儘管《火影忍者：疾風傳》的最後一集已於 2017 年 3 月 23 日播出，但仍然有熱情的粉絲談論該系列。新粉絲正在加入老粉絲的行列，讓漩渦鳴人的旅程永垂不朽。繼成功之後，它已以多種語言發行，包括英語。然而，在美國流媒體服務 Hulu 上，粉絲仍然無法觀看英語配音的所有劇集。
該劇的粉絲們在社交媒體上討論了這個問題。據他們稱，到目前為止，英文配音版只發行了 401 集。雖然所有劇集都可以通過日語字幕進行流媒體播放，但許多粉絲希望享受英語配音的火影忍者冒險。因此，接下來的 99 集何時會在美國流媒體平台 Hulu 上播出還有待觀察。
Hulu 上僅提供 401 集《火影忍者：疾風傳》的英文配音版
值得注意的是，《火影忍者》和《火影忍者：疾風傳》都可以在美國訂閱流媒體服務 Hulu 上進行流媒體播放。然而，後者對於喜歡配音而非字幕的粉絲來說並不完全可以接受，因為它只發布了最多 401 集的英文配音。名為《終極》的劇集是最後一集英文配音。其餘的（99 集）有日語配音和英文字幕。
今年早些時候，即 2023 年 4 月 13 日，Twitter 上的 Hulu 官方支持賬戶向《火影忍者：疾風傳》的粉絲通報了英文配音劇集的狀態。根據該推文，該流媒體服務將於 2025 年初發布全部 500 集英文配音。
在 2023 年，他們將推出 48 集配音動畫。明年也許還會再看到 48 集，最後，到 2025 年初，粉絲們將能夠觀看《疾風傳》的所有劇集。
任何動漫的配音版本的發布都會受到多種因素的影響。Viz Media 是該動畫的授權方。目前，Hulu 可能只從 Viz Media 獲得了第 401 章之前的英文配音發行權。不過，正如前面提到的，粉絲們需要保持耐心，因為 Hulu 很快就會發布其餘劇集。
除了 Hulu 之外，《火影忍者：疾風傳》也可以在 Funimation 上觀看，並且還有英文配音版本。另一方面，Crunchyroll 和 Netflix 等流媒體服務擁有全部 21 季，但只有日語配音。不過，這些劇集都有英文字幕。
英文配音版《火影忍者疾風傳》擁有眾多知名配音演員。例如，梅勒·弗拉納根(Maile Flanagan)為該系列的主角漩渦鳴人配音。其他英語配音演員名單如下。
- 梅勒·弗拉納根 飾 漩渦鳴人
- 尤里·洛文塔爾：宇智波佐助
- 凱特·希金斯 飾 春野櫻
- 戴夫·維滕伯格：旗木卡卡西
- 克里斯平·弗里曼：宇智波鼬
- 大衛·洛奇：吉拉亞
- 黛比·梅·韋斯特：綱手
- 史蒂文·傑·布魯姆——大蛇丸
- 尼爾·卡爾潘：宇智波斑
- 斯蒂芬妮·佘：日向日向
- 布萊恩·多諾萬 飾 Rock Lee
- 本·迪斯金：賽
- 湯姆·吉比斯 飾 奈良鹿丸
- 連姆·奧布萊恩 飾 我愛羅
- 亨利·迪特曼：Kabuto
- 跳過Stellrecht：Might Guy
- 特拉維斯·威林厄姆 飾 Zetsu
- 卡特羅·科爾伯特：殺人蜂
除了上述名字之外，還有其他幾位配音演員為該系列中的幾個關鍵角色提供了聲音。
發佈留言