不告訴你我不知道，但告訴你之後好像都是一樣的事情！
近日，韓國交流網站theqoo發表了一篇題為《TWICE和Red Velvet歌曲在海外被解讀為19禁歌詞》的文章。文章中提到了TWICE的《Like OOH-AHH》和Red Velvet的《Ice Cream Cake》，還貼出了兩首歌的一些歌詞。
《就像哦啊啊》
教會我從未經歷過的事的人/讓我知道/（我在
等那個人）/
無論多久我都會等／
我只想談戀愛／
我只想談戀愛／
什麼讓我無法動彈／
讓我變得優雅優雅／
假假無誠假假無真假／
再見再見呵呵再見／
（OOH-AHH）要優雅／
我該怎麼做才能讓我無語／
讓我變得優雅起來 起來 /
Bla La La La 別光用嘴說/
呵呵 去感受一下吧/
(OOH-AHH) 優雅起來/
날봐거봐또두번봐看看我，看看我，再看看我/
한번 지나치고등을돌려쳐다봐 (TWICE) 路過又回頭看我 (TWICE) /
어딜і더라도항상민 낯 無論我走到哪裡，我總是化妝 /
하지만내і제일빛나 但我卻是最閃亮的/
낮은신발신어도і치는高 即使穿平底鞋身價也很高/
在我心里永遠像電影《啦啦啦》
場景路過的時候，光是想想我就渾身發抖。是啊，
現在我也愛上一個人了別人／
我想愛上你寶貝墜愛情寶貝／
仔細聽，我的男孩，好消息，我真正的男孩／
我從未有過的感覺將那些我從未經歷過的事/
一個讓我知道的朋友／
（我在等一個人）我在等著那個人／
I want to wait no matter how long I want to wait 不論要多久 My hometown is not
in love／ I just wanna fall in love／ I just wanna
fall in love／
How can I not move? ／
Day Ooh Ahh Ooh Ahh, make me do it again,
fake, fake, sincere, fake, fake, fake, real, good-bye,
good-bye, goodbye, goodbye Huh, re-visit, re-visit Huh/
（OOH-A HH) 要優雅地／
How can I have nothing more to say?要怎樣才讓我無話可說／
Make me Ooh Ahh Ooh Ahh 讓我變得優雅優雅起來吧／
Bla La La La Don’t just say it 不要只用嘴說／
Make me feel Huh 去感受吧 Huh／
（OOH -AHH）要優雅地／
I don’t want to start by meeting just anyone. I don’t want to start dating. It’s
not easy. It’s not easy. That’s me. It’s not easy. It’s me
.
“冰淇淋蛋糕”
如畫的冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋
謝謝觀看
冰淇淋還是冰淇淋 冰淇淋還是冰淇淋
太
好吃了，快來追我 我尖叫
你尖叫，給我那個，大兵和那個冰淇淋/
哦，上面有一顆櫻桃的香草巧克力蜂蜜
覆蓋著雪的雪花/ 사랑
을 려 雪白的松鼠 거야更喜歡你對待我會這麼甜 / 雪
鞋雪白
松鼠 藥物或雪花 雪花哦雪花
雪花雪花哦呃雪花下載呃雪花
# Lalalalala
lalalala lalalalala/
風景如畫的冰淇淋蛋糕還是冰淇淋蛋糕
感謝您觀看暴風雪。
有一個美味的冰淇淋醬 冰淇淋或冰淇淋醬
我靠近吧/
它太美味了來追我蛇零食/
我尖叫，你尖叫，給我那個冰淇淋我尖叫，你尖叫，給我那個冰淇淋我尖叫，你尖叫，給我那個，給我那個冰淇淋！化
/
잔뜩
男嬰嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒的臉上有一個好＃＃永遠不會讓我的
笑容
好錯了，我的噓/
我在那個包裡沒有運氣，我想在那個包裡打雪仗，
喜歡在你的主頁上看到一些好的氛圍嗎？
給我那個..給我那個..給我那個，給我那個，給我那個，給我
那個，給我那個冰淇淋？
冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕
吃個不錯的蛋糕甜點或者冰淇淋蛋糕 冰淇淋蛋糕或者冰淇淋蛋糕太好吃了快來笑著我吧
追#感恩節蛋捲冰淇淋與蛋捲冰淇淋或蛋捲冰淇淋版權所有© 2013冰淇淋太好吃了快來追我吧雪覆蓋了我……
▼相關內容引起了韓國網友的大量關注和討論，大家紛紛留言：
1、當你聽到一首歌就能想到它時，你就是一個有才華的人。
2.其實歌詞已經很直白了。
3.啊？我根本不這麼認為，我只是覺得這首歌很好聽，但是如果你在1999年說這首歌被禁之後再聽，確實看起來有點像。
4.用比喻寫歌詞的人是變態嗎？你真以為所有聽音樂的人都是傻子嗎？
5. 我從未在國外生活過，我認為歌詞有問題。
6.《Like OOH-AHH》是我小時候聽過的一首歌，當時我覺得有點奇怪。
7.“Like OOH-AHH”很明顯，但“Ice Cream Cake”我根本沒聽到。
8. 去KTV唱《Like OOH-AHH》時我震驚了。當我大聲唱OOH-AHH時，我感覺有點奇怪。歌詞已經很明確了。
9. 無論如何，當我第一次聽到這個詞時，我認為它有性暗示。
10、流行歌曲其實都有這樣的歌詞。
11. 很明顯，即使作為韓國人，我也能聽到。
12.我只是覺得歌詞不合邏輯，我不明白為什麼他們說“讓我優雅”。看到其他網友的解釋，我突然明白了。
13.《Like OOH-AHH》的旋律很輕，很多人都忽略了歌詞。
14、我覺得冰淇淋除了“我尖叫”的意義外，更多的是對吃的動作的隱喻。
15. 成員們這麼年輕就必須唱這些歌曲。
發佈留言