排球!!漫畫:探索系列名稱背後的含義

排球!!漫畫:探索系列名稱背後的含義

排球!!漫畫是最受歡迎的體育漫畫之一。該系列具有相當大的人氣,截至 2022 年 8 月發行量超過 5500 萬冊。此外,一旦 Studio Production IG 發布了 Haikyuu!! 動漫,該系列登上排行榜榜首,並獲得評論家的大量好評。該系列的受歡迎程度還可以歸因於其引人入勝的情節和精心編寫的角色。

漫畫排球!!Haruichi Furudate 的故事講述了日向翔陽的故事,他是一個小男孩,儘管他身材矮小,但他決心成為一名著名的排球運動員。不僅如此,故事還包括競技活動,在另一個關鍵人物影山的幫助下,他們試圖恢復久違的榮耀,成為一支值得參加國民隊的球隊。

然而,由於其他漫畫都有日文名稱和英文翻譯,很多人都很好奇 Haikyuu 背後的含義!

除了排球,排球!包含附加含義

為了理解這個術語的含義,首先有必要了解日語漢字字符的功能。漢字是表意字符,是用於書寫日語的漢字。此外,連同後來衍生的平假名和片假名的音節文字,漢字最終被納入日本文字。

此外,重要的是要記住,大多數字符都有兩種發音,一種基於中文發音,另一種基於日語發音,這對於理解任何單詞的含義都是必不可少的。

現在,排球!!或排球!!是排球的日本名稱。然而,日本人似乎使用了日本原名 Haikyū!而不是英文術語Volleyball。排球原話!!拼寫像ハイキュー!!但在漢字中拼寫為排球。

現在,如果我們評估兩個 Haikyū 的含義!漢字中的字符,第一個字符“排”表示拒絕、驅逐或拒絕,而第二個字符“球”表示球體、球或其他類似物品。

結果,排球這個詞!!或排球!!除排球外,還有拒絕一個球的意思。因此,當我們觀看節目和閱讀漫畫時,或者正如其製作人所稱的 Haikyū!!,它的漢字名稱與節目中描述的運動完全吻合,排球,其中包括兩隊用手將充氣球擊倒在球上。高網並拒絕它在他們分配的區域進行攻擊。

更多關於 Haikyuu!! 系列

日本漫畫系列 Haikyuu!! 由 Haruichi Furudate 撰寫和繪製。漫畫最初於2012年2月在集英社的少年漫畫雜誌《周刊少年Jump》上連載,至2020年7月連載。全集收錄在45冊合計402話中。

最終,Production IG 製作了一部基於漫畫的動畫電視連續劇。動畫的第一季(第 1-71 章)於 2014 年 4 月 6 日至 9 月 21 日在電視上播出。由於大獲成功,該節目於 10 月 4 日起播出第二季(第 72-149 章), 2015 年至 2016 年 3 月 27 日,以及從 2016 年 10 月 8 日至 12 月 10 日播出的第三季(第 150-207 章,不包括原漫畫系列的第 191-206 章)。

最後,第四季(從第 207 章到第 292 章)於 2020 年 1 月 11 日首播,歷時 25 集,跨越兩個課程。除第三季外,動畫每一季都有 25 集。此外,考慮到現在還有剩餘的章節,在 2022 年的一次活動中宣布將結束電影名為《Haikyuu !!》的盛大排球傳奇!Final將分兩部分發布,而不是進一步發布任何季節。從294到402的其余章節將在兩部電影中涵蓋。

隨著 2023 年的進展,請繼續關注更多動漫和漫畫更新

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *