”為特色，由比利時藝術家 Stromae 和法國創作歌手 Pomme 演唱。
第二季於 2024 年 11 月在 Netflix 上播出，標誌著《英雄聯盟》動畫宇宙這一廣闊篇章的完結，人們對於未來即將推出的衍生作品仍然充滿期待。
在第 2 季第 7 集《假裝像第一次》中，觀眾將踏上穿越平行現實的旅程，祖安得到了解放，范德還活著，而金克絲的人生軌跡也發生了改變，她得以探索與艾克之間的浪漫關係。這個敘事轉折令人感動，凸顯了艾克必須返回自己的宇宙去幫助他的人民之前，他們短暫的歡樂時光。他們最後的舞蹈是艾克的 Z 驅動能力的一個令人驚嘆的視覺隱喻，以每秒四幀的迷人序列顯示。
艾克和金克絲在《Ma Meilure Ennemie》音樂錄影帶中共舞
伴隨這一情感場景的是感人至深的曲目“Ma Meilure Ennemie”，它既是背景，也是敘事工具。這部音樂錄影帶由《英雄聯盟》於 2025 年 3 月 20 日發布，由 Arcane 背後的動畫工作室 Fortiche 精心製作。該影片以原創動畫場景為特色，其中 Ekko 和 Jinx 熱情地與 Stromae 和 Pomme 的歌聲互動。
這部影片以 Arcane 的獨特世界為背景，交替播放兩人一起跳舞的懷舊 VHS 風格鏡頭，完全沒有意識到他們與世隔絕的世界之外的殘酷現實。在令人心碎的結局中，金克絲升到空中，臉上寫滿悲傷，而艾克則緊緊擁抱了她，這一感人的時刻必將讓粉絲們熱淚盈眶。
Stromae 透過Billboard與粉絲分享了他對這個項目的看法，他表示：“當我看到這個場景時，我的第一個反應是，坦率地說，我覺得它非常富有詩意。我理解導演和所有動畫師對這部劇集的願景。”他指出，音樂和動畫之間的協同作用特別強，尤其是在如此關鍵的時刻。
該音樂錄影帶迅速獲得關注，在短短 17 個小時內就獲得了超過 400 萬次觀看，並吸引了超過 26, 000 條來自熱情粉絲的評論。
一名粉絲評論道：“如果有人認為艾克只愛金克絲的完美版本，那麼他就應該看看這個。他關心她，他渴望她，當她跌倒時，他總會在那裡扶住她。他選擇了她。”另一個呼應者說：“艾克不僅僅用那個擁抱拯救了金克絲。他還拯救了每一位定時炸彈粉絲的心。他真是男孩的救世主。”此外，還有三分之一的人指出，“看了幾次之後，我發現了一些令人震驚的地方：他擁抱她的場景與他的影子消失後她跳起來的場景相似。我的心……受不了了。”
《Ma Meilure Ennemie》的法語和英語歌詞
以下是《Ma Meilure Ennemie》的法文原文和英文翻譯：
前奏 (Stromae & Pomme)
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
第 1 節（Stromae）
- 你是我生命中遇到的最好的事。
- 你是我生命中遇到的最好的事
- 這也是我經歷過的最糟糕的事情
- 這也是我經歷過的最糟糕的事情
- 那天遇見你，我或許更願意
- 那天遇見你，或許我寧願
- 但願這一天永遠不會到來
- 我從來沒發生過這樣的事
- 最糟糕的祝福
- 最糟糕的祝福
- 最美麗的詛咒
- 最好的詛咒
- 我應該離開你
- 我應該遠離你
- 但俗話說
- 但俗話說
- 與其孤獨一人，不如與壞人為伍。
- “比孤獨更好的是與壞人為伍”
前奏（Stromae，Stromae 和 Pomme，Pomme）
- 你知道他們說什麼
- 你知道他們說什麼
- 和你最親密的朋友保持親密關係
- 和最親密的朋友保持密切聯繫
- 但是也
- 但是也
- 更接近你的對手
- 更接近你的對手
合唱 (Stromae & Pomme)
- 但我最大的敵人是你
- 但我最大的敵人是你
- 離我遠一點，最糟糕的就是你和我
- 逃離我吧，最糟糕的是你和我
- 但如果你仍然尋求我的聲音
- 但如果你繼續尋找我的聲音
- 忘了我吧，最糟的就是你和我
- 忘了我吧，最糟的就是你和我
第 2 節（蘋果）
- 為什麼你的名字會傷害到我？
- 為什麼聽到你的名字會讓我難受
- 當他躲藏時，就在太空中？
- 當它就藏在附近的時候？
- 仇恨是什麼情感？
- 什麼樣的感情，是恨嗎
- 或聽到你的名字時的甜蜜？
- 或是當我聽到你的名字時感到純粹的甜蜜？
前奏（蘋果）
- 我告訴過你，不要回頭
- 我告訴過你，不要一直回頭看
- 追隨你的過去向我發動戰爭
- 你的過去會跟隨你並向你發動攻擊
合唱 (Stromae & Pomme)
- 但我最大的敵人是你
- 但我最大的敵人是你
- 離我遠一點，最糟糕的就是你和我
- 逃離我吧，最糟糕的是你和我
- 但我最大的敵人是你
- 但我最大的敵人是你
- 離我遠一點，最糟糕的就是你和我
- 逃離我吧，最糟糕的是你和我
結尾（Stromae & Pomme）
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
- 我愛你，我恨你，我愛你，我恨你
要了解有關該系列的更多見解，請繼續關注有關潛在的新 Arcane 節目的更新、第 2 季末 Jinx 的命運，以及接下來值得深入探索的最佳動畫系列精選列表。
發佈留言 ▼