
日本首相回應《刺客教條:陰影》爭議
日本國會最近就電子遊戲《刺客教條:暗影》進行的討論引起了廣泛關注,日本首相石破茂就此話題發表了講話,因為人們越來越擔心該遊戲描繪的破壞行為,尤其是對宗教場所造成的破壞。
3 月 19 日,在參議院預算委員會會議上,石破茂回答了有關遊戲中一個有爭議的場景的詢問。自民黨成員片寬之重點介紹了一段特定視頻,其中名叫彌助的角色正在破壞祭壇並襲擊牧師,這促使石破強調尊重宗教建築的重要性。
ITmedia截取了總理演講的機器翻譯摘錄,總理表示:
「我想與經濟產業省、文部科學省和外交部討論如何合法行事……在神社上塗鴉是絕對不可接受的。這只會是對國家的侮辱。”
此外,石破茂還闡述道:“尊重一個國家的文化和宗教是天經地義的,必須傳達的是,我們不會容忍任何不尊重一個國家文化遺產的行為。”
分析石破茂言論的後果
儘管總理發表了強有力的聲明,但加拿大講師 Jeffrey J. Hall 對即將採取的任何立法行動表示懷疑。霍爾表示,石破茂的言論可能會被誤解,引發有關該遊戲可能被禁的錯誤訊息。
霍爾警告說:“對於聲稱日本首相不能接受《刺客信條:暗影》或認為這是對國家的侮辱的頭條新聞,應保持謹慎。” “石破的言論顯然是針對實際的破壞神社的行為,而不是針對遊戲本身。”
目前,該遊戲計劃於 2025 年 3 月 20 日在日本發布。
醒醒吧,育碧的“捍衛者”,聽聽我們的聲音!什麼樣的刺客教條遊戲會摧毀真正的宗教場所?日本文化被消費,卻不被尊重。這是一個完美的例子。pic.twitter.com/UsfWMgy53n
— Shohei Kondo (@shoheikondo) 2025 年 1 月 31 日
1 月 24 日,育碧日本透過Twitter宣布,《刺客教條:暗影》日本版將刪除肢解畫面,儘管該遊戲被日本電子遊戲分級委員會 CERO 評為 18+ 級別。相比之下,其他國家發布的版本具有完整的肢解選項,可根據需要進行切換。
除了視覺審查之外,日文版中的多條語音也將進行修改,不過這些修改的具體性質尚未披露。儘管如此,《刺客教條:暗影》已經確認即將在日本發布。
發佈留言 ▼