海賊王漫畫證實了香克斯別有用心，但沒有人注意到

香克斯是《海賊王》中一個高度神秘的角色。雖然漫畫早已揭示了他隱藏的意圖，但由於翻譯問題，他們並沒有完全理解。

儘管《蛋頭篇》中的真相已經被揭開，但《海賊王》中的神秘層面仍然讓我們困惑不已，還有很多東西有待揭開。這對於故事中的關鍵人物香克斯來說尤其明顯。

香克斯首次出現在《東藍傳奇》中，但他在故事中的出現並不頻繁。然而，每當他出現時，這總是一個重要的時刻。如第1054章所見，就連傳說中的海賊王寶物，全世界都渴望的，也是香克斯垂涎已久的。

在看到魯夫最新的通緝海報後，香克斯立刻告訴貝克，現在是奪取海賊王的最佳時機。然而，這次遭遇的一個關鍵面向在翻譯過程中並未準確傳達。

正如一名日語母語人士在 Twitter/X 上所說，該場景中使用的漢字意思是“奪う”，暗示香克斯打算從其合法主人手中奪走海賊王。他很可能知道海賊王的真正擁有者是誰，這解釋了他的措辭選擇。

這一章表明，香克斯一直在耐心等待路飛喚醒他的惡魔果實，然後再採取任何行動。此外，他還與五羅塞人會面並討論了一個特定的海盜，考慮到他之前從他們那裡偷走了路飛的惡魔果實，這特別不尋常。

儘管香克斯這個強大的四皇出現在東海的一個小村莊裡已經很不尋常了，但路飛無意中吃了惡魔果實，最終還是讓他獲得了和喬伊波伊一樣的能力。無論這是一個刻意的計劃，還是純粹的巧合，這都是命中註定的事情。

在奧登的回憶中，羅傑向香克斯透露了一些尚未透露的事情。香克斯的性格強化了這樣一個事實：他的意圖從一開始就很複雜。目前尚不清楚他決定透過武力獲取寶藏是否出於自私。儘管是一名海盜，香克斯從未表現出明顯的惡意。然而，他的職業並不能免除他的不當行為。

想了解更多關於草帽海賊團的惡作劇，請務必留意《海賊王》第1117章的發售日期和劇透。的消息。