6月7日,YouTube頻道「Grazy Grace」發布了一段名為「女孩星球999參賽者TAMMY揭秘節目背後的真相!」的影片。特別來賓 Tammy Wu 分享了她參加韓國生存計畫的第一手資料。
在談論《少女星球999》時,吳怡透露,一集的拍攝需要30多個小時,而且沒有任何休息時間,這讓Grazy Grace感到驚訝。
吳怡回憶起一個難忘的幕後時刻,當時她發現自己在片場扮演翻譯的角色。身為一個能流利說中文、英文、韓文的她,自然而然地成為了劇組溝通的首選人選。這很有趣,因為並不總是有翻譯,而且她經常被要求協助即興翻譯。
吳怡透露,她經常收到製作組的要求,並用中文、韓文、英文發佈公告。她也提到,她在節目中負責翻譯選手之間的爭論。
她解釋說,她擔任打架的翻譯,確保她了解節目中的所有劇情。每當有人需要與另一個人溝通某些事情時,他們都會轉向她並問:“塔米,你能告訴她這個嗎,因為我需要讓她知道?”
對於參賽者產生爭議的原因,吳怡表示,主要源自於歌曲台詞分配上的分歧。她詳細解釋道,許多人都會想要相同的部件,導致鏡頭前的爭論。這往往會導致參賽者之間感情受傷和小衝突。吳也提到,比賽有99人,大家很難建立親密的友誼。
發佈留言