最近,LE SSERAFIM 加入了在 VMA 上表演並獲獎的韓國流行樂隊行列。今年,該團體獲得了該公司提供的多次進入國際市場的機會,包括在 Coachella 音樂節上的演出、在美國電視上的宣傳,以及最近在 VMA 上的舞台表演。
儘管 LE SSERAFIM 越來越受歡迎,但由於技能差距,他們尚未獲得公眾的充分認可。除了對他們現場演唱能力的討論之外,該團體還面臨著對其成員語言能力的批評。
作為一個注重國際吸引力的團體,英語是他們公眾形象的一個重要面向。 LE SSERAFIM 的主唱 Huh Yunjin 帶來了她的美國背景,而日本成員 Kazuha 則展現了強大的溝通能力。因此,在海外接受採訪或演出時,雲珍和一葉經常帶頭與觀眾互動。
在最近舉行的 VMA 上,LE SSERAFIM 引起了國際媒體的廣泛關注。和往常一樣,雲錦處理了大部分訪談。然而,在一次互動中,領導人金彩元遇到了一個具有挑戰性的英語問題,導致明顯的困惑和無法回應。
@forpiona 今晚娛樂節目中的 fimmies!訪談#lesserafim #chaewon #sakura #yunjin #kazuha #eunchae #vmas
當 Yunjin 試圖將詢問翻譯成韓語給 Chaewon 時,她仍然難以回應。儘管彩元試圖保持鎮靜的舉止,但一葉最終還是介入了,為她做出了回答。
這起事件迅速在社群媒體上傳播,引來眾多批評。觀察家嘲笑 LE SSERAFIM,因為他們認為 LE SSERAFIM 存在著在全球市場蓬勃發展所需的基本缺陷。 Chaewon 很難理解一個基本問題,這讓她的同伴們得不到指導,招致了嚴厲的批評,有人指責她在提高英語技能方面缺乏努力。
許多網友將 LE SSERAFIM 與同時代的其他女子團體進行比較。特別是,與NewJeans相比,LE SSERAFIM的英語能力顯得較弱。此外,最小的成員Eunchae在英語流利度方面也表現出了挑戰,導致Chaewon再次陷入尷尬時刻。
儘管如此,該團體的粉絲還是為他們的偶像提出了各種辯護。他們認為語言技能是可以隨著時間的推移而發展的技能。一些粉絲認為,與 LE SSERAFIM 的比賽存在“雙重標準”,並指出許多英語不好的韓國偶像往往獲得更多的餘地,而 Chaewon 由於先前存在的偏見而面臨不當批評。許多粉絲認為,鑑於 LE SSERAFIM 的三名外籍成員具有不同的語言背景,他們擁有足夠的英語水平。
來源:K14
發佈留言