Le remake de Road House 2024 rend hommage au film original de 1989 en incorporant des rappels et des références . Bien qu’il s’agisse d’un remake, il s’efforce de se forger sa propre identité en adoptant des éléments d’histoire et des dispositifs d’intrigue uniques. Par exemple, cela donne à Dalton une touche contemporaine en le décrivant comme un ancien combattant de l’UFC. Contrairement à Dalton de Patrick Swayze, qui avait son mentor Wade Garrett, Dalton de Jake Gyllenhaal est un loup solitaire, évitant intentionnellement les relations étroites.
Fait intéressant, le remake introduit également des changements qui améliorent sans doute le scénario original . Cependant, il n’oublie pas ses racines : tout au long du film, les spectateurs peuvent repérer des œufs de Pâques et des parallèles narratifs qui rendent hommage à la version de 1989. Certains de ces clins d’œil sont évidents, tandis que d’autres nécessitent un œil attentif pour être remarqués.
1. Le logo du bar central
Dans le remake de Road House (2024), il y a un clin d’œil clair au film original à travers le logo de la barre centrale . Alors que le pub du remake semble légèrement plus sophistiqué que celui de la version de 1989, les cinéastes font intentionnellement écho à l’atmosphère granuleuse et vibrante de l’original.
Ils y parviennent en incorporant des éléments esthétiques, comme l’utilisation d’une police similaire pour le logo. Cela rend non seulement hommage à l’héritage de l’original, mais capture également le charme campagnard et nerveux qui a rendu le film de 1989 si attrayant.
2. Tatouages symboliques
Dans le Road House original, le personnage de Patrick Swayze, Dalton, n’avait aucun tatouage visible. Cependant, dans le remake de 2024, Jake Gyllenhaal arbore des tatouages sur le cou, la poitrine et l’avant-bras. Fait intéressant, Gyllenhaal a partagé que ces tatouages ont une signification plus profonde : ils honorent Patrick Swayze lui-même.
Bien qu’il n’ait pas révélé les détails de la façon dont ces tatouages sont liés au film original, leur présence ajoute une couche intrigante. Il s’agit d’un hommage subtil mais sincère à l’héritage de Swayze, mettant en valeur le dévouement de Gyllenhaal envers son rôle et l’art du cinéma.
3. Le nom « Dalton »
Dans les deux films Road House, les protagonistes partagent le nom de famille Dalton . Cependant, le remake de 2024 se démarque en modifiant le prénom du personnage de Jake Gyllenhaal. Alors que le personnage de Patrick Swayze était James Dalton, celui de Jake Gyllenhaal porte un prénom différent : Elwood Dalton.
4. Le double égalité
Dans le Road House original, le pub central s’appelle « The Double Deuce ». Cependant, dans le remake de 2024, il opte pour le nom plus simple « The Road House ». Malgré ce changement, le remake inclut intelligemment une subtile référence à l’original.
Lorsque le personnage de Jake Gyllenhaal arrive au pub central « The Road House », la caméra se tourne brièvement vers un restaurant voisin nommé « The Double Deuce », reconnaissant directement le décor emblématique du film original.
5. Les scènes d’action de Dalton
Dans le Road House original, il y a un moment emblématique où Dalton s’engage dans un combat brutal avec Reno et lui arrache la gorge, ce qui entraîne une issue fatale. Bien que le remake de Road House ne reproduise pas exactement ce coup final, il inclut une attaque à la gorge similaire lors d’une scène de combat.
Dans les derniers instants, Dalton de Jake Gyllenhaal découvre que les hommes de Brandt ont incendié la librairie de Charlie et Stephen. Alimenté par la colère face aux actions de Brandt, il affronte l’un des hommes de main de Brandt et lui donne un puissant coup de poing à la gorge, provoquant une disparition lente et douloureuse.
6. Café noir
Dans le Road House original, lorsque Dalton de Patrick Swayze arrive au Double Deuce, il demande un café noir au barman. Ce simple acte révèle que son objectif premier en étant là est d’évaluer les environs et de commencer sa tâche de nettoyage des lieux.
De même, dans le remake de Road House, Dalton de Jake Gyllenhaal fait preuve d’un niveau de professionnalisme comparable. Lors de son premier jour au pub central, il opte également pour du café noir, à l’image du personnage de Swayze. Ce choix lui permet de bien comprendre la situation et d’évaluer ce qui doit être fait.
7. Musique de fond
Dans les deux films, les relais routiers centraux présentent des groupes live se produisant derrière une clôture en grillage. Bien que les deux films intègrent un ensemble diversifié de chansons comme musique de fond, certaines de leurs scènes de combat les plus emblématiques sont accompagnées de musique live dans les décors principaux.
Cela établit non seulement des parallèles entre le remake de Road House et l’original, mais améliore également l’expérience immersive et viscérale du film pour le public lors des séquences de combat intenses.
8. Personne ne gagne jamais un combat
Dans le remake de Road House, malgré des changements importants dans l’histoire de Dalton, la leçon qu’il tire de ses expériences de combat passées s’aligne sur la sagesse du personnage principal du film original : « Personne ne gagne jamais un combat. » Les deux personnages, malgré leurs capacités de combat incroyables et presque invincibles, reconnaissent que les conséquences d’un combat sont toujours désastreuses, quelle qu’en soit l’issue.
9. Le surnom « Doc »
Daniela Melchior joue Ellie, qui est l’intérêt amoureux de Dalton. L’ouverture du film l’établit comme médecin, ce qui lui vaut le surnom de « Doc » de Dalton. Dans le Road House original, l’intérêt amoureux de Dalton est le Dr Elizabeth Clay (interprété par Kelly Lynch), qui reçoit également le surnom de « Doc » du personnage principal. De plus, alors qu’Ellie est représentée comme la fille du shérif dans le remake, l’original révèle qu’Elizabeth est la nièce du propriétaire du magasin de pièces automobiles Red Webster.
10. La confrontation
Dans la version de 1989, Dalton et Jimmy s’engagent dans leur première confrontation au bar central, mais leur combat est interrompu lorsque Brandt intervient et demande à Jimmy d’arrêter. De même, dans le remake de Road House, Dalton affronte Knox dans une bagarre tendue dans un bar.
Cependant, cette fois, Dalton recule volontiers car le combat lui rappelle brutalement que la violence fait ressortir le pire en lui. Ne voulant pas affronter ses pulsions les plus sombres, Dalton choisit de s’éloigner de The Road House.
11. Ben Brandt
Le personnage de Ben Gazzara, Brad Wesley, fait une entrée impitoyable en éliminant O’Connor en raison de son incapacité à accomplir une tâche. Cependant, le remake de Road House ajoute une touche humoristique à cette scène. Dans le remake, Ben Brandt de Billy Magnussen est à bord de son bateau, se faisant raser chez son coiffeur pendant que ses acolytes discutent de Dalton. Lorsque le barbier coupe accidentellement la peau de Brandt, il devient furieux et exprime sa frustration sur le capitaine du bateau, l’assommant.
12. Apparition de Jimmy Reno
Dans le Road House original, Jimmy Reno fait une entrée mémorable au bar central en utilisant une queue de billard pour tabasser plusieurs hommes et créer le chaos. Pendant ce temps, dans le remake de Road House, Knox de Conor McGregor ne manie pas de queue, mais il opte pour un club de golf pour infliger des dégâts et semer le chaos à son arrivée.
L’utilisation de ces armes de fortune symbolise les tendances violentes des deux personnages et leur détermination à affirmer leur domination sur Dalton.
13. Knox met le feu au complexe
Dans le Road House original, Jimmy Reno démontre ses mesures extrêmes en mettant le feu à la maison d’Emmett. Pendant ce temps, dans le remake, Knox de Conor McGregor monte d’un cran en mettant le feu à tout un complexe lors de son montage d’introduction, juste après avoir volé le manteau d’un homme.
Plus tard dans le film, à l’instar des hommes de Jimmy et Wesley qui détruisent le magasin automobile de Red Webster en l’incendiant, la librairie de Charlie et Stephen est également victime d’un incendie criminel orchestré par les hommes de Brandt. Les flammes jouent un rôle important dans les deux versions, laissant une traînée de destruction et de chaos.
14. La personnalité de Dalton
Dans les deux films Road House, Dalton est un personnage calme qui évite de se battre sauf en cas d’absolue nécessité. Cependant, les deux versions de Dalton sont hantées par leurs démons passés.
Dalton de Patrick Swayze est tourmenté par les souvenirs du meurtre d’un homme en état de légitime défense. Dalton de Jake Gyllenhaal est aux prises avec l’idée qu’il a tué son ami lors d’un combat de MMA.
Alors que les deux histoires ajoutent de la profondeur aux protagonistes, l’exploration du passé de Dalton par le remake de Road House résonne sans doute plus émotionnellement.
15. À propos de Road House
Road House est un film d’action américain faisant office de remake du film du même nom de 1989.
Réalisé par Doug Liman, d’après un scénario d’Anthony Bagarozzi et Chuck Mondry, et met en vedette Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor et Billy Magnussen. Joel Silver produit le film, comme il l’a fait pour l’original. Il devrait être publié par Amazon MGM Studios Distribution.
Road House est sorti sur Amazon Prime Video le 21 mars 2024.
Laisser un commentaire