LPL英文轉播關閉:英雄聯盟新篇章
在電競領域,尤其是英雄聯盟,中國是一個強大的強國。然而,隨著英雄聯盟職業聯賽 (LPL)的英文轉播將於 2025 年停止運營,重大轉變即將到來。
中國在英雄聯盟中的統治地位
隨著BLG和Weibo等隊伍不斷在國際舞台上展示自己的技能,中國隊已成為傳統上佔據主導地位的韓國隊伍在最大的電競錦標賽中的主要競爭對手。
西方粉絲的興趣下降
儘管中國在競爭中取得了成功,但西方觀眾的興趣卻有所下降。漫長的賽季賽程,加上充滿挑戰的時區差異,讓一般球迷越來越難跟上。在最近的常規賽中,主要英語轉播的平均收視率難以超過10,000 人,而許多粉絲則被聯合主播所吸引,他們佔據了相當大的觀眾份額。
向聯合串流媒體的轉變
鑑於這種情況,Riot Games決定停止官方英語轉播,將控制權交給聯合主播。雖然 LPL 本身仍將繼續,但官方英文解說的缺席意味著粉絲與聯賽的互動方式發生了顯著變化。
很遺憾看到夥計,我一直認為英語 LPL 社區很特別……倒出一個https://t.co/gBKmDeW3vR
社區反應
這項消息在社群內引發了一陣悲傷,其中包括著名聯合主播 IWDominate 等關鍵人物。他的情緒反映了對這一決定對粉絲圈影響的更廣泛的擔憂。
許多有影響力的評論員,如Dagda、Emily Rand和Raz,這些紮根於 LPL 的評論員現在發現傳統的評論管道受到了限制。
包括解說員庫比在內的批評這項決定的人表達了他們的失望,並表示:「這對粉絲來說沒有任何好處;這是一個廉價的解決方案!他解釋說,這種轉變將損害聯合串流媒體產品的質量,迫使他們在沒有官方支持的情況下創造自己的敘述。
致力於用你的語言為玩家追蹤和製作故事情節的聲音和人都失業了,」 他回覆一位粉絲。
達格達也分享了他對這種情況的心碎,並強調:「說我心碎是輕描淡寫的。我職業生涯中最美好的回憶就是和我最好的朋友一起參加 LPL。
對 LPL 未來的影響
隨著 LPL 在沒有英語轉播的情況下探索其未來,由於對財務可行性的擔憂,人們對 Riot 對聯盟的持續承諾的質疑浮現出來。有傳言稱,某些團隊可能會面臨大幅裁員,其中一些團隊可能會因財務緊張而退出。
儘管主要地區繼續保留轉播協議,但產業觀察家仍對 Riot Games 進一步削減成本的措施保持警惕。
發佈留言