La nueva versión de Road House de 2024 rinde homenaje a la película original de 1989 incorporando devoluciones de llamadas y referencias . A pesar de ser una nueva versión, se esfuerza por forjar su propia identidad mediante la adopción de elementos de historia y recursos argumentales únicos. Por ejemplo, le da a Dalton un toque contemporáneo al retratarlo como un ex peleador de UFC. A diferencia del Dalton de Patrick Swayze, que tuvo su mentor Wade Garrett, el Dalton de Jake Gyllenhaal es un lobo solitario que evita intencionalmente las conexiones cercanas.
Curiosamente, el remake también introduce cambios que posiblemente mejoren la historia original . Sin embargo, no olvida sus raíces: a lo largo de la película, los espectadores pueden detectar huevos de pascua y paralelos narrativos que rinden homenaje a la versión de 1989. Algunos de estos gestos son obvios, mientras que otros requieren un buen ojo para notarlos.
1. Logotipo del Bar Central
En el remake de Road House (2024), hay un claro guiño a la película original a través del logo de la barra central . Si bien el pub en la nueva versión parece un poco más sofisticado que el de la versión de 1989, los realizadores se hacen eco intencionalmente de la atmósfera cruda y vibrante del original.
Lo logran incorporando elementos estéticos, como usar una fuente similar para el logo. Esto no sólo rinde homenaje al legado del original, sino que también captura el encanto cursi y vanguardista que hizo que la película de 1989 fuera tan atractiva.
2. Tatuajes simbólicos
En Road House original, el personaje de Patrick Swayze, Dalton, no tenía ningún tatuaje visible. Sin embargo, en la nueva versión de 2024, Jake Gyllenhaal luce tatuajes en el cuello, el pecho y el antebrazo. Curiosamente, Gyllenhaal ha compartido que estos tatuajes tienen un significado más profundo: honran al propio Patrick Swayze.
Si bien no ha revelado los detalles de cómo estos tatuajes se conectan con la película original, su presencia agrega una capa intrigante. Es un tributo sutil pero sincero al legado de Swayze, que muestra la dedicación de Gyllenhaal a su papel y al arte del cine.
3. El nombre «Dalton»
En ambas películas de Road House, los protagonistas comparten el apellido Dalton . Sin embargo, la nueva versión de 2024 se distingue al alterar el nombre del personaje de Jake Gyllenhaal. Mientras que el personaje de Patrick Swayze era James Dalton, el Dalton de Jake Gyllenhaal tiene un nombre diferente: Elwood Dalton.
4. El doble dos
En el Road House original, el pub central se llama «The Double Deuce». Sin embargo, en el remake de 2024, opta por el nombre más sencillo “The Road House”. A pesar de este cambio, el remake incluye inteligentemente una referencia sutil al original.
Cuando el personaje de Jake Gyllenhaal llega al pub central «The Road House», la cámara se desplaza brevemente hacia un restaurante cercano llamado «The Double Deuce», reconociendo directamente el escenario icónico de la película original.
5. Escenas de acción de Dalton
En Road House original, hay un momento icónico en el que Dalton se involucra en una pelea brutal con Reno y le arranca la garganta, lo que resulta en un desenlace fatal. Si bien la nueva versión de Road House no replica exactamente este movimiento final, sí incluye un ataque de garganta similar durante una escena de pelea.
En los momentos finales, Dalton de Jake Gyllenhaal descubre que los hombres de Brandt quemaron la librería de Charlie y Stephen. Impulsado por la ira por las acciones de Brandt, se enfrenta a uno de los secuaces de Brandt y le da un poderoso puñetazo en la garganta, provocando una muerte lenta y dolorosa.
6. Café negro
En Road House original, cuando Dalton de Patrick Swayze llega a The Double Deuce, le pide un café solo al camarero. Este simple acto revela que su propósito principal al estar allí es evaluar los alrededores y comenzar su tarea de limpiar el lugar.
De manera similar, en la nueva versión de Road House, Dalton de Jake Gyllenhaal exhibe un nivel comparable de profesionalismo. En su primer día en el pub central, también opta por un café solo, reflejando el carácter de Swayze. Esta elección le permite comprender cuidadosamente la situación y evaluar lo que se debe hacer.
7. Música de fondo
En ambas películas, los bares centrales cuentan con bandas en vivo tocando detrás de una cerca de alambre de gallinero. Si bien ambas películas incorporan un conjunto diverso de canciones como música de fondo, algunas de sus escenas de lucha más icónicas están acompañadas de música en vivo en los escenarios principales.
Esto no sólo establece paralelismos entre la nueva versión de Road House y el original, sino que también mejora la experiencia inmersiva y visceral de la película para el público durante las intensas secuencias de lucha.
8. Nadie gana nunca una pelea
En la nueva versión de Road House, a pesar de los cambios significativos en la historia de fondo de Dalton, la lección que aprende de sus experiencias pasadas de lucha se alinea con la sabiduría del personaje principal de la película original: «Nadie gana nunca una pelea». Ambos personajes, a pesar de sus increíbles y casi invencibles habilidades de lucha, reconocen que las consecuencias de una pelea son siempre nefastas, independientemente del resultado.
9. El apodo «Doc»
Daniela Melchior interpreta a Ellie, quien es el interés amoroso de Dalton. El comienzo de la película la establece como doctora, lo que le valió el apodo de «Doc» de Dalton. En Road House original, el interés amoroso de Dalton es la Dra. Elizabeth Clay (interpretada por Kelly Lynch), quien también recibe el apodo de «Doc» del personaje principal. Además, mientras que Ellie es representada como la hija del Sheriff en la nueva versión, el original revela que Elizabeth es la sobrina del dueño de una tienda de repuestos para automóviles, Red Webster.
10. El enfrentamiento
En la versión de 1989, Dalton y Jimmy se involucran en su primer enfrentamiento en la barra central, pero su pelea se interrumpe cuando Brandt interviene y le pide a Jimmy que se detenga. De manera similar, en la nueva versión de Road House, Dalton se enfrenta a Knox en una tensa pelea de bar.
Sin embargo, esta vez, Dalton da un paso atrás voluntariamente porque la pelea sirve como un claro recordatorio de que la violencia saca lo peor de él. No dispuesto a enfrentar sus impulsos más oscuros, Dalton decide alejarse de The Road House.
11. Ben Brandt
El personaje de Ben Gazzara, Brad Wesley, hace una entrada despiadada al noquear a O’Connor debido a que no pudo completar una tarea. Sin embargo, la nueva versión de Road House añade un toque humorístico a esta escena. En la nueva versión, Ben Brandt de Billy Magnussen está a bordo de su barco, afeitándose con su barbero mientras sus secuaces hablan de Dalton. Cuando el barbero accidentalmente corta la piel de Brandt, este se enfurece y descarga su frustración con el capitán del barco, dejándolo inconsciente.
12. La aparición de Jimmy Reno
En Road House original, Jimmy Reno hace una entrada memorable en el bar central usando un taco de billar para golpear a varios hombres y crear el caos. Mientras tanto, en el remake de Road House, Knox de Conor McGregor no empuña un taco, pero opta por un palo de golf para infligir daño y sembrar el caos a su llegada.
El uso de estas armas improvisadas simboliza las tendencias violentas de ambos personajes y su determinación de afirmar su dominio sobre Dalton.
13. Knox prendiendo fuego al complejo
En Road House original, Jimmy Reno demuestra sus medidas extremas prendiendo fuego a la casa de Emmett. Mientras tanto, en la nueva versión, Knox de Conor McGregor va un paso más allá al prender fuego a un complejo completo durante su montaje introductorio, justo después de robar el abrigo de un hombre.
Más adelante en la película, al igual que los hombres de Jimmy y Wesley que destruyen el taller de automóviles de Red Webster quemándolo, la librería de Charlie y Stephen también es víctima de un ataque incendiario orquestado por los hombres de Brandt. Las llamas juegan un papel importante en ambas versiones, dejando un rastro de destrucción y caos.
14. La personalidad de Dalton
En ambas películas de Road House, Dalton es un personaje sereno que evita pelear a menos que sea absolutamente necesario. Sin embargo, ambas versiones de Dalton están atormentadas por sus demonios del pasado.
Dalton, de Patrick Swayze, está atormentado por los recuerdos de haber matado a un hombre en defensa propia. Dalton, interpretado por Jake Gyllenhaal, se enfrenta a la idea de que mató a su amigo durante una pelea de MMA.
Si bien ambas historias de fondo agregan profundidad a los protagonistas, la exploración del pasado de Dalton que hace la nueva versión de Road House posiblemente resuene más emocionalmente.
15. Acerca de la casa de la carretera
Road House es una película de acción estadounidense que sirve como una nueva versión de la película de 1989 del mismo nombre.
Dirigida por Doug Liman, a partir de un guión de Anthony Bagarozzi y Chuck Mondry, y protagonizada por Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor y Billy Magnussen. Joel Silver produce la película, como hizo con la original. Está previsto que sea lanzado por Amazon MGM Studios Distribution.
Road House se lanzó en Amazon Prime Video el 21 de marzo de 2024.
Deja una respuesta