國際焦點已轉向對星巴克和麥當勞等企業的持續抵制,這項運動在與以色列持續衝突的情況下聲援巴勒斯坦。
儘管情況如此,即使是韓國流行偶像也面臨審查,ENHYPEN 的 Sunoo 最近成為誤解的對象就是證明。
作為表達對巴勒斯坦的支持的一種方式,抵制特定品牌已變得越來越流行,巴勒斯坦是一個影響全球範圍討論的重要話題。
Sunoo的隨意提及變成了誤會
2024 年 4 月 24 日,Sunoo 在 Weverse 上發布了一條關於他早餐偏好的休閒更新,提到「類似於 McMorning 的東西」。
在韓國文化中,「McMorning」是一個香港英語術語,描述類似早午餐的餐點,但不一定包含麥當勞的食物。
國際誤解
遺憾的是,一些國際粉絲誤解了Sunoo的聲明,無法理解其中的文化微妙之處,並錯誤地指責他在抵制麥當勞的過程中支持麥當勞。
該活動強調國際粉絲了解文化背景的重要性,以防止誤解並以負責任的方式支持他們喜愛的偶像。
一位韓國粉絲發表聲明,澄清「麥克早晨」的意義,強調承認文化差異的重要性。
韓國人早餐吃韓國菜❗️❗️但是他在美國,所以吃的是美式早餐。在韓國,McMorning style 或 brunch 是此類食物名稱的典型代表,因為在韓語中沒有正確的方式來稱呼此類菜單。這只是一個名詞啊兄弟😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap
— 我想說的話 (@malham999) 2024 年 4 月 23 日
韓國人早餐吃韓國菜❗️❗️但是他在美國,所以吃的是美式早餐。在韓國,McMorning style 或 brunch 是此類食物名稱的典型代表,因為在韓語中沒有正確的方式來稱呼此類菜單。這只是一個名詞啊兄弟😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap
— 我想說的話 (@malham999) 2024 年 4 月 23 日
最近,ENHYPEN 的粉絲(稱為 ENGENES)組織了一場針對 BELIFT LAB 的抗議活動,聲稱該機構沒有為 Sunoo 提供足夠的個人推廣和品牌機會,從而表現出對 Sunoo 的歧視。
示威活動包括在卡車上放置橫幅,倡導為 Sunoo 提供更多機會。雖然某些支持者支持抗議活動,但其他人認為這是一種恥辱,並建議將焦點轉移到其他問題上,例如該組織參與機場暴徒事件。
儘管意見不同,但國際球迷對抗議的有效性表示擔憂,並呼籲關注其他重要事項。然而,人們普遍認為 Sunoo 應該得到該機構更多的個人機會和支持。
發佈留言