深受喜愛的美少女戰士和火影忍者配音演員去世，享年 61 歲

篠原惠美(Emi Shinohara) 是一位備受喜愛的配音演員，因其在《美少女戰士》和《火影忍者》中的多個標誌性角色而聞名，於2024 年9 月8 日去世，享年61 歲。

篠原經紀公司81 Produce在其官方網站上分享了這一悲慘消息。這位曾為多部重要動畫作品配音的資深配音員在接受治療時因不明原因死亡。

該機構網站稱：「[悲傷消息]本公司所屬演員篠原惠美（真名渡邊惠美子）於2024年9月8日在接受治療時去世，享年61歲。我們對她生前給我們的善意表示最深切的謝意。

這一損失對動畫界產生了深遠的影響，因為篠原配音了許多令人難忘的角色，包括《美少女戰士》中的水手木星、《火影忍者疾風傳》中的漩渦玖辛奈、《百變小櫻》中的香穗水樹和《無愛》中的勝子。

我們懷著沉重的心情宣布篠原惠美去世，享年61 歲。中的月影渚以及涼子配音。

— 每週小學館版 ➡️ Anime NYC (@Wsstalkback) 2024 年 9 月 10 日

除了動畫貢獻外，篠原也為外國電影配音成日文。著名的配音角色包括《綠野仙蹤》中的桃樂絲（原由茱蒂嘉蘭飾演）、《國王與我》中的塔普提普（原由麗塔莫雷諾飾演）和《李昂》中的瑪蒂達（最初由娜塔莉波曼飾演）。

消息公佈後，粉絲們紛紛哀悼她的去世，並在社交媒體上慶祝她令人印象深刻的職業生涯。一位粉絲分享道，“篠原惠美、玖辛奈、夏日和美鈴，感謝你們為這麼多偉大的媽媽角色配音。”

另一位用戶表達了悲傷之情，他說：「我向家人、朋友和親戚表示最深切的哀悼。上個月，田中敦子也過世了。這是不真實的”，引起人們對 2024 年 8 月另一位動漫配音演員去世的關注。有趣的是，田中還為《火影忍者疾風傳》中的角色——小南配音。

「安息吧，篠原同學。她比玖辛奈扮演了更多值得注意的角色，例如《Umineko》中的夏日、《Project A-Ko》中的比科和《Kekkou Kamen》，」第三位用戶貢獻道。

一位用戶感嘆道：「NOOOOOOO。 61？她很年輕，夥計。我們度過了糟糕的一年，有這麼多傳奇人物逝去。

當我們紀念篠原的遺產和她對動漫產業的重大貢獻時，現在是重溫她的一些典範作品的理想時刻。