最近、IVEはミュージックビデオ「HEYA」が中国文化の要素を借用しているとして文化盗用との非難に直面した。しかし、韓国の教授グループがこのガールズグループを支援し擁護するために立ち上がった。
2024年4月29日、IVEは2枚目のミニアルバム「IVE SWITCH」で待望のカムバックを果たし、同時にリードシングル「HEYA」のミュージックビデオもリリースされた。このリリースはファンに好評だったが、一部の中国ネットユーザーは、ミュージックビデオで中国文化を盗用しているとグループを批判した。
詳細については引き続きお読みください。
IVEの「HEYA」ミュージックビデオをめぐる論争と文化盗用疑惑
IVEの「HEYA」ミュージックビデオは、IVEのメンバーが作った伝統的な民話「太陽を愛した虎」からインスピレーションを得ています。グループは自己愛を促進することに加えて、韓国文化の豊かさを紹介することを目指しました。
IVE の HEYA は、ビジュアル的にも物語的にも韓国の伝統的な民話からインスピレーションを得ています。MV は「太陽を愛した虎」というオリジナルの民話に基づいています。IVE は太陽が大好きで、その光で満たされるために太陽を食べたいと思う 6 頭の虎を演じています。#IVE_SWITCH #IVE #HEYA pic.twitter.com/A9GjBoXjuk
— Bookish Theories (@BookishT_S) 2024年4月29日
アン・ユジンはインタビューで、ミュージックビデオと衣装を韓国風に準備することの重要性を強調した。ガールズグループは、伝統的な扇子、煙管、チョゴリ、ノリゲなど、さまざまな韓国の伝統的な要素を取り入れた。それにもかかわらず、中国のネットユーザーは、これらの要素は韓国のものではなく、中国のものだと主張している。
その後すぐに、Weibo(中国の人気ソーシャルメディアプラットフォーム)とX(旧Twitter)にネットユーザーが殺到し、IVEと所属事務所のStarship Entertainmentに声明を出すよう要求した。これらのユーザーの大半は、IVEが中国の伝統文化を盗用していると非難した。
文化の盗用はやめろ、韓国人め!こんな扇子はない、泥棒め!この扇子は中国製だ、中国にはいろんな種類の扇子がある、お前らが盗んだこの形の扇子は中国製の扇子のひとつに過ぎない、この扇子は中国発祥だ。#IVE_HEYA_TEASER pic.twitter.com/dCUNK3kx61
— 韓国の文化盗用 (@shxqng1) 2024年4月29日
#IVE_HEYA_TEASER)韓国のK-POPグループが中国文化を盗み続けている。#Chineseculture pic.twitter.com/hJVSjedAkH
— ラファエルノキシン (@RafayelXanadu) 2024 年 4 月 30 日
中国のネットユーザーらは、扇子や水墨画、メンバーの髪の結び目など、中国的な要素が過剰に使われていると指摘している。
中国文化をコピーしたことを認めるのはつらいですか?中国文化を盗むときは韓国文化を使うことを考えてみてはいかがでしょうか?#IVE_HEYA_TEASER #IVE pic.twitter.com/MtyYXfQqT9
— xxz (@xxz30631698) 2024年4月30日
韓国独特の伝統美?動画のいたるところで中国結びが見られます!中国結びのボタンが葬儀用の布にしか使われていないのをご存知ですか?スターシップ・メイキングのウォニョンがなぜこれを着ているのか?#ive_cultural_appropriation #ive #HEYA pic.twitter.com/QbtFrBE6Cv
— Rqnmi (@Rqnmii) 2024年4月30日
批判に直面しているにもかかわらず、韓国の教授たちはこの問題について自らの意見を表明する行動をとっている。
韓国の教授陣、中国文化を「盗用」しているとしてIVEへの批判に反応
誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は、IVEのミュージックビデオに対する中国のネットユーザーの反応を分析した。
関係者によれば、反発の原因は韓国人に対する劣等感にあるという。
さらに、慶南大学の社会学教授であるヤン・スンフン氏は、この問題について意見を述べました。彼らは、過去2000年間、韓国、中国、日本はいずれも道教哲学の影響を受けており、その結果、それぞれの伝統文化に本質的な類似点が生まれていると指摘しました。
あなたに関して: IVEチャン・ウォニョンは最新曲で、女性アイドルが直面する厳しい監視について語っています。
中国の国営メディアは、これらの問題を作り出し、世論に影響を与えた責任を負わされた。
下記のコメント欄で、この状況についてのご意見をお聞かせください。
コメントを残す