Riepilogo
- Sono stati annunciati una versione doppiata in inglese e il cast dell’anime “The Vexations of a Shut-In Vampire Princess”.
- Lo spettacolo sarà presentato in anteprima il 15 aprile 2024.
- L’anime segue la storia di Komari, una vampira che preferisce la propria compagnia.
“The Vexations of a Shut-In Vampire Princess” è un anime esilarante che segue la storia di Komari, un vampiro che preferisce la propria compagnia. È una persona introversa che cerca di evitare il più possibile le interazioni sociali.
Lo spettacolo è andato in onda per la prima volta nell’ottobre 2023 e ora avrà una versione doppiata in inglese. Il team incaricato ha condiviso alcune informazioni al riguardo.
HIDIVE ha annunciato la prima del doppiaggio inglese e il cast dell’anime “The Vexations of a Shut-In Vampire Princess”. Il doppiaggio sarà presentato in anteprima il 15 aprile 2024.
I membri del cast annunciati sono i seguenti:
| Carattere | Membro del cast | Altri lavori |
| Komari | Brittney Karbowski | Ren Aharen ( Aharen-san wa Hakarenai) |
| Villhaze | Donna Bella Litton | Ai Hoshino ( Oshi no Ko) |
| Armand | Brandon Hearnsberger | Perv Asshat (L’Eminenza nell’Ombra) |
| Meglio | Andrea Amore | Otsuka (Dopo la pioggia) |
| Bucefalo | Ciro Rodi | Roku Saigo (Tribù Nove) |
| Caos | Scott Gibbs | Tobio Kageyama ( Haikyu!!) |
| Karen | Conte Vincent-Davis | Shinobu Wakamiya ( Chihayafuru) |
| Lumaca | Annie Selvaggia | Beta ( L’Eminenza nell’Ombra) |
| Mellaconcey | Greg Ayres | Yu Nishinoya ( Haikyu!!) |
| Millicent | Natalie Rial | Zenzero ( Urusei Yatsura) |
| Yohann | Jack Stansbury | Hoshino acquamarina (Oshi no Ko) |
Altre voci includono Andrew Love, Annie Wild, Brandon Hearnsberger, Courtland Johnson, Cyrus Rodas, John Gremillion, John Hallmark, Josh Swasey e Kyle Colby Jones.
L’elenco dei membri dello staff che lavorano al doppiaggio è il seguente:
| Ruolo | Personale | Altri lavori |
| Direttore | John Swasey | Haikyu!! |
| Sceneggiatore | Kalin Nero | L’Eminenza nell’Ombra |
| Miscelatore audio | Brent Marshall | Kakegurui |
| Ingegnere dell’audio | Patrizio Marrero | Niente gioco, niente vita |
L’anime ha ricevuto recensioni contrastanti da parte degli spettatori. Alcuni hanno elogiato i personaggi forti dello show e la miscela di toni sciocchi e seri, evidenziando le dinamiche tra personaggi come Gandesblood e Villhaze.
Altri hanno criticato il ritmo, soprattutto negli ultimi due episodi. Suggeriscono che la qualità sia diminuita e che la conclusione sia stata affrettata. Nonostante queste critiche, i fan hanno apprezzato la storia complessiva, che include scene serie nel mezzo della commedia.
In sintesi, “Le irritazioni di una principessa vampira rinchiusa” offre un mix di umorismo e fantasia con una trama unica che ha risuonato con molti spettatori. Il doppiaggio inglese della serie sarà presto disponibile, rendendola accessibile a un pubblico più ampio.
Informazioni sulle irritazioni di una principessa vampiro rinchiusa
Segue la storia di Terakomari Gandesblood, Komari in breve, un vampiro rinchiuso che gode del comfort della sua stanza. Un giorno sfortunato, la sua vita agiata finisce quando viene nominata comandante dell’esercito imperiale.
Il problema è che la sua unità è composta da teppisti violenti che non la riconoscono come loro leader, quindi Komari dovrà ora dimostrare il suo valore con l’aiuto della sua fidata cameriera, Villhaze.
Fonte: HIDIVE
Lascia un commento