ILLIT 憑藉新迷你專輯引起轟動並引起爭議
2024 年 10 月,韓國流行樂團 ILLIT 推出了第二張迷你專輯《I’ll Like You》 ,激動人心地標誌著他們的回歸。這張專輯的亮點是朗朗上口的主打歌《Cherish (My Love)》,它已經在歌迷中獲得了巨大的關注。為了補充他們的專輯,ILLIT 還為其 B 面歌曲“Tick-Tack”推出了充滿活力的音樂錄影帶。
《滴答作響》中的青春愛情探索
韓國版的《Tick-Tack》概括了校園迷戀中令人愉快而又令人緊張的經歷。它的歌詞有效地引起了與初戀相關的青春不確定性的共鳴:
*」喔哦天啊你又看我了最酷的模式點擊,點擊是什麼感覺?我和你一起出去玩 你喜歡什麼樣的一天?
把幼稚的東西放在衣櫃裡如果我把它揉皺你會喜歡我嗎?
Ava Max 帶來精彩的英語改編
歌迷們熱切期待該歌曲的英文版本,該版本於 11 月 22 日發行,由美國流行歌手艾娃·麥克斯 (Ava Max) 主演。這部改編作品名為《寶貝,都是如此(Tick-Tack 英文版)》,採用了不同的方式,深入探討複雜的愛恨關係,與韓國前作的無憂無慮的本質形成鮮明對比。
「哦,我愛你,我恨你,寶貝,兩者都是告訴我你需要我,沒關係,我不愛你,我恨你,離開但不要走我不想讓你靠近我,寶貝,靠近你殺了我,但你讓我呼吸你給了我混亂的感覺哦,我愛你,我恨你,寶貝,這兩者就像滴答,滴滴,滴答,滴答,滴答,滴答”
歌詞的強烈反對
儘管英文版帶來了新的視角,但一些歌迷認為某些歌詞帶有可以理解的不恰當的建議,引發了爭議。 Wonhee(17 歲)和 Moka(16 歲)等幾名團體成員的身份加劇了這些情緒,導致粉絲對主題內容感到不安:
「得,你得把你刪掉,得,現在就觸碰你,得,得化妝,起來,我的想法哦,哦,我的上帝」——伊呂波
「哦,你想讓我尖叫,你太擅長了,想把你拉近,然後把你推回去」——Wonhee
爭議和強烈反對
這種情況在他們的粉絲群中引起了不同的反應,人們對這種抒情主題是否適合藝術家和觀眾提出了批評。此外,艾娃·麥斯支持以色列的政治觀點也加劇了爭議,促使一部分歌迷發起抵制這首歌的活動。同時,ILLIT 的管理層 Belift Lab 尚未發布官方聲明來解決日益嚴重的擔憂。
ILLIT 與審查的持續鬥爭
這起事件對 ILLIT 來說並不是第一次,因為該組合此前曾因各種原因受到審查,包括被指控在風格上模仿韓國流行組合 NewJeans,甚至因個別成員的評論而遭到強烈反對。當 ILLIT 在這片洶湧的水域中航行時,公眾輿論對其迅速成功的影響仍有待觀察。
發佈留言