圍繞 ILLIT Moka 在韓國活動中用日語介紹引發的爭議

圍繞 ILLIT Moka 在韓國活動中用日語介紹引發的爭議

Moka ILLIT 因在一所韓國大學舉辦的音樂節上用日語發言而面臨批評。

2024 年 5 月 24 日,韓國熱門線上社群論壇 Nate Pann 看到上傳了一篇題為「Moka 在韓國大學用日文介紹自己」的貼文。

該貼文展示了 YouTube Shorts 影片的螢幕截圖,展示了 Moka 在韓國大學音樂節上用日語表演的情況。

ILLIT Moka 因在韓國活動中用日語介紹自己而受到批評:“回去吧!”
ILLIT Moka 因在韓國活動中用日語介紹自己而受到批評:“回去吧!” (照片:內特潘)

5 月 9 日,ILLIT 在以教授超過 45 種語言而聞名的韓國外國語大學舉行了演出。節目中,Moka詢問觀眾中是否有人學習日語專業。她對日語專業的學生數量之多感到驚訝,並用日語和韓語進行了自我介紹。

儘管做了三年練習生並且韓語很流利,Moka還是遭到了韓國網友的強烈反對,他們討厭她作為女偶像。儘管如此,他們對她韓語水平的批評以及關於她回國的笑話都是毫無根據的,因為他們根本不知道Moka使用日語背後的原因。

一些網友在評論區表達了反日情緒,敦促娛樂公司不要讓日本偶像在韓流團體中出道。他們認為,國外最成功的團體全部由韓國成員組成,或只有少數日本成員。有些人也建議那些渴望成為偶像的日本人應該考慮追求日本流行音樂。

ILLIT Moka 因在韓國活動中用日語介紹自己而受到批評:“回去吧!”
ILLIT Moka 因在韓國活動中用日語介紹自己而受到批評:“回去吧!” (照片:ILLIT on X)

有人士指出,儘管在以外國學聞名的大學表演,但在韓國音樂節上尋找日語演講者並不合適。事實上,有網友提到,在aespa在慶熙大學演出時,寧寧並沒有提到中國或中文,儘管慶熙大學的校徽原本是用漢字寫的。

有一些評論寫道,

  • “如果你要這麼做,就回日本吧。”
  • 「Moka 自稱韓國流行偶像,但她甚至不會說日文。如果你打算這樣做,就回日本吧。你還年輕,可以加入AKB。
  • 「我對日本偶像沒有任何仇恨,但為什麼本質上是日本人的日本人卻不斷地來到韓國流行音樂界呢?不管怎樣,很明顯,海外最成功的團體都是韓國人,或幾乎沒有日本成員,所以請不要再把日本人放在韓國流行團體中。日本音樂市場夠大,為什麼不分一杯羹呢?我們為什麼要幫助日本?
  • 「我不知道她腦子裡在想什麼。這不像韓國人去日本用日文打招呼,而是日本人來到韓國用日文打招呼。重點是什麼?
  • 「他們說韓國外國語大學有日語系。寧寧沒有去慶熙大學,用中文問「中文綁在哪裡?」。說真的,如果日本人為自己是日本人而感到自豪,那麼就回到日本生活,為什麼還要在韓國流行音樂工作呢?

我們很想聽聽您對這種情況的看法。請在下面的評論部分與我們分享!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *