La fin finale du Shogun expliquée : Toranaga gagne-t-il et devient-il Shogun ?

Le dernier volet de Shōgun était une conclusion puissante qui clôturait les voyages des personnages principaux. Cette série FX très appréciée a été adaptée du roman Shōgun de James Clavell, inspiré de l’histoire vraie de Tokugawa Ieyasu.

Les événements qui se déroulent au Japon à la fin du XVIe siècle ouvrent la voie au Shōgun, et leur fin montre clairement que l’objectif de Toranaga est de renverser les régents et de conduire le Japon dans une nouvelle ère. On ne sait toujours pas si Toranaga a réussi à devenir le nouveau Shogun après avoir vaincu Ishido.

La fin du Shogun expliquée
Hiroyuki Sanada dans Shogun | Source : IMDb

Comment se termine Shogun

Afin d’aider Ishido à tuer Mariko, Yabushige a exécuté le seppuku en sacrifice. Il était le seul personnage du Shōgun à recevoir une connaissance directe du plan complet de Toranaga de Toranaga lui-même.

Bien qu’il ne soit pas représenté, l’issue de la bataille entre Toranaga et les forces d’Ishido a été mise en évidence dans la finale du Shōgun, indiquant que Toranaga serait l’éventuel vainqueur.

Le personnage de John Blackthorne dans Shōgun, dont l’histoire a été inspirée par William Addams, aspirait à rentrer chez lui et à passer le reste de ses années à se remémorer Mariko. Cependant, son navire a été détruit, le laissant incertain s’il reviendrait un jour en Angleterre. Cette finale douce-amère a souligné la nature multiforme du personnage de Yoshii Toranaga.

Le Seigneur Toranaga est-il le nouveau Shōgun ?

Dans sa conversation avec Yabushige vers la fin de l’épisode 10, Lord Toranaga a révélé qu’il avait secrètement comploté pour devenir le shogun depuis le début.

Toranaga avait la vision d’une ère de paix pour le Japon, où il agirait en tant que dirigeant militaire suprême, le premier véritable shogun depuis des années.

Bien qu’ils n’aient pas conscience de l’ampleur du plan de Toranaga, ses alliés les plus proches étaient toujours confiants dans sa capacité à vaincre Ishido avant même le début de la guerre. En fin de compte, le plan de Toranaga s’avérera couronné de succès et il finira par devenir shogun.

La représentation du Seigneur Toranaga est calquée sur celle de Tokugawa Ieyasu, qui a pris le véritable contrôle du Japon après avoir vaincu Ishida Mitsunari lors de la bataille de Sekigahara et pris le contrôle du Conseil des Anciens.

Bien qu’il ait initialement reçu le soutien du successeur du Taikō et de sa mère, Yodo-no-kata, le règne d’Ieyasu n’a pas été significativement influencé par eux.

Bien qu’il ait initialement consolidé son pouvoir en tant que shogun, Ieyasu s’est finalement retourné contre l’héritier, Toyotomi Hideyori, quelques années plus tard. Cela a entraîné la mort tragique de l’héritier par seppuku et la décision ultérieure de sa mère de devenir religieuse. Yodo-no-kata a servi de source d’inspiration pour l’Ochiba-no-kata de Shōgun, tandis qu’Ishido a été calqué sur Ishida Mitsunari.

L’intrigue du roman Shōgun de James Clavell se déroule pendant la montée du shogunat de Tokugawa Ieyasu. Les événements entourant le sort de Lord Toranaga reflètent étroitement ceux de son homologue historique.

Avec l’aide d’Ochiba-no-kata, qui agissait comme mandataire du jeune héritier, Toranaga rassembla rapidement les anciens alliés d’Ishido. Sans l’héritier à ses côtés, les chances de victoire d’Ishido étaient minces.

Comme le plan de Toranaga avait déjà réussi avant d’affronter Ishido sur le champ de bataille, le roman Shōgun n’incluait pas la représentation complète de la bataille de Sekigahara.

Comment Toranaga a gagné la guerre contre Ishido dans la finale de Shogun

Toranaga a pu gagner la guerre avec le soutien d’Ochiba-no-kata.

Le décès de Lady Mariko dans l’épisode 9 de Shōgun s’est avéré avantageux pour Lord Toranaga à plusieurs égards. Principalement, cela a provoqué des troubles au sein du château d’Osaka et diminué l’autorité d’Ishido lorsque les daimyos ont réalisé qu’il utilisait les otages comme levier.

Malgré le soutien de certains des seigneurs les plus puissants de la région, la force d’Ishido a considérablement diminué suite au sacrifice de Mariko en raison de conflits internes au sein du Conseil des régents.

De plus, Ochiba-no-kata a été grandement affectée par le décès de Mariko. Comme elles étaient pratiquement sœurs depuis l’enfance, la mort de Mariko a amené Ochiba à réévaluer sa vision de la guerre.

