徐慶德教授回應中國網友對IVE韓式MV的批評

誠信女子大學徐慶德教授5月1日分享稱,有人聲稱泡菜、韓服以及參雞湯、扇子舞等韓國文化的代表部分實際上是中國的。最近,有人試圖將韓國流行音樂錄影帶中的場景也貼上中國文化的標籤。

他強調,由於全球人民對韓國文化的廣泛興趣,中國網民產生了強烈的自卑感。不幸的是,他們無法擺脫「扭曲的中國中心論」的束縛。

我有

近日,人氣女團IVE推出第二張EP專輯,並附上主打歌《HEYA》的MV。這段視覺效果令人驚嘆的音樂錄影帶融合了韓國傳統服裝,如 jeogori、扇子、norigae、繪畫,甚至還有韓國老虎。對於MV,成員安宥珍表達了興奮之情,她表示:「為『HEYA』拍攝韓國風格的MV,穿著如此美麗的傳統服裝,非常有意義。我們為此做好了充分的準備。

儘管如此,還是有一些中國網友留下負面評論,指責IVE文化挪用,引發熱議。

我有

這並不是中方無端指責的孤立事件。 2022年巴黎時裝週期間,IVE的張元英因佩戴韓國傳統髮夾鳳凰釵而受到一些中國人的批評。對此,她澄清說,她從韓國帶來了賓女,以便在巴黎展示該國的美麗。

一位中國網紅回應稱,飾有鳳凰圖案的賓女是中國文化的鮮明特徵。他們對韓國人頻繁盜用韓國文化表示失望,並發現公眾人物做出此類行為尤其令人擔憂。

連接縮圖

此外,中國網友還嘲笑《Exhuma》演員臉上寫著漢字的形象,指出在中國文化中,在臉上寫字或刻字被認為是極其不尊重和侮辱性的行為。當韓國電影愛好者看到一些中國人稱讚演員的「酷」外表時,這引起了他們的不滿。

儘管中國人批評《Exhuma》,但非法播放這部電影的中國人仍然被抓獲。徐教授也強調了韓國內容未經許可在中國傳播的問題,並敦促中國當局找到解決這一問題的方法。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *