魷魚遊戲創作者回應大衛芬奇的美國翻拍爭議

大衛芬奇目前正在改編熱門影集《烏賊遊戲》，這次以美國為背景，但創作者黃東赫對此並不在意——無論如何，它仍然是「他的世界」。

《魷魚遊戲》保持著 Netflix 迄今為止最成功影集的紀錄。它仍然是該串流媒體服務的頂級原創節目，超過了《怪奇物語》、《星期三》和《布里奇頓》等其他熱門節目。

這部激烈的生存劇已經在流行文化中開闢了自己的道路，隨著《魷魚遊戲》第二季的期待不斷增強，特許經營擴張計劃也正在進行中。 Netflix 已經推出了《魷魚遊戲：挑戰》，這是一部在原始概念的基礎上進行的引人入勝的真人秀競賽，現在大衛芬奇正在考慮創作一部新的英語劇集。

關於這個項目是重拍還是《魷魚遊戲》宇宙中的一個獨特故事的細節仍不確定。

在第二季的新聞發布會上，東赫表示：「到目前為止，我認為這還不是正式的……但作為一名電影製片人，我非常尊重芬奇。我是他作品的粉絲，如果他選擇翻拍《魷魚遊戲》或他自己的衍生作品，我會熱切期待。

他補充說：「我相信他能夠打造出一部出色的衍生作品。我真的很好奇他對《魷魚遊戲》宇宙的解釋，對此我感到很興奮。他豐富了我的世界，但它仍然是我的世界。

關於芬奇參與《烏賊遊戲》重製版的最初回饋意見不一。畢竟，儘管有字幕，原版影集還是大受歡迎，這說明引人入勝的敘事可以超越語言障礙，有些人認為這使得英語改編變得不必要。

儘管如此，芬奇的電影製作風格可能很適合《烏賊遊戲》的概念。如果你還沒看過他1997 年的電影《遊戲》，那麼值得一看，它講述了邁克爾·道格拉斯(Michael Douglas) 的故事，他陷入了一場令人費解的遊戲，而這場遊戲改變了他的現實。

在會議期間，東赫也指出，第二季將與其前一季有很大不同。「這次，我們融入了許多新元素。當你觀看第二季時，你會感覺既熟悉又令人耳目一新，」他說。

標記您的日曆：《魷魚遊戲》第二季將於 12 月 26 日在 Netflix 首播。