Ochiba s’est probablement rendu compte qu’il serait imprudent de mettre la vie de son fils en danger en combattant Toranaga pendant la guerre, d’autant plus que les chances de victoire d’Ishido avaient considérablement diminué.

Malgré les efforts de Mariko pour persuader Ochiba de soutenir Toranaga avant sa mort, ses tentatives échouent. Cependant, grâce à l’allégeance de l’héritier, Toranaga a pu consolider son contrôle sans effort. Ishido, qui avait déjà été vaincu, rejoignit la bataille de Sekigahara.

La fin du Shogun expliquée
Cosmo Jarvis dans Shogun | Source : IMDb

Qui a brûlé le navire dans le final de Shōgun ?

À la fin de Shogun, Lord Toranaga a orchestré l’incendie du navire de John Blackthorne. Bien qu’il ait fait croire qu’un traître à Ajiro était responsable, le véritable motif derrière les actions de Toranaga était de garantir que Blackthorne ne pourrait jamais quitter le Japon. De plus, Mariko avait négocié avec les Portugais la destruction du navire dans le cadre d’un accord visant à épargner la vie de l’Anjin.

La vie de Blackthorne a été épargnée, mais il lui a été interdit de quitter le Japon. Les Portugais ont fait en sorte que les protestants anglais ne puissent pas amener leurs alliés au Japon, tandis que Toranaga a réussi à garder son allié hors du commun à ses côtés.

Toranaga a exprimé son plaisir de la compagnie de Blackthorne, car l’Anjin avait le don de le faire rire. De plus, Blackthorne s’est avéré être un allié précieux dans la création de diversions pour Toranaga.

Dès son arrivée au Japon, l’Anjin causa bien des ennuis, permettant à Yoshii d’avoir plus de liberté d’action pendant que ses adversaires étaient occupés avec le barbare et son vaisseau.

Malgré leurs emplois du temps chargés, ni le Conseil des Régents ni les marchands portugais ne remarquèrent que le seigneur de Kanto était sur le point de prendre le contrôle du pays. Blackthorne, ignorant la vérité, pensait qu’il manipulait Toranaga, mais en fait, c’est le contraire qui se produisait.

John Blackthorne d’après Shōgun

Selon Lord Toranaga, le destin ultime des Anjin est de rester indéfiniment au Japon.

Malgré la construction d’un nouveau navire, Toranaga refusera toujours de divulguer le sort du précédent navire de Blackthorne. On peut déduire du roman Shōgun de James Clavell que Blackthorne est resté au Japon et n’est jamais retourné dans son pays d’origine. De plus, Toranaga pourrait même détruire le nouveau navire, comme il l’a fait avec le premier.

Toranaga a tenu le destin d’Anjin entre ses mains dès le début, un fait dont Blackthorne ignorait. La séquence de rêve qui a ouvert la finale de Shōgun restera inachevée puisque Blackthorne ne pourra jamais quitter le Japon.

Quelle est la véritable signification de la fin de Shōgun ?

L’histoire de la naissance du règne de Toranaga a été racontée par Shōgun.

Bien qu’il ne soit pas rempli d’action, le dernier opus de Shogūn offre néanmoins une fin satisfaisante à la série. L’épisode est resté fidèle au matériel source, décrivant fidèlement la conclusion du roman Shōgun.

Le récit était centré sur les destins entrelacés de Lord Toranaga, John Blackthorne et Lady Mariko, qui ont tous joué un rôle crucial dans l’élaboration de l’avenir du Japon pour les deux siècles suivants. Blackthorne et Mariko furent manipulés par Toranaga dans son plan stratégique visant à devenir le nouveau shogun d’Edo.

La fin du Shogun expliquée
Anna Sawai dans Shogun | Source : IMDb

Histoire du Shogun

Shōgun est une prochaine série limitée américaine basée sur le roman du même nom de 1975 de James Clavell, qui avait déjà été adapté en mini-série télévisée de 1980. La série sera un drame historique.

Les deux premiers épisodes de la série débuteront le 27 février 2024 sur Hulu et FX. Après cela, les épisodes restants de la série de 10 épisodes seront diffusés chaque semaine.

Shōgun dépeint la convergence de deux individus ambitieux issus de milieux contrastés et d’une énigmatique samouraï. John Blackthorne, un audacieux marin anglais, se retrouve bloqué au Japon, un pays dont les coutumes inconnues finiront par remodeler son identité. Lord Toranaga, un daimyo rusé et influent, fait face à l’opposition d’adversaires politiques traîtres. Pendant ce temps, Lady Mariko possède des talents inestimables mais est gênée par ses relations familiales déshonorantes, la forçant à démontrer sa valeur et sa loyauté.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *