Date de sortie de l’épisode 5 de la saison 3 de Re:ZERO, informations de diffusion et détails supplémentaires

Le cinquième épisode de Re:ZERO -Starting Life in Another World- Saison 3 sera diffusé le mercredi 30 octobre 2024 à 22h30 JST au Japon . Les fans peuvent le regarder sur des réseaux populaires tels que AT-X et TOKYO MX, entre autres. Pour ceux qui se trouvent en dehors du Japon, l’épisode sera bientôt disponible en streaming sur Crunchyroll après sa diffusion originale.

Dans l’épisode précédent, l’histoire tournait autour de Subaru Natsuki et de ses alliés alors qu’ils élaboraient une stratégie de contre-offensive contre le Culte des Sorcières, qui venait d’attaquer la ville de Priestella. Le récit a également permis de mieux comprendre la situation difficile d’Emilia alors qu’elle faisait face à son enlèvement par Regulus Corneas, l’Archevêque du Péché de la Cupidité.

Attention : spoilers à venir.

Date et heure de sortie de Re:ZERO Saison 3 Épisode 5

Selon le site officiel de l’anime, l’épisode 5 de la saison 3 de Re:ZERO sera diffusé au Japon le 30 octobre 2024 à 22h30 JST. Pour les fans internationaux, la diffusion sous-titrée en anglais aura lieu aux heures suivantes sur différents fuseaux horaires :

Fuseau horaire	Jour de sortie	Date de sortie	Heure de sortie
Heure avancée du Pacifique	Mercredi	30 octobre 2024	6h30
Heure avancée du Centre	Mercredi	30 octobre 2024	8h30
Heure avancée de l’Est	Mercredi	30 octobre 2024	9h30
Heure d’été britannique	Mercredi	30 octobre 2024	14h30
Heure d’été d’Europe centrale	Mercredi	30 octobre 2024	15h30
Heure normale de l’Inde	Mercredi	30 octobre 2024	19h00
Heure des Philippines	Mercredi	30 octobre 2024	21h30

Où trouver Re:ZERO Saison 3 Épisode 5

Le cinquième épisode de Re:ZERO sera diffusé au Japon sur des plateformes telles que AT-X, TOKYO MX, KBS Kyoto, Sun Television, BS11, Aichi Television et Fukui Broadcasting, pour n’en citer que quelques-unes. De plus, le public japonais peut le regarder en streaming sur des services tels que Niconico, U-NEXT, Bandai Channel, Netflix, Amazon Prime Video, DMM TV, Lemino, Unlimited Anime, Disney Plus et Hulu.

À l’échelle internationale, l’épisode sera accessible sur des plateformes comme Aniplus TV, Bahamut Anime Crazy, Bilibili Global, Catchplay, Crunchyroll, Laftel, MeWatch et Muse Asia.

Récapitulatif de Re:ZERO Saison 3 Épisode 4

Subaru vu dans l'épisode 4 (image reproduite avec l'aimable autorisation de White Fox) — Subaru tel que vu dans l’épisode 4 (image via White Fox)

Dans l’épisode 4, intitulé *Opération Recapture de l’Hôtel de Ville*, nous avons assisté à une escarmouche entre Garfiel Tinsel et Mimi Pearlbatton contre deux membres du Culte des Sorcières avant qu’ils ne parviennent à échapper à la capture. La scène s’est rapidement déplacée vers Reinhard van Astrea, qui a affronté son père, Heinkel Astrea, tandis que Felt était retenu en otage. Le récit s’est ensuite tourné vers Subaru Natsuki et ses alliés, qui ont commencé à élaborer des stratégies pour contrer les ambitions du Culte des Sorcières.

Après de brèves discussions sur la véritable identité de Capella Emerada Lugunica, le groupe a affronté Garfiel, qui est entré avec ce qui semblait être le corps immobile de Mimi. Heureusement, Felix Argyle est intervenu, prodiguant des soins médicaux indispensables à Mimi, qui a survécu à ses blessures. Pendant ce temps, Capella a fait une annonce effrayante selon laquelle elle prévoyait d’attaquer à la fois les citoyens de Priestella et le groupe de Subaru, aboutissant à une mystérieuse attaque sonique contre eux.

Regulus Cornées représenté dans l'épisode 4 (image reproduite avec l'aimable autorisation de White Fox) — Regulus Cornées comme vu dans l’épisode 4 (image via White Fox)

Après avoir informé Julius et les autres de son plan, Subaru et son équipe se sont lancés dans une mission visant à désactiver le système de communication de Capella destiné à communiquer avec la ville. Malheureusement, ils ont rencontré les mêmes cultistes qui les avaient précédemment attaqués et ont eu du mal à les maîtriser.

Soudain, Capella se transforma en dragon et affronta le groupe de Subaru. Julius lança une attaque qui causa des dégâts importants, mais les blessures de Capella guérirent rapidement avant qu’elle ne se retire. L’épisode se termina avec la rencontre du groupe de Subaru avec l’archevêque du péché de la gourmandise, provoquant la rage de Subaru. L’attention se reporta ensuite sur Emilia, qui se réveilla dans une pièce mystérieuse, où Regulus Corneas s’approcha d’elle avec une question troublante sur sa virginité, laissant l’épisode en suspens.

Aperçu de Re:ZERO Saison 3 Épisode 5

https://www.youtube.com/watch?v=FtQjYL_uW2E

Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 3 – Episode 04 [English Sub] (https://www.youtube.com/watch?v=FtQjYL_uW2E)

Au fur et à mesure que l’histoire progresse dans l’épisode 5, les téléspectateurs peuvent s’attendre à une exploration plus approfondie de la captivité d’Emilia sous Regulus Corneas, qui abrite des intentions douteuses. Le prochain épisode promet de présenter une confrontation intense impliquant Subaru, Julius et Crusch alors qu’ils se préparent à combattre l’archevêque du péché de la gourmandise.

Source