Guía manual para la actualización a Zenless Zone Zero versión 1.6

Zenless Zone Zero sigue siendo un éxito rotundo para miHoYo, y su popularidad crece constantemente con cada actualización importante. La última versión, titulada «Entre las Ruinas Olvidadas», ha elevado el juego a la versión 1.6. Se recomienda a los jugadores utilizar el lanzador unificado de HoYoPlay para las actualizaciones necesarias.

Aunque miHoYo ha mejorado su funcionalidad, muchos usuarios han detectado errores persistentes en el launcher, lo que genera problemas de fiabilidad. Para ayudarte con esto, hemos preparado una guía sobre cómo actualizar manualmente Zenless Zone Zero a la versión 1.6.

Actualización manual de Zenless Zone Zero versión 1.6

Comience el proceso descargando los archivos de parche para la versión 1.6. Se recomienda usar un gestor de descargas externo para mejorar la fiabilidad de la descarga en comparación con un navegador estándar.

Asegúrese de obtener el paquete de audio que coincida con su idioma predeterminado de Windows.
Esta guía se basa en el supuesto de que actualmente está en la versión 1.5.
Todos los enlaces proporcionados reflejan aquellos utilizados por el iniciador de HoYoPlay para acceder a los servidores de miHoYo.
Para evitar la corrupción de archivos, descargue un archivo a la vez desde los servidores de miHoYo.
El uso de un administrador de descargas de terceros puede facilitar el proceso de descarga.
Es imprescindible tener tanto el archivo del parche como al menos un paquete de archivos de audio.

Archivo de parche	Tamaño del archivo
Zona cero sin Zen 1.5 a 1.6	6, 4 GB
Paquete de audio en chino	194 MB
Paquete de audio en inglés	362 MB
Paquete de audio japonés	356 MB
Paquete de audio en coreano	315 MB

Paso 1: Iniciar y pausar la actualización en el lanzador

Abre la aplicación HoYoPlay. Se actualizará automáticamente a la última versión.
Comience la actualización de preinstalación o simplemente actualice, según el momento en que acceda a esta guía.

Iniciando la preinstalación — Imagen cortesía de Prima Games

Pausa el proceso de actualización después de unos 5 a 10 segundos haciendo clic en el ícono.

Pausa de actualización — Imagen cortesía de Prima Games

Paso 2: Salir del lanzador

Tras pausar la actualización, cierre el launcher por completo. Asegúrese de que no esté ejecutándose en segundo plano.
- Utilice el Administrador de tareas de Windows o la barra de tareas para confirmar que se haya cerrado por completo.

Saliendo del lanzador — Imagen cortesía de Prima Games

Paso 3: Eliminar archivos de descarga temporales

Acceda a la carpeta de instalación de Zenless Zone Zero. La ruta predeterminada es:

C:\Program Files\HoYoPlay\games\ZenlessZoneZeroGame

Dentro del directorio ZenlessZoneZeroGame, elimine todos los archivos zip temporales.
- Busque archivos con la extensión “ ZIP_TMP ”.
- Ordenar por “fecha de modificación” puede ayudarle a identificar fácilmente los archivos creados más recientemente.

Archivos temporales — Imagen cortesía de Prima Games

Paso 4: Transfiere los archivos Zip a la carpeta de juegos

Una vez eliminados los archivos temporales, copie los archivos zip descargados (el parche y los archivos de audio) y péguelos en la carpeta de instalación.
Nuevamente, la ubicación predeterminada es:

C:\Program Files\HoYoPlay\games\ZenlessZoneZeroGame

Paso 5: Reanudar la descarga en el lanzador

Vuelva a abrir el iniciador después de asegurarse de que los archivos del parche estén en su lugar.
HoYoPlay detectará automáticamente los archivos del parche y podrá hacer clic en “ Reanudar ” para continuar con la instalación.
- La extracción manual de archivos es posible, pero generalmente no es necesaria.

Para obtener detalles completos, puede leer las notas completas del parche para la versión 1.6 aquí.

Después de completar la actualización, es probable que Zenless Zone Zero requiera descargas de archivos adicionales dentro del juego.

Fuente e imágenes