2024 年 4 月 26 日星期五，Crunchyroll 透露了其製作和播放熱門動畫系列《黑執事》第 4 季英文配音的計劃。他們還宣布了英文配音的發行日期，並確認了參與的演員和工作人員。
第四季也稱為《黑執事：公立學校篇》，是雅娜·托博索原著同名漫畫系列的電視動畫改編作品。這是自 2014 年的《黑執事：馬戲之書》以來，該系列的第一個完整電視動畫季，該系列遵循相同的漫畫情節。
《黑執事》第 4 季：Crunchyroll 英語配音首映 – 2024 年 4 月 27 日
根據本文發表時的最新更新，《黑執事》第四季的英文配音已確定將於 2024 年 4 月 27 日星期六首播，並將在 Crunchyroll 上獨家播出。配音的主要演員包括J. 邁克爾·塔圖姆(J. Michael Tatum) 和布琳娜·帕倫西亞(Brina Palencia)，他們將分別再次飾演塞巴斯蒂安·米凱利斯(Sebastian Michaelis) 和夏爾‧凡多姆海夫(Ciel Phantomhive)。
第四季的英語配音陣容已擴大，包括雷根·默多克（Reagan Murdock）飾演雷德蒙德（Redmond）、布蘭登·麥金尼斯（Brandon McInnis）飾演布魯沃（Bluewer）、基蘭·弗利頓（Kieran Flitton）飾演維奧萊特（Violet）、喬納·斯科特（Jonah Scott）飾演格林希爾（Greenhill）、塞蘭·斯特蘭奇（Ciaran Strange）飾演麥克米蘭、布蘭登·洛拉（Branden Loera）飾演切斯洛克（Cheslock）、克里斯蒂安·泰勒（Christian Taylor）飾演克萊頓（Clayton）和安德魯·埃布（Andrew Ebb）作為阿加雷斯。截至撰寫本文時，目前尚不確定這是否是動畫第四季的完整聲優名單。
凱特琳·格拉斯 (Caitlin Glass) 擔任英語配音的導演，薩曼莎·赫雷克 (Samantha Herek) 擔任製片人，詹姆斯·奇克 (James Cheek) 負責監督改編過程。 Neal Malley 負責混音，Jamal Roberson 擔任工程師。這個綜合團隊很可能是英語配音的完整人員名單，因為大多數關鍵職位已經由原來的日本人員填補。
岡田健二郎在 CloverWorks 工作室擔任《黑色四葉草》動畫第四季的導演，而係列創作則由吉野博之負責。清水由美 (Yumi Shimizu) 擔任角色設計師，川崎亮 (Ryo Kawasaki) 擔任本季的作曲家。片頭主題曲名為“Kyoshinsha no Parade -The Parade of Battlers”，將由作曲家-otoha-演唱。片尾主題曲“Shokuzai”翻譯為“贖罪”，將由搖滾樂團 SID 演唱。
日本娛樂媒體公司 Aniplex 對動畫第四季的描述如下：
管家塞巴斯蒂安·米凱利斯與他 13 歲的主人夏爾·凡多姆海夫伯爵一起，在 19 世紀英國骯髒的黑社會中從事“女王的看門狗”的骯髒工作。
摘要進一步闡述：
有一天，夏爾收到維多利亞女王的一封信，告訴他英國頂尖公立學校之一韋斯頓學院的幾名學生似乎失蹤了……其中包括她的一位名叫德里克的親戚。於是，賽巴斯蒂安和夏爾潛入韋斯頓學院，想要找出事情的真相。這些學生到底發生了什麼事？
2024 年 4 月 13 日星期六，《黑執事》第四季在日本東京 MX、栃木電視台、群馬電視台、BS11 和 MBS 等多家廣播網絡首播。該動畫還在 Crunchyroll 上為英語國家、拉丁裔和歐洲國家的觀眾播放。此前，Crunchyroll 曾宣布已獲得在除日本外的全球播放該動畫的許可。
發佈留言